Que Veut Dire ZONES AUTOUR en Danois - Traduction En Danois

• områderne omkring
• områder omkring
• området omkring

Exemples d'utilisation de Zones autour en Français et leurs traductions en Danois

Les zones autour des yeux et.
Områderne omkring øjne og.

Beaucoup de banques dans le centre ville et les zones autour.
Masser af banker i byens centrum og områder omkring.

Les zones autour des organes génitaux et l'anus doivent être tondues courtes.
Områderne omkring kønsorganerne og anus bør klippes kort.

Ceux-ci sont très bons, mais conçus pour les zones autour des mètres carrés 20.000.
Disse er meget gode, men designet til områder omkring 20.000 kvadratmeter.

Les zones autour du museau et du cou nécessitent une coupe régulière.
Området omkring ansigtet og på halsen brug for regelmæssig trimning.

La fourrure ne se développe pas seulement dans une direction, surtout dans les zones autour du visage.
Pels vokser ikke kun i en retning, især i områderne omkring ansigtet.

Turhan a déclaré que ces zones autour du canal devraient être réhabilitées et a déclaré.
Turhan erklærede, at disse områder omkring kanalen skulle rehabiliteres og sagde.

Certains pubs historiques de la ville et winehouses sont situés dans les zones autour avenue Istiklal dans Beyo?
Nogle af byens historiske pubber og winehouses er placeret i områderne omkring Istiklal-gaden i Beyoglu?

Les zones autour des centres de mission ont été vidées de gibier et la base commerciale a disparu.
Områderne omkring missionscentrene blev tømt for spil, og forretningsgrunden forsvandt.

Ses"coins" préférés de la Terre sont les zones autour des Pôles- les régions polaires.
Hans foretrukne”afkroge” af jorden er områderne omkring polerne- de polare områder..

Dans les zones autour de la loge et Beitostolen il y a beaucoup d'activités qui ne concernent pas les skis, tels que;
I områderne omkring lodge og Beitostölen er der mange aktiviteter, der ikke involverer ski, såsom;

Cependant, dans les cas graves et importants, on a besoin de petites injections dans la peau pour réparer les zones autour des yeux.
I de mest alvorlige tilfælde, er små hudtransplantation dog ofte nødvendige for at reparere området omkring øjnene.

Votre visage sera gonflé, et les zones autour de votre nez et de vos yeux seront meurtries et enflées après la chirurgie.
Dit ansigt vil føle oppustede og området omkring dine øjne og næse vil blive forslået og hævet i flere dage.

Il y a aussi beaucoup de brochures dans la maison qui vous aideront à savoir ce qu'il faut faire à Sestri Levante, et les zones autour.
Der er også mange brochurer i huset, der vil hjælpe dig vide, hvad de skal gøre i Sestri Levante, og områderne omkring.

Mais de nombreuses autres articulations et les zones autour des articulations peuvent être touchées en plus ou au lieu du gros orteil.
Men mange andre leddene og områder omkring leddene kan påvirkes udover eller i stedet for big toe.

De même finir les surfaces extérieures, d'abord gainer mur solide et ensuite procéder aux zones autour des fenêtres et des portes.
Tilsvarende færdig udvendige overflader, først sheathe massiv væg og derefter gå videre til områderne omkring vinduer og døre.

Par conséquent, une injection dans les zones autour des fesses peut également activer leurs points déclencheurs et provoquer une douleur sciatique.
Derfor kan injektion i områderne omkring balderne også aktivere deres udløsningspunkter og forårsage sciatic smerte.

Au début du 20e siècle, le Steinschaf parcouraient encore les prairies de la Bavière, en Allemagne, en particulier les zones autour de Berchtesgaden, Traunstein, Rosenheim.
I begyndelsen af det 20. århundrede Steinschaf stadig strejfede engene i Bayern, Tyskland, især områderne omkring Berchtesgaden, Traunstein, og Rosenheim.

Pour boire un verre nigth il y a beaucoup de zones autour, comme Exarchia, Kolonaki, Panormou sorcière est l'endroit le plus branché des deux dernières années.
For en nigth drink der er masser af områder omkring, såsom Exarchia, Kolonaki, Panormou heks er det mest trendy sted de sidste par år.

Cela signifie qu'une quantité considérable d'emballages en carton et en plastique à bulles provenant des composants automobiles doit être évacuée des zones autour des chaînes de production.
Det betyder samtidig en væsentlig mængde pap og bobleplast emballage fra bilkomponenter, der skal fjernes fra områderne omkring produktionslinjerne.

Et même avec les bons vêtements, il est difficile de protéger les zones autour des yeux et du nez, ce qui peut provoquer de graves blessures par le froid.
Og selv med det rigtige tøj er det vanskeligt at beskytte områderne omkring øjne og næse, som kan få alvorlige frysesår.

La croissance naturelle de la plante hoodia n'est pas suffisant pour répondre aux besoins de tout le monde et c'est pourquoi il y a quelques producteurs spécifiques qui ont lancé le produit dans les zones autour de l'Afrique du Sud.
Hoodia plant naturlige vækst er ikke nok at opfylde behovene i hele verden, og derfor er der nogle specifikke producenter, der har iværksat produktet i områderne omkring Sydafrika.

Et même avec les bons vêtements, il est difficile de protéger les zones autour des yeux et du nez, ce qui peut provoquer de graves blessures par le froid.
Selv med masser af tøj på, er det svært at beskytte områderne omkring øjnene og næsen, som risikerer alvorlige forfrysninger.

Surtout lorsque vous voyagez seul, éviter les zones autour de métro Les Halles, Châtelet, Gare du Nord, Stalingrad et Jaures tard dans la nuit ou lorsque les rues apparaissent moins bondés.
Især når rejser alene, undgå områderne omkring metro Les Halles, Chatelet, Gare du Nord, Stalingrad og Jaures sent om aftenen eller når gaderne synes mindre end overfyldt.

Avec l'aide du Fonds pour l'Environnement d'EKOénergie(10 000€ en 2015), le Janitor mène des travaux de restauration dans les zones autour des barrages hydroélectriques qui empêchent la migration des poissons.
Med hjælp fra EKOenergis Miljøfond(10.000 € i 2015), udfører organisationen restaureringsarbejde i områder omkring vandkraftdæmninger, der forhindrer fisk i at migrere.

Les chiffons utilisés pour nettoyer les zones autour des toilettes et les toilettes ne doivent pas être utilisés pour nettoyer d'autres espaces de la maison.
Klude, der benyttes til at rengøre toilettet og området omkring toilettet, må ikke bruges til at rengøre andre områder i hjemmet.

Il y a aussi plusieurs activités organisées telles que les installations de luge d'été, rez - de stock cars, bateaux tamponneurs, frisbee golf, gyro trampoline et de l'orbite de l'altitude- les zones autour de la station à Beitostolen est converti en un petit parc d'attractions de l'été.
Der er også flere organiserede aktiviteter såsom sommer kælk faciliteter, Stock Car jorden, kofanger både, frisbee golf, gyro trampolin og højde kredsløb- områder omkring udvej i Beitostölen omdannes til en lille forlystelsespark i sommeren.

À une altitude de 5300 pieds, le climat de Prescott est beaucoup plus frais que les zones autour de Phoenix ou Tucson, ce qui en fait une destination de randonnée idéale pendant les mois les plus chauds, où les températures sont trop élevées pour les randonnées à basse altitude.
I en højde på 5.300 fod er Prescotts klima meget køligere end områder omkring Phoenix eller Tucson, hvilket gør det til et godt vandreturmål i de varmere måneder, når temperaturen er for varmt til vandreture i lavere højder.

La gale peut se produire entre les doigts, les poignets et derrière les coudes, les genoux, la taille et le nombril, les zones autour des mamelons, les côtés et l'arrière des jambes, des organes génitaux et les fesses.
Fnat kan opstå mellem fingrene, håndled og bag albuer, knæ, talje og navle, områder omkring brystvorterne, siderne og bagsiden af benene, kønsorganerne og balder.

Et même avec les bons vêtements, il est difficile de protéger les zones autour des yeux et du nez, ce qui peut provoquer de graves blessures par le froid.
Selv med den rette påklædning er det svært at beskytte områderne omkring øjnene og næsen, som risikerer alvorlige forfrysninger.

Comment utiliser "zones autour" dans une phrase

Votre physiothérapeute portera aussi attention aux zones autour de la douleur.

La loi prône la création de plusieurs zones autour des sites.

La dérive peut contaminer de grandes zones autour des sites traités.

La toile est quadrillée en différentes zones autour d'un carré central.

La nouvelle ville comprend toutes les zones autour du centre historique.

Il y avait aussi des autres zones autour des deux gymnases.

Je l'utilise plutôt pour prospecter les zones autour de l'épave !!

Les zones autour de l’œil sont colorées avec du gris clair.

Inspectez les évents du toit et les zones autour des trappes.

Les lores et les zones autour de l’œil sont blanc chamoisé.