Que Veut Dire ZONE TEMPÉRÉE en Danois - Traduction En Danois

• den tempererede zone

Exemples d'utilisation de Zone tempérée en Français et leurs traductions en Danois

Que la Zone tempérée nord.
Den nordlige tempererede zone.

Du moins, ceux de la zone tempérée.
I al fald i den tempererede zone.

La zone tempérée sapin Sibérie.
Den tempererede zone Sibirisk gran.

Que dans la zone tempérée.
I al fald i den tempererede zone.

Les vents de mousson peuvent également se produire dans la zone tempérée.
Monsun vinde kan også forekomme i den tempererede zone.

On le trouve partout dans la zone tempérée septentrionale.
Man finder dem næsten overalt i den nordlige tempererede zone.

La plus grande partie de l'Europe est située dans la zone tempérée.
Det meste af Europa ligger dog i den tempererede zone.

La zone tempérée est située entre les tropiques et les cercles polaires.
Den tempererede zone ligger mellem troperne og polarcirklerne.

Draygo IV présente une large zone tempérée.
Draygo 4 har en usædvanlig stor tempereret zone.

Diffuser largement dans la zone tempérée de l'hémisphère Nord et du Sud.
Fordel udbredt i den tempererede zone af den nordlige og sydlige halvkugle.

La France, par exemple, est située dans la zone tempérée.
Danmark ligger for eksempel i den tempererede zone.

Plantes herbacées vivaces de la zone tempérée de l'Ancien Monde- pour la plupart.
De fleste af dem- stauder i den tempererede zone af den gamle verden.

On les trouve dans les forêts de feuillus et mixtes de la zone tempérée.
De findes i løvfældende og blandede skove i den tempererede zone.

Dans la zone tempérée de la Russie, ils sont couverts de branches d'épinettes et les coudes vers le sol.
I den tempererede zone af Rusland, er de dækket med grangrene og bøjninger til jorden.

Le climat le plus confortable se trouve dans la zone tempérée sud- est du pays.
Den mest behagelige klima findes i den tempererede zone sydøstlige del af landet.

Quand la zone tempérée rencontre moins de précipitations, les forêts décidues et les déserts herbeux sont communs.
Da den tempererede zone får mindre nedbør, er løvskove og ørkengræsarealer meget almindelige her.

Environ 50 espèces poussent dans l'hémisphère nord, principalement dans la zone tempérée.
Omkring 50 arter af det vokser på den nordlige halvkugle, hovedsagelig i den tempererede zone.

Bratislava est située dans la zone tempérée nord et est soumise à un climat continental avec quatre saisons distinctes.
Bratislava ligger i den nordlige tempererede zone og har kontinentalklima med fire adskilte årstider.

Description: Les 25 espèces connues de croissance dans la zone tempérée de l'hémisphère Nord et du Sud.
Beskrivelse: De 25 kendte arter, der vokser i den tempererede zone af den nordlige og sydlige halvkugle.

Dans l'hémisphère sud, on les trouve haut dans les montagnes, rarement dans les plaines de la zone tempérée.
I den sydlige halvkugle vokser den højt i bjergene; mindre ofte på sletterne i den tempererede zone.

Poussent bien dans la zone tempérée de l'Europe, en Asie, en Amérique et en Australie et comprennent à la fois comestible et plantes ornementales.
Grow godt i den tempererede zone i Europa, Asien, Amerika og Australien og omfatter både spiselige og prydplanter.

Description: Le genre comprend environ 50 espèces réparties principalement dans la zone tempérée de l'hémisphère Nord.
Beskrivelse: Slægten omfatter omkring 50 arter fordelt primært i den tempererede zone af den nordlige halvkugle.

Il pousse plus souvent dans la zone tempérée et dans l'hémisphère nord, mais on peut également le trouver dans les régions subtropicales.
Det vokser oftere i den tempererede zone og på den nordlige halvkugle, men det kan også findes i subtropikerne.

Foret tempérée humide- Ce sont des forêts à feuilles permanentes situées dans les zones les plus humides de la zone tempérée.
Tempereret regnskov- Eviggrøn skov beliggende i de vådeste områder af den tempererede zone.

Cette plante vivace peut être trouvée dans la zone tempérée de l'Asie, en Afrique du Nord- Est, ainsi que dans la Méditerranée, en Amérique du Nord et du Sud.
Denne flerårige plante kan findes i den tempererede zone i Asien, i Nordøstasien, samt i Middelhavet, i Nord- og Sydamerika.

La région au nord de ce cercle est connue comme l'Arctique, et la zone juste au sud est appelée la zone tempérée du Nord.
Regionen nord for denne cirkel er kendt som Arktis, og zonen lige syd for denne cirkel kaldes den nordlige tempererede zone.

Attendu que, même dans la zone tempérée il se produit relativement manifestement endroits où la foudre a frappé un peu plus souvent, et les rejets de nombreux sont multiples ramifié, il peut ne pas être nécessaire dans certains cas, d'attendre aussi longtemps, mais seulement environ 50 à 100 ans.
At selv i tempererede zone der forekommer relativt beviseligt steder, hvor lyn udledning ramt Ofte lidt mere, og mange udledninger er mange forgrenet, kan det ikke være nødvendigt i nogle tilfælde at vente så længe, men kun omkring 50 til 100 år.

Description: Le genre comprend 14 espèces d'arbres à feuilles persistantes ou des arbustes qui poussent dans la zone tempérée chaude de l'hémisphère Nord.
Beskrivelse: Slægten omfatter 14 arter af stedsegrønne træer eller buske, der vokser i varmt tempererede zone af den nordlige halvkugle.

Ans avant Jésus- Christ, les muguets de mai étaient l'une des plantes en fleurs les plus parfumées au printemps et au début de l'été dans toute la zone tempérée nord.
Omkring siden mindst 1000 f.Kr. er en af de mest duftende blomstrende planter om foråret og forsommeren i hele den nordlige tempererede zone.

Il doit avoir une branche solide pour l'iguane se percher et un bon système de chauffage pour fournir le terrarium une zone tempérée et une source de chaleur locale.
Det skal have en stærk gren for leguan at aborre og en god opvarmning system til at give terrariet et tempereret zone og en lokal varmekilde.