Que Veut Dire AGFA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• agfa
• de agfa

Exemples d'utilisation de Agfa en Français et leurs traductions en Espagnol

Agfa 200X& 160;: Simule le film noir et blanc Agfa 200X 200 ISO.
Agfa 200X: Simula una película Agfa 200X en ISO 200 en blanco y negro.

Les dispositifs choisis seront intégrés au logiciel d'entrée des commandes d'Agfa Healthcare et de Winrest.
Los dispositivos elegidos se integrarán con el software de entrada de pedidos Agfa Healthcare y Winrest.

Agfa Pan 25& 160;: Simule le film noir et blanc Agfa Pan 25 ISO.
Agfa Pan 25: Simula una película Agfa Pan en ISO 25 en blanco y negro.

Il a dit aussi qu'en 14 ans de service… il n'avait jamais vu un compteur défectueux sur une machine AGFA.
También dijo que en 14 años de servicio… nunca ha visto un contador que falle en una unidad AGFA.

AGFA recouvre ainsi 200 × 10 m de pellicule photographique avec du Baytron en raison de ses propriétés antistatiques.
AGFA recubre 200×10 m de película fotográfica con Baytron debido a sus propiedades como agente antiestático.

Exactement pour résoudre ce probléme a développé la firme AGFA en 1977 les nouvels cadres Dias CS patentés.
Justamente para afrontar este tipo de problemas, la casa AGFA desarrolló en el año 1977 un novedoso y patentado marco para diapositivas CS.

Agfa et DuPont produisent toutes deux, dans le monde entier, des films pour les arts graphiques et des plaques d'impression offset.
Agfa y Dupont tienen una presencia mundial en el sector de la fabricación de películas para artes gráficas y placas de impresión offset.

La Commission autorise, sous conditions, l'acquisilion par Agfa des activilés de DuPont dans le secteur des arts graphiques.
La Comisión autoriza, con condiciones, la adquisición por Agfa de las actividades de DuPont en el sector de las artes gráficas.

Agfa a noué des relations d'exclusivité par lesquelles elle oblige les fournisseurs d'équipements à ne vendre qu'à elle certains de leurs équipements.
Agfa había establecido con los proveedores de equipos vínculos que obligaban a éstos a no vender determinados equipos más que a Agfa.

Les mesures correctives prises dans les affaires Agfa Gevaert/ Dupont et Hoffmann-La Roche/Boehringer Mannheim ont déjà été mentionnées.
CONTROL DE LAS OPERACIONES DE CONCENTRACIÓN ofrecidas en los asuntos Agfa Gevaert/Dupont y Hoffmann-La Roche/Boehringer Mannheim.

En 1964, Gevaert Photo-Producten fusionna avec l'entreprise allemande Agfa en tant qu'Agfa-Gevaert Group.
En 1964 se unieron dos grandes compañías fabricantes de película fotográfica: la alemana Agfa y la belga Gevaert, dando lugar a un conglomerado industrial importante.

Pour les films Agfa, nous recommandons aussi l'objectif de Fuji, puisqu'il s'approche plus étroitement aux couleurs originales des films Agfa.
Para las películas de Agfa recomendamos el target de Fuji, ya que este se aproxima más a los colores originales de Agfa.

Le contrat a été signé par AB Azucarera Ibera, AB Mauri, ACOR, Lesaffre Iberica et AGFA, l'association nationale des fabricants de sucre.
El contrato fue firmado por AB Azucarera Ibera, AB Mauri, ACOR, Lesaffre Ibérica and AGFA, la asociación nacional de fabricantes de azúcar.

Agfa est le leader sur la plupart des marchés des produits concernés dans l'Espace économique européen, et DuPont détient aussi d'importantes positions sur plusieurs de ces marchés.
Agfa es líder en la mayoría de mercados de los productos afectados en el Espacio Económico Europeo, y DuPont posee también importantes posiciones en varios de estos mercados.

On obtient cette augmentation avec l'objectif Kodak IT-8 et avec l'objectif Fuji IT-8, peu importe si on numérise le film kodak, Fuji, Agfa ou autres films.
Este aumento se obtiene tanto con los targets IT-8 de Kodak como también con los target IT-8 de Fuji, sin importancia si se digitalizan películas de Kodak, de FUji, de Agfa o de otro tipo.

Agfa et DuPont ont conclu des accords d'exclusivité avec un certain nombre de grands distributeurs, qui sont ainsi tenus de ne vendre que des produits Agfa ou DuPont selon le cas.
Agfa y DuPont firmaron con diversos agentes importantes una serie de acuerdos de exclusividad por los que sólo podían ofrecer productos de Agfa o DuPont. según el caso.

X-ray accessoires, instruments, mécano-vente et la consommation des rayons x plaques radiografijas, konica agfa, développeur liquide, tabliers, gants, collier, les gonades, les verres au plomb, jarcho.
Accesorios de rayos x, instrumental, mecanoterapia y más venta de consumibles para rayos x, placas radiografijas, konica agfa, liquidos revelador, mandiles, guantes, collarin, gonadas, lentes emplomados.

Agfa avait fabriqué le premier liquide permettant de développer les films, produit le premier flash, le premier film de sécurité et le premier appareil photo entièrement automatique- mais pas le premier appareil photo numérique.
Agfa había inventado el primero líquido permitiendo la revelación de películas, el primer flash, la primera película de seguridad, la primera cámara automática- pero no la primera cámara digital.

À ce jour, les entreprises d'EMPRETEC ont établi des liens avec plus de 100 grandes entreprises nationales et transnationales, dont Agfa Gevaert, Barclays Bank, Coca-Cola, DuPont, IBM, Johnson& Johnson, Ogilvy and Mather, Price Waterhouse et Siemens.
Hasta la fecha, las empresas de EMPRETEC han establecido vínculos con más de 100 grandes empresas nacionales y transnacionales, incluidas Agfa Gevaert, Barclays Bank, Coca-Cola, DuPont, IBM, Johnson& Johnson, Ogilvy& Mather, Price Waterhouse y Siemens.

Désormais EFI™ et Agfa™ proposent un flux d'impression hybride, capable d'intégrer les serveurs d'impression numérique Fiery à l'un des systèmes de flux prépresse les plus populaires sur le marché, Agfa :Apogee Prepress.
Ahora EFI™ y Agfa™ ofrecen un flujo de trabajo híbrido que integra servidores de impresión digital Fiery en uno de los sistemas de flujo de trabajo de preimpresión más populares disponibles en el mercado, Agfa: Apogee Prepress.

Aucun sys tème à cassette vidéo ou autre système d'enregistrement et de lecture n'avait jusque là été inventé: le magnétoscope- avec lequel un consortium composé de RCA, Agfa et ICI avait fait quelques essais vers le milieu des années 60- s'était avéré être un échec commercial.
No existía entonces el videocasete ni ningún otro sistema de grabación y repro dución viable: el grabador de vídeo que pusieron a prueba el consorcio formado por RCA, Agfa e ICI a mediados de los 60 se convirtió en un fracaso comercial.

Nous aidons des entreprises telles que 3COM, Agfa Gevaert, Avaya, Canon, HP, Huawei, Microsoft, Philips, Sony et bien d'autres à localiser leurs logiciels pour de nombreux marchés internationaux et à traduire leurs manuels et leurs documentations dans plus de 30 langues.
Hemos ayudado a compañías como 3Com, Agfa Gevaert, Avaya, Canon, HP, Huawei, Microsoft, Philips, Sony y muchos otros a localizar su software para múltiples mercados y a traducir su documentación y manuales en más de 30 idiomas.

Parmi les films de la série Berlinale Classics, qui ont été projetés dans leurs versions restaurées, se trouve le film israélien Life According to Agfa d'Assi Dayan, dont la projection en Allemagne a été encouragée dans les cercles protestants dans les années'90.
Entre las películas de la serie Berlinale Classics, que se proyectaron en sus versiones restauradas, se encontraba la película israelí Life According to Agfa de Assi Dayan, cuya proyección en Alemania fue promovida en círculos protestantes en los años 90.

Pour y remédier, Agfa a proposé de mettre fin aux accords d'exclusivité qui la lient aux fournisseurs et distributeurs d'équipements: cela permettrait aux concurrents de proposer leurs propres plaques aux distributeurs et de développer ainsi leurs ventes.
Para resolver el problema, Agfa propuso poner término a sus acuerdos exclusivos con los proveedores y distribuidores de equipos, gracias a lo cual los competidores podrían ofrecer sus propias placas a los distribuidores y. en consecuencia, aumentar sus ventas.

Est une association déclarée qui regroupe quatre cent cinquante industriels parmi lesquels on peut citer, parmi beaucoup d'autres, Daimler Benz, Krupp, Agfa, Bayer, Siemens, Deutsche Bank, BASF etc. Créée peu après la guerre, en 1951, cette association avait pour but initial de réhabiliter l'art et la culture combattus par les nazis.
El Círculo cultural de el Sindicato Federal de la Industria Alemana( Kulturkreis im Bundesverband deutscher Industrie) es una asociación reconocida oficialmente que agrupa cuatro cientos cincuenta industriales entre los que po demos citar entre otros muchos a Daimler Benz, Krupp, Agfa, Bayer, Siemens, Deutsche Bank, BASF,etc. Esta asociación, creada poco después de el fin de la guerra, en 1951, se proponía como objetivo inicial rehabilitar el arte y la cultura medrados. por id os nazis.

Sur ce marché, dans ΓΕΕΕ, Agfa et Du Pont- qui détenaient déjà chacune des parts de marché substantielles- avaient également conclu diffé rents accords financiers avec des fabricants de plaques ainsi que des accords de distribution exclusive avec les principaux distributeurs de ces.
En este mercado del EEE, Agfa y Du Pont, cada una de las cuales ya poseía unas cuotas de mer cado elevadas, tenían también varios acuerdos de financiación con fabricantes de placas de negativo y acuerdos en exclusiva con los principales distribuidores de sus placas y equipo afín.

X-ray accessoires, instruments, mécano-vente et la consommation des rayons X plaques radiografijas, Konica Agfa, développeur liquide, tabliers, gants, collier, les gonades, les verres au plomb, Jarcho canule, le châssis, marqueur électrique, lampe trimestre sombre, le transfert ou pasachasis, papier d'enregistrement pour les ultrasons.
Accesorios de rayos x, instrumental, mecanoterapia y más venta de consumibles para rayos x, placas radiografijas, konica agfa, liquidos revelador, mandiles, guantes, collarin, gonadas, lentes emplomados, canula de jarcho, chasis, marcador electrico, lampara de cuarto obscuro, transfer o pasachasis, papel de registro para ultrasonido.

Comment utiliser "agfa" dans une phrase en Français

Courroie pour projecteur Agfa Sonector S automatic.

Boitier Agfa Flexilette avec objectifs Apotar 2.8/45.

Salut Agfa et merci pour ton message.

j'ai récupéré une caméra agfa microflex 200.

Agfa présente sa plaque violette sans chimie.

[Insoleuse] Agfa Polaris X pour les journaux.

Des encres conductrices nano argent chez Agfa Graphics.

Cet appareil était fabriqué par Agfa pour Ansco.

Appareil Agfa Billy Record avec objectif Radionar 4.5/105.

Appareil Agfa Isolette avec objectif Solinar 4.5/8.5 cm.

Comment utiliser "agfa" dans une phrase en Espagnol

E: Con quienes Agfa Healthcare tienen alianzas?

Alibaba.com offers 3,400 agfa film products.

Pentax P30, Rikoh 1.7/50, Agfa APX 400.

operation adopts the name Agfa Corporation.

Jan 09, · Looking for Agfa drivers?

Agfa N91 Demonstrates Best Quality And Productivity.

Copyright (c) 2001 Agfa Monotype Corporation.

What does your role at Agfa involve?

Agfa Precisa 100 CT, Minolta X-700.

FDA clears Agfa digital radiography/fluoroscopy system.