Que Veut Dire ZONE DE L'ÉCRAN en Danois - Traduction En Danois

• område på skærmen

Exemples d'utilisation de Zone de l'écran en Français et leurs traductions en Danois

Faire une copie d'une zone de l'écran.
Indfang et område på skærmen.

La zone de l'écran est différente.
Det hjørne af skærmen er forskelligt.

Utilisez votre souris pour dessiner la zone de l'écran.
Brug musen til at tegne skærmområdet.

Cette zone de l'écran a changé un peu nous allons regarder autour.
Dette område af skærmen er ændret en hel del så lad os kig rundt.

Si vous appuyez sur une autre zone de l'écran.
Når du trykker på et andet område på skærmen.

Touchez cette zone de l'écran pour activer le rétro- éclairage.
Berør dette område på skærmen for at tænde baggrundsbelysningen.

Utilisez votre souris ou votre doigt pour sélectionner la zone de l'écran à capturer.
Brug musen eller din finger til at markere det område af skærmen, du vil kopiere.

Vous pouvez choisir la zone de l'écran que vous souhaitez enregistrer.
Du kan vælge, hvilket område på skærmen, som du vil optage.

Faites glisser le pointeur afin de sélectionner une zone de l'écran à capturer.
Træk for at vælge et område af skærmen, du vil tage et billede af..

Choisissez la zone de l'écran que vous souhaitez enregistrer.
Vælg det område af din skærm du vil optage, og begynd at optage.

C'est un morceau de gâteau pour capturer la capture d'écran de n'importe quelle zone de l'écran.
Det er et stykke kage at fange skærmbilledet på et hvilket som helst område af skærmen.

Ensuite, faites glisser votre curseur sur la zone de l'écran que vous voulez capturer.
Træk derefter markøren over det område af skærmen, du vil fortografere.

Pincez une zone de l'écran avec deux doigts une première fois pour zoomer en arrière, ou séparez vos doigts pour zoomer en avant.
Berør et område på skærmen med to fingre på samme tid og knib dem sammen for at zoome ud eller spred de to fingre for at zoom ind.

Le trackpad représente la fenêtre ou la zone de l'écran où se trouve le curseur VoiceOver.
Pegefeltet repræsenterer det vindue eller område på skærmen, hvor VoiceOver-markøren er anbragt.

Le réglage de l'exposition se fait automatiquement, mais vous pouvez la régler manuellement en touchant un objet ou une zone de l'écran.
Eksponering sker automatisk, men du kan indstille det manuelt til det næste skud ved at trykke på et objekt eller område på skærmen.

En termes généraux, un bouton est une zone de l'écran avec laquelle l'utilisateur peut interagir d'une façon ou d'une autre.
I bund og grund er knapper et område af skærmen, som seeren kan interagere med på en eller anden måde.

Utilisez le stick analogique droit pour faire défiler à l'horizontale la zone de l'écran que vous souhaitez voir.
Du kan bruge den højre styrepind til at panorere til det område på skærmen, som du vil se.

Lorsque la zone de l'écran est sélectionnée à la souris ou au clavier, elle est nommée«& 160; la sélection& 160;». Si cette option est active, seule la sélection de texte est conservée dans l'historique, ce qui n'est pas le cas des images et autres sélections possibles.
Når et område på skærmen markeres med musen eller tastaturet, kaldes det"markeringen". Hvis denne indstilling er aktiveret, gemmes kun markeret tekst i historikken, hvorimod billeder og andre markeringer ikke gør.

Appuyez sur Ctrl+ Alt+ touches de direction pour faire défiler à l'horizontale la zone de l'écran que vous souhaitez voir.
Tryk på Ctrl+ Alt+ piletaster for at panorere til det område på skærmen, du vil se.

Deux autres vous permettent de sélectionner la zone de l'écran que vous souhaitez capturer, notamment la possibilité d'appuyer sur la touche Ctrl pour effectuer plusieurs sélections ou d'ouvrir une fenêtre de grossissement pour effectuer des sélections plus précises.
To andre giver dig mulighed for at vælge det område på skærmen, du vil fange, herunder muligheden for at trykke på Ctrl-tasten for at foretage flere valg eller åbne et forstørrelsesvindue for at gøre mere præcise valg.

Enregistreur d'écran de glace vous permet de capturer n'importe quelle zone de l'écran sous forme de capture d'écran ou de fichier vidéo.
Icecream Screen Recorder gør det muligt at fange et hvilket som helst område af skærmen som et skærmbillede eller en videofil.

Lorsque la zone de l'écran est sélectionnée à la souris ou au clavier, elle est nommée«& 160; la sélection& 160;». Si cette option est active, la sélection n'est pas ajoutée à l'historique du presse-papiers, même si elle peut toujours être collée à l'aide du bouton central de la souris.
Når et område på skærmen markeres med musen eller tastaturet, kaldes det"markeringen". Hvis denne indstilling er aktiveret, føres markeringen ikke ind i udklipsholderhistorikken, men den er dog stadig tilgængelig til indsættelse med midterste museknap.

Si cela ne fonctionne pas, et que le problème se produit dans la même zone de l'écran dans plusieurs apps, vous devrez peut- être contacter l'assistance Apple.
Hvis dette ikke virker, og problemet opstår i samme område af skærmen i flere apps, skal du muligvis kontakte Apple-support.

Pour ajouter une partie de la fenêtre, cliquez sur Capture d'écran et lorsque le pointeur se transforme en croix, maintenez enfoncé le bouton gauche de la souris pour sélectionner la zone de l'écran que vous souhaitez capturer.
Hvis du vil tilføje en del af vinduet, skal du klikke på Skærmklip, og når markøren bliver til et kryds, skal du trykke og holde nede på den venstre musetast for at vælge det område af skærmen, du vil tage et skærmbillede af..

Grâce à LG algorithme intelligent et matériel de pointe, le coup de modèle peut être saisi sur une zone de l'écran si l'écran est allumé ou éteint― à l'aide de n'importe où à partir de deux à huit robinets.
Takket være LG‘ s intelligent algoritme og avancerede hardware, banke mønster kan indtastes på ethvert område af skærmen, om skærmen er tændt eller slukket― hjælp hvor som helst fra to til otte udtag.

KMagnifier(ou kmag, pour utiliser son nom& UNIX;) est un petit utilitaire pour Linux pour grossir une partie de l'écran. Il grossit la zone de l'écran autour du pointeur de la souris ou, en option, une zone définie par l'utilisateur. De plus, il peut enregistrer une capture d'écran grossie sur le disque.
KMagnifier(programmets& UNIX;- navn er kmag) er et lille Linux- værktøj der kan forstørre et område på skærmen. Det forstørrer skærmområdet omkring musens markør eller et brugerdefineret område. Det kan endvidere gemme et forstørret skærmbillede på harddisken.

Vous pouvez enregistrer l'écran entier ou seulement certaines zones de l'écran.
Du kan optage hele skærmen eller kun nogle områder af skærmen.

Vous pouvez même restreindre l'accès au clavier ou les interactions tactiles sur certaines zones de l'écran.
Du kan endda begrænse adgangen til tastaturet eller trykfunktionen til visse områder af skærmen.

On peut aussi restreindre l'accès au clavier ou l'interaction tactile à certaines zones de l'écran.
Du kan endda begrænse adgangen til tastaturet eller trykfunktionen til visse områder af skærmen.

Vous pouvez même restreindre l'accès au clavier ou limiter l'interaction tactile à certaines zones de l'écran.
Du kan endda begrænse adgangen til tastaturet eller trykfunktionen til visse områder af skærmen.