Exemples d'utilisation de Zubair en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Castle, Zubair, Rawlins… Allez-y.
Celle où Rawlins reste un héros décoré et Ahmad Zubair, un inconnu dans une tombe anonyme?
Og Ahmad Zubair til en ligegyldig fyr i en ukendt grav? Den, der gør Rawlins til en dekoreret helt,?Abu Zubair dit: J'ai demandé à Sa'id(un des narrateurs) pourquoi il fit cela.
Abu Zubair sagde: Jeg spurgte Sa'id[en beretter] hvorfor han gjorde dette.Asma, la fille aînée de Abu Bakr et son mari Zubair ont été bénis avec un fils qu'ils nommèrent Abdullah.
Asma, den ældste datter af Abu Bakr og hendes mand Zubair blev velsignet med en søn, som de kaldte Abdullah.Zubair atteint la forteresse devant ses autres compagnons et a appris que le rapport était correct.
Zubair nåede fæstningen før hans andre følgesvende og lært, at rapporten var korrekt.Alors Abu Bakr et Omar étaient dans la mosquée,Talha et Zubair retournés avec Ali à son domicile pour pleurer leur perte.
Mens Abu Bakr og Omar var i moskeen,Talha og Zubair tilbage med Ali til hans hjem for at begræde deres tab.Furtivement, Ali, Zubair, Sa'ad, et les autres les ont surmontés et les ont emmenés vers le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) comme des prisonniers.
Listende, Ali, Zubair, Sa'ad, og de andre overvandt dem og tog dem tilbage til Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) som fanger.Soixante-dix musulmans se sont portés volontaires,y compris Abu Bakr et Zubair, mais il était Sa'ad de la tribu de Zuhrah qui a été choisi.
Halvfjerds muslimer meldte,herunder Abu Bakr og Zubair, men det var Sa'ad fra stammen Zuhrah der blev valgt.Oum Kalsoum a en effet montré un grand courage et bientôt trouvé qu'elle avait plusieurs prétendants, à savoir Zayd,Abdur Rahman, fils d'Awf et Zubair.
Umm Kulthum faktisk havde udvist stort mod og fandt snart, at hun havde flere bejlere, nemlig Zayd,Abdur Rahman søn af Awf og Zubair.(Le fils de Sens Abdullah Zubair serait testé par les gens et les gens devraient être testés par lui).
(Betydning Abdullah Zubair søn ville blive testet af mennesker og folk ville blive testet af ham).Quand le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) a appris de son arrivée,il a dit à son fils, Zubair pas lui laisser voir le corps de son frère.
Da Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)hørte om hendes ankomst han fortalte hendes søn, Zubair ikke at lade hende se sin brors krop.Zubair, le fils d'Al Awwam, cousin du Prophète, Salla Allahou Alihi wa sallam, et son proche compagnon qui épousa plus tard Asma, la fille d'Abou Bakr;
Zubair, Al Awwam søn, fætter til profeten, Salla Allahu alihi wa sallam, og hans nære Companion, der senere blev gift med Asma, datter af Abu Bakr;Muscat a également plusieurs musées, vous pourrez visiter comme,Bait Al Zubair, Marine Science and Fisheries Centre, National Museum etc….
Muscat har også flere museer, kan du besøge som,Bait Al Zubair, havforskning og fiskeri Center, National Museum osv.Il a dit,"Az Zubair se battrait contre Ali, et les chiens de How'ab aboyait à une de ses épouses et il serait beaucoup de tuer autour d'elle, et qu'elle ne fait que fuir.
Han sagde,"Az Zubair ville kæmpe mod Ali, og hunde af How'ab ville gø ad en af hans koner, og der ville være en masse at dræbe omkring hende, og at hun ville kun lige undslippe.Khalid est monté avec la tribu de Soulaym qui ont été suivis par Zubair, coiffé d'un turban jaune, conduisant cinq cents Muhajirin ainsi que quelques autres.
Khalid red med stamme Sulaym som blev fulgt af Zubair, iført en gul turban, der fører fem hundrede Muhajirin samt nogle andre.Fatima, la mère de Zubair, Abu Talib, et Abdullah qui étaient tous des candidats pour le sacrifice, était du côté de sa mère descendait de Abd, un des fils deKsay et appartenait à la tribu très influente de Makhzum.
Fatima, mor til Zubair, Abu Talib, og Abdullah, der var alle kandidater til det offer, var på hendes mors side nedstammer fra Abd, en af sønnerKsay og tilhørte den meget indflydelsesrige stamme Makhzum.La tante, Safiah, la fille de Abd Al-Muttalib, et la sœur de Mohammed Hamza, mariés à un parent de Khadija et visité avec eux,souvent en prenant son fils Zubair, qu'elle avait nommé d'après son frère aîné, avec elle.
Muhammads tante, Safiah, Abd Muttalib datter, og søster til Hamza, giftede sig med en slægtning til Khadijah ogbesøgte sammen med dem, ofte tager hendes søn Zubair, som hun havde opkaldt efter sin storebror, med hende.Le Prophète(salla Allahou Alihi wa sallam)a envoyé Ali et Zubair après elle et sur son rattrapage ils ont fouillé ses bagages mais ne pouvaient pas trouver la lettre.
Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)sendte Ali og Zubair efter hende og ved at fange hende op de søgte hendes bagage, men kunne ikke finde brevet.Cette fois- Zubair sauté sur l'occasion de prendre à nouveau mais le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) n'a pas répondu et qu'il a fait un Ansar de la tribu de Khazraj nommé Abu Dujanah demanda:«Ô Messager d'Allah(salla AllahouAlihi wa sallam) ce qui est son droit?"".
Denne gang Zubair sprang på chancen for at tage den, men igen Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) ikke reagere og da han gjorde et Ansar fra stammen Khazraj navn Abu Dujanah spurgte,"O Allahs Sendebud(Salla Allahualihi wa sallam) hvad er dens ret?"".Durant votre séjour, vous pourrez visiter l'Opéra royal majestueux de Mascate, apprécier l'architecture moderne et éblouissante de la Grande Mosquée du Sultan Qabus,découvrir les traditions omanaises au splendide Musée Bait Al Zubair et explorer le Vieux Mascate, cœur historique de la ville.
Under dit ophold kan du besøge den majestætiske og glitrende Royal Opera i Muscat, værdsætte moderne arkitektur af Sultan Qaboos store moské,opdage omanske traditioner i den smukke Museum Bait Al Zubair og udforske den gamle by, det historiske centrum i Muscat.Comme la petite, maisvaillante armée attaqué, Zubair et Abu Dujanah, reconnaissable à son turban rouge, a combattu avec le même zèle extraordinaire comme ils ont fait preuve à Uhud.
Som den lille, mentapre hær angreb, Zubair og Abu Dujanah, genkendelig ved sin røde turban, kæmpede med den samme ekstraordinære iver, som de vises på Uhud.Prophète Muhammad(salla Allahu Alihi wa sallam) et Abu Bakr retournés à leur camp et quand la nuit est tombée, le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam)a envoyé pour Ali, Zubair, et Sa'ad avec leurs compagnons et leur dit d'aller à le bien et voir si quelqu'un y avait des nouvelles de leurs ennemis, ou siils ont puisé de l'eau du puits.
Profeten Muhammed(Salla Allahu alihi wa sallam) og Abu Bakr vendte tilbage til deres lejr, og da natten faldt på, Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam),sendt til Ali, Zubair, og Sa'ad sammen med deres kammerater og fortalte dem at gå til brønden og se, om nogen der havde nyheden om deres fjender, eller hvisde havde udarbejdet vand fra brønden.Cependant, la plupart ont fait leur chemin à une forteresse appelée"Zubair", qui était de loin le plus redoutable des quatre autres et avait été construit sur une haute falaise qui a fourni une défense naturelle.
Men de fleste gjorde deres vej til en fæstning kaldet"Zubair", som var langt den mest formidable af de resterende fire, og var blevet bygget på en høj klippe, som ydes en naturlig forsvar.
