Exemples d'utilisation de Zones du cerveau en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Autres zones du cerveau.
Cette maladie touche plusieurs zones du cerveau.
Sygdommen rammer mange dele af hjernen.Dans les zones du cerveau concernées.
Panneau gauche: Vue latérale et projection sur les zones du cerveau.
Certaines zones du cerveau s'agrandissent.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
zones côtières
zones humides
différentes zonespetite zonezone piétonne
zones protégées
autres zoneszone centrale
zone franche
même zone
Plus
Utilisation avec des verbes
zone touchée
zones défavorisées
zone affectée
zone protégée
les zones défavorisées
zone traitée
zones endommagées
zones concernées
zone démilitarisée
zones sécurisées
Plus
Les Drs Sarkisian etWeller cherchaient à localiser les zones du cerveau.
Dr. Sarkisian ogdr. Weller kortlagde områder i hjernen-.Quelles zones du cerveau sont concernées?
Hvilke områder af hjernen er involveret?Cela signifie qu'il ne se propage pas à d'autres zones du cerveau.
Dette betyder, at det vil ikke spredes til andre områder af hjernen.Différentes zones du cerveau s'activèrent.
Forskellige områder af hjernen blev aktiveret.Ce test sert à mesurer l'activité électrique de différentes zones du cerveau.
Denne metode evaluerer den elektriske aktivitet i forskellige dele af hjernen.Quelles sont les zones du cerveau impliquées dans le langage?
Hvilke områder af hjernen er involveret i sprog?Les médecins croient quela privation de sommeil affecte certaines zones du cerveau sélectifs.
Lægerne mener, atsøvnmangel påvirker nogle selektive områder i hjernen.Les zones du cerveau associées à la douleur s'activent.
Hjerneområder, der er forbundet med smerte, blev aktiveret.Les humiliations activaient des zones du cerveau liées à la douleur.
Ydmygelse aktiverer hjerneområder, der er forbundet med smerte.Certaines zones du cerveau«peuvent ne pas ralentir avec l'âge».
Nogle områder af hjernen'må ikke forsinke med aldring'.PET( Positron Emission Tomography)pour étudier le métabolisme fonctionnel de différentes zones du cerveau.
Til PET( Tomography Positron emission)at undersøge de funktionelle metabolisme af forskellige hjerneområder.Le tabac active les zones du cerveau liées à la douleur.
Les zones du cerveau qui sont responsables de la circulation restent actives.
En outre, chez les personnes fatiguées, les zones du cerveau sont très actives, ce qui augmente le désir de manger.
Hertil kommer, at i trætte mennesker er hjerneområder meget aktive, hvilket øger ønsket om at spise.À ce jour, les scientifiques découvert à environ six différents sous- types,qui sont en contact actif avec les différentes zones du cerveau.
I dag, opdagede forskere om seks forskellige undertyper,der er aktivt engageret med forskellige dele af hjernen.Certaines zones du cerveau'ne ralentissent peut- être pas avec le vieillissement'.
Nogle områder af hjernen'må ikke forsinke med aldring'.Par certains points, les aiguilles peuvent activer des zones du cerveau responsables de certains organes et de leurs systèmes.
Gennem visse punkter kan nåle aktivere områder af hjernen, der er ansvarlige for visse organer og deres systemer.Quelles zones du cerveau sont- elles activées lorsqu'on parle ou lorsqu'on lit?
Hvilke dele af hjernen er aktivt når man lytter eller taler?La duloxétine augmente de façon dose-dépendante les taux extra-cellulaires de sérotonine etde noradrénaline dans différentes zones du cerveau chez l'animal.
Afhængig Quelles zones du cerveau vous permettent de basculer entre deux tâches?
Hvilke hjerneområder giver dig mulighed for at skifte mellem to opgaver?La maladie d'Alzheimer est une maladie progressive qui endommage les zones du cerveau impliqué dans l'intelligence, la mémoire, comportement, jugement et langue.
Alzheimers sygdom er en progressiv betingelse, som skader områder af hjernen involveret i intelligens, hukommelse, funktionsmåde, dom og sprog.Chacune des zones du cerveau est responsable d'une fonction déterminée.
Les médecins ont constaté qu'une augmentation du cortisol diminuait certaines zones du cerveau, en particulier l'hippocampe, où sont stockées les mémoires à court terme.
Læger har fundet, at forøget cortisol formindsker visse områder af hjernen, især hippocampus, hvor kortvarige erindringer gemmes.Il renforce également les zones du cerveau chargées de gérer les émotions et de contrôler l'attention.
Det styrker også områder af hjernen med ansvar for at styre følelser og kontrollere opmærksomhed.Tidligere undersøgelser har vist, at der er en del meget forbigående aktivitet i disse hjerneområder under læring, der varer kun få millisekunder.
