Que Veut Dire À PARTIR D'UN POINT DE VUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• desde un punto de vista
• desde una perspectiva
• desde el punto de vista
• desde una perspectiva de

Exemples d'utilisation de À partir d'un point de vue en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour cette, peut être fait à partir d'un point de vue en ligne et hors ligne.
Para ello, se puede hacer desde un punto de vista offline y online.

Nous avons approuvé les services que vous payez, et peut décrire son état actuel à partir d'un point de vue impartial.
Hemos aprobado los servicios que usted está pagando, y puede describir su estado actual desde un punto de vista imparcial.

Tout cela à partir d'un point de vue durable et une base expérimentale seulement: el café.
Todo ello desde una perspectiva sostenible y con una base experiencial única: el café.

A bord, vous pouvez découvrir Berlin à partir d'un point de vue particulier.
A bordo podrá disfrutar de Berlín desde una perspectiva particular.

Aida à partir d'un point de vue différent- je l'appelle le 5 Mon enfance a été de ma fondation pour la manière dont j'écris et comment je pense.
Aida desde un punto de vista diferente- Yo lo llamo el 5 fue Mi infancia fue mi base de cómo escribir y cómo pienso.

En allant en ligne, vous faire une idée réelle des produits à partir d'un point de vue impartial.
Al ir en línea, tener una idea real de los productos desde el punto de vista imparcial.

Donc, à partir d'un point de vue de valeur et des valeurs, ce que les entreprises peuvent faire est de connecter de toutes sortes de façons différentes.
Así que, desde una perspectiva de valor y de valores, lo que las empresas pueden hacer es conectar de distintas maneras.

Nous sommes tous conscients de l'objectif de vêtements à partir d'un point de vue physique et psychologique.
Todos estamos conscientes del propósito de la ropa desde una perspectiva física y psicológica.

Dans diversual. com nous le faisons à partir d'un point de vue totalement libre et impartiale, parce que notre philosophie est que le plaisir ne doit pas avoir des limites.
En diversual lo hacemos desde una perspectiva totalmente libre y sin prejuicios, porque nuestra filosofía es que el placer no debe tener límites.

L'entrevue était avec d'autres"Russia Today", une émission dans le monde des nouvelles à partir d'un point de vue russe.
La entrevista fue con otro"Russia Today", una emisión en todo el mundo de las noticias desde una perspectiva de Rusia.

L'importance de la qualité des outils à partir d'un point de vue juridique et comment on la reconnaît est aussi un sujet de l'infolettre 01/2015.
¿Qué importancia tiene la calidad de las herramientas desde una perspectiva jurídica y cómo se la reconoce?, son también temas del boletín 1/10215.

Même si vous ne développé pour Windows Mobile 6.0, 6.1, et 6.5, c'était un cauchemar à partir d'un point de vue matériel.
Incluso si sólo se desarrolló para Windows Mobile 6.0, 6.1, y Microsoft Internet Explorer 6.5, fue una pesadilla desde una perspectiva de hardware.

L'incident a été de peu d'importance à partir d'un point de vue militaire, mais ce fut un moment déterminant dans l'histoire de l'islam chiite.
El incidente fue de poca importancia desde el punto de vista militar, pero fue un momento definitorio en la historia del Islam chiíta.

Bedlam est réglé entièrement dans la première personne, mais va explorer d'autres genres de jeux à partir d'un point de vue à la première personne.
Bedlam se ajusta completamente en la primera persona, sino que explorar otros géneros de juegos desde una perspectiva en primera persona.

Mariages, à partir d'un point de vue des photographes Le jour de votre mariage est sans aucun doute l'un des plus beau jour de stress et de votre vie.
Bodas, desde un punto de vista de los fotógrafos El día de tu boda es sin duda uno de los días más felices y de estrés de tu vida.

Pour être honnête,, Je ne suis pas sûr de ce que Samsung aurait pu ajouter à partir d'un point de vue matériel pour rendre les gens heureux.
Para ser honesto, No estoy seguro de lo que Samsung podría haber añadido desde una perspectiva de hardware para hacer feliz a la gente.

Dans ces documents, il traite, à partir d'un point de vue qui est essentiellement le sien, à la forme des résultats qui sont à la base de Lie de l'théorie.
En estos documentos se trata, desde un punto de vista que es esencialmente el suyo propio, con los resultados oficiales que están en la base de la mentira's teoría.

Il peut sembler Sinon, au niveau collégial au moins, ces matières sont enseignées à partir d'un point de vue analytique ou d'auto-critique.
Puede que SCCM lo contrario, para en el nivel universitario, al menos, los temas de tesis se les enseña desde un punto de vista analítico auto-crítica de oro.

Equipements: réfrigérateur, cuisine entièrement équipée, TV, Wi- Fi… De notre terrasse, vous pourrez admirer l'église voisine de Sainte- Irène à partir d'un point de vue unique.
Instalaciones: nevera, cocina totalmente equipada, TV, Wi-Fi… Desde la terraza, se puede admirar la cercana iglesia de Santa Irene desde una perspectiva única.

Il sort de Dieu comme le Verbe créateur, et est donc un agent tutélaires, ou, à partir d'un point de vue différent, est le premier-né de la création.
Él sale de Dios como la Palabra creadora, y así es un agente de ministerio, o, desde otro punto de vista, es el primer nacido de la creación.

Alors que les civilisations de l'Inde et la Chine sont mentionnés, ce qui est vraiment une histoire du monde à partir d'un point de vue européen.
Si bien se mencionan las civilizaciones de la India y China, esto es realmente una historia del mundo desde un punto de vista europeo.

Pour un traitement tempérées et éminemment scientifique de ce point à partir d'un point de vue occidental, je renvoie le lecteur au Professeur Swete sur l'histoire de la doctrine de la procession du Saint-Esprit.
Para un tratamiento de templado y eminentemente académica de este punto desde un punto de vista occidental, me remito al lector al profesor Swete sobre la historia de la Doctrina de la Procesión del Espíritu Santo.

La grâce de l'inspiration ne dispense pas l'écrivain de l'effort personnel, ni d'assurer la perfection de son travail à partir d'un point de vue artistique.
La gracia de la inspiración no exime al escritor de esfuerzo personal, ni asegurar la perfección de su obra desde un punto de vista artístico.

La communication interculturelle vous permet de comprendre chaque aspect d'une culture à partir d'un point de vue qui ne serait pas le même sans la connaissance de leur langue maternelle.
La comunicación intercultural te permite entender cada aspecto de una cultura desde un punto de vista que no sería posible sin conocer otro idioma.

Le professeur AhD Branko Lubarda de la Faculté de Droit de l'Université de Belgrade a évoqué certains sujets du séminaire à partir d'un point de vue scientifique.
El Prof. PhD Branko Lubarda de la Facultad de Derecho de la Universidad de Belgrado abordó el tema del seminario desde un punto de vista científico.

Alors que beaucoup de biographies sont très circonstancielle, leur valeur historique varie beaucoup; à partir d'un point de vue littéraire à la fois style et la diction sont, en règle générale, d'un bas grade.
Si bien muchas de las biografías son muy circunstanciales, su valor histórico varía mucho, desde un punto de vista literario tanto en estilo y la dicción son, por regla general, de un grado bajo.

Itinéraire comprend l'extérieur du célèbre théâtre La Fenice, de la belle Scala del Bovolo, du Grand Canal et de Rialto que vous verrez à partir d'un point de vue spectaculaires.
Itinerario comprende el exterior del famoso Teatro La Fenice, de la hermosa Scala del Bovolo, del Gran Canal y de Rialto que se pueden ver desde un punto de vista espectacular.

Helvidius tenu les deux principes suivants: Mary portait aux enfants de Joseph après la naissance virginale de Jésus-Christ; à partir d'un point de vue religieux, le mariage n'est pas inférieure au célibat.
Helvidio celebró los dos principios siguientes: María tuvo hijos con José después del nacimiento virginal de Jesucristo; desde un punto de vista religioso, el estado matrimonial no es inferior al celibato.

Ayant une bonne mémoire, les travailleurs ans d'expérience, et les lignes actives de communication avec ses collègues sont les autres éléments d'actif à partir d'un point de vue des connaissances.
Tener una buena memoria, años de experiencia, y las líneas activas de comunicación con sus compañeros de trabajo son otros bienes desde un punto de vista del conocimiento.

L'erreur commune de la gauche est de supposer qu'il est nécessaire seulement pour inverser la partialité, de sélectionner et d'interpréter à partir d'un point de vue socialiste plutôt qu'un capitaliste.
El error común en la izquierda es asumir que sólo es necesario darle la vuelta a esta tendencia, para seleccionar e interpretar desde un punto de vista socialista en lugar de desde uno capitalista.

Comment utiliser "à partir d'un point de vue" dans une phrase en Français

Simplicité En général, le SaaS est plus simple à déployer à partir d un point de vue technique.

Ces dernières années, plusieurs auteurs ont proposé de reconceptualiser la notion de communauté sur des bases différentes et, notamment, à partir d un point de vue constructiviste.

C est véritablement une autre approche qui se dessine avec la théorie de la médiation, c est-à-dire une autre mise en ordre à partir d un point de vue différent.

Comment utiliser "desde una perspectiva, desde un punto de vista, desde el punto de vista" dans une phrase en Espagnol

Desde una perspectiva católica, así es.

Problemas educativos desde una perspectiva sociologica.

INGRESO PERSONAL: Desde un punto de vista individual.

Ciertamente desde una perspectiva bastante controlista.

Intervención desde el punto de vista cognitivo conductual.

Desde el punto de vista humano parece imposible.

Eso desde un punto de vista más holístico.

Todo ello desde un punto de vista práctico.

Era lógico desde un punto de vista evolutivo.

imposible seguirla desde un punto de vista racional.