Exemples d'utilisation de Afficher ou modifier en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Afficher ou modifier les informations du cookie.
Ver o modificar la información de la cookie.Saisissez le nom de la requête et indiquez sivous souhaitez afficher ou modifier cette requête après fermeture de l'assistant.
Escriba un nombre para la consulta y especifique sidesea mostrarla o modificarla cuando cierre el asistente.Afficher ou modifier les séries spéciales de mots reconnus par KSpread.
Visualiza o rectifica las series especiales de palabras que reconoce KSpread.Officiel de FS. COM 2019- 02- 12 La cinquième vidéo vous permet de savoir comment entrer dans l'interface de surveillance decarte de ligne EDFA/ OEO/ OLP et comment afficher ou modifier certains paramètres de chaque carte de ligne.
Oficial de FS 2018-10-17 Pour afficher ou modifier les caractéristiques d'un événement planifié, cliquez sur l'icône.
Para ver o cambiar las características de una programación, haga click en el icono.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
afficher les fichiers
affiche la liste
afficher toutes les images
afficher la barre
afficher la carte
afficher la page
afficher des informations
afficher les informations
aucun commentaire à afficherafficher les paramètres
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus affichercomment afficherafficher uniquement
afficher plus afficher moins
afficher maintenant
toujours afficherafficher seulement
pour afficher uniquement
comme affichéafficher comme
Plus
Utilisation avec des verbes
Nous proposons un certain nombre d'options permettant d'accéder à, de corriger, d'effacer ou de supprimer vos données personnelles:Vous pouvez afficher ou modifier vos données et préférences personnelles Cisco. com en ligne via l'outil de gestion de profil Cisco.
Proporcionamos varias opciones para acceder, corregir, suprimir Afficher ou modifier les ACL(Access Control List) et les droits d'accès aux fichiers et répertoires.
Vea o cambie ACL y atributos extendidos de usuario de archivos y directorios.Les développeurs peuvent définir dans l'environnement du Studio5000 les parties du code source qui doivent être protégées et avec quelles licences et par conséquent les utilisateurs ayant un élément matériel sécuriséCodeMeter autorisé qui peuvent afficher ou modifier les contenus protégés.
Dentro del entorno de Studio 5000, los desarrolladores deciden qué partes del código fuente deben protegerse, con qué licencias y, por lo tanto, qué usuarios que cuentan con autorización para acceder a un elemento seguro dehardware de CodeMeter pueden visualizar o modificar el contenido protegido.Cliquez pour créer, afficher, ou modifier l'entrée du carnet d'adresses associée avec le pseudonyme sélectionné ci-dessus.
Pulse para crear, ver, o editar una entrada de KAddressBook asociada al apodo seleccionado arriba.Vous voyez ici une liste hiérarchique des types de fichiers installés sur votre système. Cliquez sur le signe«& 160;+& 160;» pour développer le contenu de la catégorie ou surle signe«& 160;-& 160;» pour la refermer. Sélectionnez un type de fichier(par exemple«& 160; text& 160;/& 160; html& 160;» pour les fichiers HTML) pour afficher ou modifier les informations sur ce type de fichier en utilisant les boutons situés à droite.
Aquí puede ver una lista jerárquica de los tipos de archivos conocidos en su sistema. Pulse sobre el signo'+'para ampliar una categoría,o en el de'-' para cerrarla. Seleccione un tipo de archivo(p. e. text/ html para archivos HTML) para visualizar/ modificar la información de ese archivo usando los controles a la derecha.Pour afficher ou modifier les paramètres du thème, cliquez simplement sur le titre de thème ou" Éditer».
Para ver o editar los parámetros del tema, simplemente haga clic en el título Un éditeur plein écran est fourni pour afficher ou modifier l'adresse de la mémoire tampon de programmation en binaire ou en formats ASCII.
Proporcionan un redactor de plena pantalla Lorsqu'une personne vous invite à commenter, afficher ou modifier du contenu par le biais de nos sites Webou applications, il est possible que vous puissiez modifier ou supprimer vos contributions directement; sinon l'utilisateur qui vous a invité à participer peut contrôler ces options.
Cuando alguien le invite a comentar, ver o editar contenido a través de nuestros sitios web TVA. sans: frais de port Votrecompte Vos données personnelles Afficher ou modifier mes informations de compte Afficher ou modifier les inscriptions de l'annuaire Modifier mon mot de passe Vos denniers articles sélectionnés PRAETORIAN Signifer Automatic Diver- Bracelet Nato 448,00 EUR incl.
IVA. excl: Costes de Envío SuPágina Personal Mi Cuenta Mostrar o cambiar los Datos de mi Cuenta Mostrar o cambiar mi Agenda de Direcciones Gestion des règles existantes Pour afficher ou modifier une règle existante: Cliquez sur l'icône de branchement avancé« en haut d'une page pour afficher ou modifier les règles appliquées à cette page. Cliquez sur la flèche vers le bas située à droite d'une règle pour la modifier, la copier, la supprimer ou la déplacer.
Cómo administrar las reglas existentes Para ver o editar una regla existente: Haz clic en el ícono de bifurcación avanzada« en la parte superior de la página para ver o editar las reglas aplicadas en esa página. Haz clic en la flecha hacia abajo a la derecha de cualquier regla para Lorsque l'assombrissement de l'arrière-plan est activé,les documents qui ont été affichés ou modifiés au cours de la session actuelle présenteront un fond ombré. Les documents les plus récents auront le plus fort assombrissement.
Cuando el sombreado de documentos está activo,los documentos que han sido visualizados o editados durante la sesión actual tendrán un fondo sombreado. Los documentos más recientes tienen la sombra más fuerte.Vous n'êtes pas autorisé à modifier, afficher ou diffuser toutou partie de ce site Web sans autorisation écrite de notre part.
No se le permite modificar, mostrar o distribuir esta página web ni ninguna sección de la misma sin nuestro permiso por escrito.Propriétés Vous permet d'afficher ou de modifier les propriétés pour le destinataire sélectionné.
Propiedades Le permite ver o cambiar las propiedades para el destinatario seleccionado.Le fichier s'ouvre alors dans l'applicationAdobe Acrobat où vous pouvez l'afficher ou le modifier.
El archivo PDF se abrirá enla aplicación de Adobe Acrobat, donde podrás visualizarlo o editarlo.Vous pouvez ouvrir les captures d'écran avec Aperçu,Safari et d'autres apps capables d'afficher ou de modifier des images.
Puedes abrir las capturas de pantalla con Vistaprevia, Safari y otras apps que te permitan editar o ver imágenes.En ce qui concerne les autres types de fichiers, l'application recherche automatiquement sur votre appareil une application pouvantouvrir le fichier que vous tentez d'afficher ou de modifier.
Para otros tipos de archivos, la aplicación busca automáticamente una aplicación en tu dispositivo que te permitaabrir el tipo de archivo que intentas ver o editar.Accordez aux utilisateurs ou aux groupes le droit de modifier, d'afficher ou simplement d'ajouter des commentaires.
Concede a personas Pour l'écran d'affichage à DEL Cross Pharmacy, lors de la création d'une nouvelle animation, l'utilisateur peut ouvrir des fichiers flash existants(format GIF) pour obtenir des animations etcliquer simplement sur OK pour les afficher ou les modifier avant de les afficher. .
Para la pantalla de visualización LED de Cross Pharmacy, al crear una nueva animación, el usuario puede abrir los archivos flash existentes(formato GIF) para obtener animaciones ysimplemente hacer clic en Aceptar para mostrar, o también puede modificarlos antes de mostrarlos.Vous pouvez afficher, modifier ou supprimer l'exposé de votre offre à tout moment.
Puede ver, editar o eliminar la exposición de su oferta en cualquier momento.Vous utilisez une page de carte pour afficher et modifier un enregistrement ou d'une entité à partir d'une table.
Si un autre utilisateur vous invite à afficher, modifier ou commenter du contenu partagé, vous avez parfois la possibilité de supprimer vos contributions, mais généralement le contrôle total revient à l'utilisateur qui vous a invité.
Si otro usuario le invita a participar y ver, editar o comentar de manera compartida un contenido, es posible que tenga la posibilidad de eliminar sus contribuciones, pero normalmente el usuario que le ha invitado tendrá el control total.Dans le module Publicité de Video Cloud,vous pouvez afficher, modifier ou supprimer tout marqueur publicitaire créé pour une vidéo donnée que ces marqueurs aient été créés dans le module Publicité ou avec l'une des autres méthodes décrites dans cette rubrique.
El módulo de publicidad deVideo Cloud permite ver, modificar o eliminar cualquier punto de referencia de anuncios que se hayan definido para el vídeo tanto si los puntos de referencia se definen dentro del módulo de publicidad como si se utiliza uno de los otros métodos descritos en este tema.Tout participant à une réunionpeut montrer à tous une présentation ou afficher un document à modifier et mettre à jour en temps réel.
Cualquier persona en una reuniónpuede compartir su pantalla para mostrar una presentación o abrir un documento para editarlo y actualizarlo en tiempo real.Grâce à l'explorateur de données,vous pouvez rapidement afficher et modifier vos données en direct ou créer et modifier des tables des bases de données prises en charge.
Con el Explorador de datos, puedes ver 
