Que Veut Dire ZONES DU VISAGE en Danois - Traduction En Danois

• områder af ansigtet

Exemples d'utilisation de Zones du visage en Français et leurs traductions en Danois

Toutes les zones du visage.
Alle områder af ansigtet.

Les crèmes toniques conçues pour ce type de peau sont ajustées à différentes zones du visage.
Tone cremer designet til denne type hud justeres til forskellige områder af ansigtet.

Utilisez de la glace uniquement sur les zones du visage avec un blocage des pores.
Brug kun is på områder af ansigtet med blokering af porer.

Pigmentation congénitale sous la forme de taches rouges(peut se propager à d'autres zones du visage);
Medfødt pigmentering i form af røde pletter(kan spredes til andre områder af ansigtet);

Conçu pour s'adapter à de nombreuses zones du visage, y compris les pommettes et les arcades sourcilières.
Designet til at passe til mange områder af ansigtet, herunder dine kind- og pandeben.

Avec cette pathologie, le patient ressent une douleur, un gonflement, un engourdissement de certaines zones du visage.
Med denne patologi føles patienten smerte, hævelse, følelsesløshed i visse områder af ansigtet.

Elles peuvent se former sur toutes les zones du visage, mais sont plus prononcées au niveau du contour de l'œil.
De kan kommer overalt i ansigtet, men ses mest rundt om og lige under øjnene.

Elle s'adapte à toutes les zones du visage.
Den tilpasser sig alle områder af ansigtet.

Pour assurer une propreté parfaite de certaines zones du visage, marchez avec une lame sur la peau à travers et contre la croissance des cheveux.
For at sikre den perfekte renhed af nogle områder af ansigtet, gå bladet over huden og mod hårvæksten.

Non pas que nous nous plaignions, mais un million et demi de palettes pour un zillion des zones du visage peut devenir un peu écrasante;
Ikke at vi klager, men en million og en halv paletter til zillion områder af ansigtet kan få en lille smule overvældende;

Mais si l'éruption est apparue dans d'autres zones du visage, et après 2- 3 jours, les boutons sont remplis d'un liquide boueux, il s'agit probablement d'un zona.
Men hvis udslætet har optrådt i andre områder af ansigtet, og efter 2-3 dage er pimples fyldt med en mudret væske, det er mest sandsynligt en helvedesild.

Aussi sous l'influence de la gravité peut être abaissé charge introduite ou déplacés vers d'autres zones du visage où aucune injection a été faite.
Kan også under påvirkning af tyngdekraften sænkes fyldstof indføres eller flyttes til andre områder i ansigtet, hvor der ikke blev foretaget injektion.

Cela consiste à illuminer certaines zones du visage qui captent naturellement la lumière le but étant de créer un jeu de reflets sur de grandes parties du visage qui deviendront beaucoup plus éclatantes.
Dette er for at belyse visse områder af ansigtet, der naturligt indfanger lyset med det formål at skabe et spil af refleksioner over store dele af ansigtet, der udseendemæssigt bliver meget mere levende.

Pratique, sa forme double embout s'adapte à toutes les zones du visage, même les plus difficiles à atteindre.
Svampen er praktisk, da den dobbelte spids tilpasser sig alle områder af ansigtet, selv de svært tilgængelige steder.

Il ne se contente pas d'éliminer la rougeur sur le nez, les joues, le menton ou le front, mais réduit également l'apparition des veines visibles dans certaines zones du visage.
Det er ikke bare fjerner rødme på næsen, kinderne, hagen eller panden, men også reducerer forekomsten af synlige vener i visse områder af ansigtet.

Le multimasking consiste à appliquer simultanément plusieurs masques sur différentes zones du visage, partant du principe que chaque zone du visage a ses besoins spécifiques.
Multimasking går ud på ud på at kombinere flere forskellige slags skønhedsmasker på én gang, så du giver hvert område af ansigtet lige præcis det, der er brug for.

La peau sur votre visage délicat et sensible, et sous-cutanéela fibre est beaucoup plus mince que dans les autres régions du corps, il est donc une approche très prudente à la question de l'impact de l'intensité des boîtes sur différentes zones du visage.
Huden på dit ansigt sarte og følsomme, og subkutanfiber er meget tyndere end i andre områder af kroppen, så det er en meget forsigtig tilgang til spørgsmålet om virkningen af intensiteten af dåser på forskellige områder af ansigtet.

Des petites bosses et des petites pustules rouges apparaissent et persistent tout en se répandant sur des zones du visage comme le menton, le front, les joues et le nez.
Små rødfarvede bumselignende knopper der fortsætter med at sprede sig i ansigtet, herunder hagen, panden, kinderne og næsen.

Ici, le processus Gamma peut également être utilisé pour déterminer les zones du visage qui sont les plus actives au cours d'une tâche donnée, ou pour sonder le contenu émotionnel en vérifiant les transitions de zone à travers les émotions.
Her kan gamma processen også bruges til at fastslå områder af ansigtet, der er mest aktive under en given opgave, eller til at sonde følelsesmæssige indhold ved at fastslå område-overgange på tværs af følelser.

Vous pouvez tester la« Cire Visage Précision& Soin» Veet, qui s'utilise normalement pour un traitement précis de petites zones du visage mais peut aussi servir pour d'autres zones telles que le dos de la main et les doigts.
Du kan prøve Veet Easywax Face Precision Wax& Care, der som regel bruges til at få bugt på små områder i ansigtet, men det kan også være ideelt til uønskede hår på andre små områder som bag på fingrene.

Il existe de nombreuses glandes sébacées et sudoripares dans cette zone du visage.
Der er mange sebaceous og svedkirtler i dette område af ansigtet.

Ceci évite la détérioration des cellules dans cette zone du visage.
Således forhindrer det forringelsen af cellerne i dette område af ansigtet.

Après cela, il est fixé sur la zone du visage.
Derefter er det fastgjort på ansigtsområdet.

Cette région a été désigné comme la zone du visage fusiforme en raison de son rôle dans le cadre du système visuel dans le traitement de l'information du visage..
Denne region er blevet omtalt som fusiform ansigtet området på grund af sin rolle som en del af det visuelle system i behandlingen facial information.

Chez certains enfants malades, on observe des modifications de la zone du visage(diminution du volume de la mâchoire par le haut, écart important entre les yeux, anomalies du crâne).
Hos nogle syge børn observeres ændringer i ansigtsområdet(reduktion af kæbevolumen fra oven, et stort hul mellem øjnene, kranieudfald).

Pour cette zone du visage, il faut utiliser des moyens spéciaux qui ont passé un contrôle dermatologique et qui sont approuvés par l'Association des ophtalmologistes.
Til dette område af ansigtet skal du bruge specielle produkter, der har bestået dermatologisk kontrol og godkendt af den oftalmologiske forening.

Pour améliorer l'effet de la thérapie, il est recommandé de se soumettre à un programme d'exercices thérapeutiques pour les yeux et à un massage matinal de la zone du visage.
For at øge effekten af terapi anbefales det at gennemgå en række terapeutiske øvelser til øjnene og en morgenmassage af ansigtsområdet.

Bien que nous ne puissions nier le fait que de nombreuses formules soient efficaces, elles ne sont pas le seul moyen de protéger cette zone du visage.
Selvom vi ikke kan benægte, at mange formler er effektive, er de ikke den eneste måde at beskytte dette følsomme område af dit ansigt.

Un autre avantage du ginseng est qu'il peut servir de toner naturel, en minimisant les taches sombres sur la zone du visage.
En anden fordel ved ginseng er, at den kan tjene som en naturlig toner, hvilket minimerer mørke pletter på ansigtsområdet.

De plus, le nouveau smartphone de l'intelligence artificielle capable de travailler avec plusieurs personnes dans l'image, en choisissant les paramètres séparément pour chaque et pour séparer la zone du visage, du cou et des mains, et les hommes et les femmes.
Desuden er, den nye smartphone kunstig intelligens er i stand til at arbejde med flere mennesker i den ramme, at vælge de indstillinger separat for hver og separat område af ansigtet fra hals og arme, og mænd fra kvinder.

Comment utiliser "zones du visage" dans une phrase en Français

Voici l'une des zones du visage les plus délicates à entretenir.

Déplacez la feuille sur les autres zones du visage si nécessaire.

Insis­tez sur les zones du visage non couvertes par la barbe.

usage : rouler sur les grandes zones du visage (front, joues).

Puis lorsque les trois zones du visage sont faites, l’appareil s’éteint.

Nos cires sont adaptées aux zones du visage et du corps.

Elle s’applique sur toutes les zones du visage présentant des imperfections.

Les zones du visage sont le reflet de notre état énergétique.

Chacune des 2 X 3 zones du visage prend 4 minutes.

Les autres zones du visage seront quant à elles plus sèches.

Comment utiliser "områder af ansigtet" dans une phrase en Danois

Anvend de runde sider af svampen til de større områder af ansigtet og den spidse ende til næse-, mund- og øjenområder.

Hvordan opvarmes næsen med en blå lampe og andre områder af ansigtet?

Andre gode stigninger træde i kraft, så du ikke glip af et eneste hår selv i fjerntliggende områder af ansigtet.

Naturlig behandling for hudorme Hvem har ikke nogen områder af ansigtet dækket med blackheads?

Epilering ifølge denne metode vil effektivt fjerne hår på følgende hudområder: Alle områder af ansigtet.

Du har sikkert oplevet, at du oftest får urenheder i de samme områder af ansigtet og at de kommer der igen og igen.

Der er heldigvis mange måder at klare det på, og nogle ting fungerer bedre på forskellige områder af ansigtet end andre.

Påfør masken på områder af ansigtet, som du ønsker at behandle dem, så man undgår områder med hår og området omkring øjnene.

Flade kant dækker store områder af ansigtet og vinklede kanter kontur omkring øjne, næse og hage at maskere ufuldkommenheder.

Disse massage teknikker anvendes fortrinsvis skiftevis, erstatter hinanden på tværs af hele ansigtet, eller en af ​​metoderne for bestemte områder af ansigtet.