Que Veut Dire AILES ET LA QUEUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• alas y la cola
• alas y cola

Exemples d'utilisation de Ailes et la queue en Français et leurs traductions en Espagnol

Les ailes et la queue sont vertes.
Sus alas y cola son grises.

On lui arrachera les ailes et la queue.
Le arrancaremos las alas y le cortaremos la cola.

Les ailes et la queue sont très courtes.
Las alas y la cola son largas.

Ils ont également des marques blanches sur les ailes et la queue.
También tiene marcas blancas en las alas y la cola.

Les ailes et la queue sont courtes et arrondies.
Las alas y la cola son cortas y redondeadas.

Le plumage est vert olive avec des traces jaunes sur les ailes et la queue.
El macho es de color verde amarillento, con llamativas manchas amarillas en las alas y cola.

Les ailes et la queue sont noires avec des bords bleus.
Las alas y la cola son negras con un lustre azulado.

La poitrine et le ventre sont blancs tachés de noir, les ailes et la queue sont rousses.
La garganta y el pecho son blancos, estríados de negro, los flancos y el criso son rufo brillante.

Le dos, les ailes et la queue sont bleus et vert foncé métallique.
El dorso, las alas y cola son de color gris azulado.

Les parties supérieures sont de couleur olive et les ailes et la queue sont noires avec des franges d'olive.
Las partes superiores son de color oliva oscuro y las alas y la cola son de color negro con franjas oliva.

Les ailes et la queue sont rayées avec des bords blancs.
Las alas y la cola tienen rayas con bordes posteriores blancos.

En ce qui concerne le 787 Dreamliner, les composites sont utilisés pour le fuselage, les ailes et la queue.
En la 787(Dreamliner), se utilizan materiales compuestos en el fuselaje, las alas y la cola.

Les ailes et la queue sont modérément longues avec une extrémité arrondie.
El ala y la cola son moderadamente largos con puntas redondeadas.

Son gilet rouge était aussi brillant que le satin et il a flirté ses ailes et la queue et pencha la tête et sautillant avec toutes sortes de grâces animée.
Su chaleco rojo era tan brillante como el satén y flirteó sus alas y la cola y Inclinó la cabeza y saltó sobre toda clase de gracias viva.

Les ailes et la queue sont sombres et il y a deux barres alaires blanches sur chaque aile.
Las alas y la cola son de color oscuro, y hay dos barras de ala blanca en cada ala.

Le mâle adulte a la calotte, les joues, le croupion et les parties inférieures jaune ou jaune-orangé, le dos, les ailes, et la queue sont noirs, de même qu'une grande tache couvrant les yeux et descendant jusqu'en haut de la poitrine.
El macho adulto tiene la corona, las mejillas, la rabadilla y partes inferiores de color amarillo o amarillo-naranja, la espalda, las alas y la cola son de color negro, con un parche que cubre sus ojos hasta la parte superior pecho.

Avec le système fly-by-wire, les commandes de l'avion situées dans les ailes et la queue pour la direction et la profondeur,(gouvernail de profondeur qui commande la montée et la descente de l'avion), le stabilisateur(qui stabilise l'avion) et le spoiler(volet de frein aérodynamique) sont actionnés par le pilote grâce à des impulsions électriques et non plus à l'aide de câbles et de poulies dans le système hydraulique.
Con el sistema fly-by-wire, los comandos del avión ubicados en las alas y en la cola, como el timón direccional, el profundor(el timón de profundidad que comanda los movimientos de ascenso y descenso), el estabilizador(la superficie de sustentación que dota de estabilidad al avión) y spoiler(el freno aerodinámico localizado) son accionados por el piloto mediante de impulsos eléctricos y no con cables y roldanas del sistema hidráulico.

Cet oiseau mesure en moyenne 16 cm de longueur et pèse 22 g. Contrairement aux autres moucherolles, il a un plumage très contrasté brun foncé ou noir sur la tête, la poitrine, le dos, les ailes et la queue et blanc sur le ventre et sous les ailes..
La viudita de Río mide alrededor de 5,75 pulgadas(14,605 cm), y a diferencia de otros mosqueros, tiene un plumaje altamente contrastante, con una coloración marrón oscura o negra en la cabeza, el pecho, la espalda, las alas y la cola, y blanca en el vientre y debajo de las alas..

Il a été décrit comme blanc, les ailes et la queue étaient en partie noires, le bec et les pattes étaient jaunes.
En su único registro se afirma que tenía el plumaje del cuerpo de color blanco, con las alas y cola en parte negras, y el pico y las patas amarillos.

La partie iraquienne avait indiqué lors des réunions susmentionnées qu'elle avait récupéré une grande partie des débris de l'avion, notamment les deux ailes et la queue ainsi qu'une autre partie de la carlingue portant l'inscription.
La parte iraquí afirmó durante esta reunión que las autoridades iraquíes se habían hecho con un gran fragmento de entre los restos de el aparato, concretamente las alas y la cola de el avión, y con otro fragmento de el fuselaje en el que figuraba escrita la leyenda" Escuadrilla de Al-Ahsa", y los habían llevado a el interior de el Iraq.

Les deux sexes ont du noir sur la tête, les ailes et la queue(avec un éclat métallique bleuté), un dos gris et un croupion blanc vif.
Ambos sexos tienen la cabeza, las alas y la cola de color negro(con un brillo metálico azulado), dorso gris y rabadilla de color blanco brillante.

Une compagnie d'hirondelles de mer s'abattit sur le Nautilus. C'était une espèce de sterna nilotica, particulière à l'Égypte, dont le bec est noir, la tête grise et pointillée, l'oeil entouré de points blancs, le dos, les ailes et la queue grisâtres, le ventre et la gorge blancs, les pattes rouges.
La despensa de el Nautilus se enriqueció con otro delicado manjar, a el abatir se sobre él una bandada de golondrinas de mar, palmípedas de la especie Sterna Nilótica, propia de Egipto, que tienen el pico negro, la cabeza gris con manchitas, el ojo rodeado de puntos blancos, el dorso, las alas y la cola grisáceas, el vientre y el cuello blancos y las patas rojas.

Certains considèrent que puisque son fuselage, ses ailes et la queue sont identiques aux Orion de série, et qu'il a été reconstruit par le designer d'origine, il peut être considéré comme un 36e Orion et non pas une simple modification d'Altair.
Se ha planteado como argumento válido que el fuselaje, cola y ala de ambos aviones eran idénticos, y que también fue reconstruido por el diseñador original en la planta de Lockheed, por lo que puede ser considerado en realidad un Orion( 36) en lugar de un Altair modificado.

Mais une souris a mangé une aile et la queue.
Pero un ratón se ha comido el ala y la cola.

Les ailes sont grises et la queue est noire.
Las alas son pardas, y la cola negruzca.

La poitrine est gris clair, les ailes gris foncé et la queue d'un noir ardoisé avec une bande gris clair.
Tiene color gris claro en el pecho y la cabeza, gris oscuro en las alas y una cola de color negro pizarra, atravesada por una banda de color gris claro.

Les mâles ont la tête, le dos et la queue noirs, les ailes noires et blanches, la gorge rouge et le ventre, le front et le croupion blancs.
Los adultos tienen la cabeza, el dorso, las alas y la cola negras; la frente, la garganta, el vientre y el manto, blancos.

En héraldique, c'était une figure chimérique avec le visage et la poitrine d'une femme, les oreilles d'un ours, le corps, les ailes, les serres et la queue d'un vautour.
En heráldica, se trata de una figura quimérica con rostro y pecho de mujer, orejas de oso y cuerpo, alas, garras y cola de buitre.

À la fin Tsqtskna'sp(un oiseau s'élevant avec les ailes, la queue et les joues rouges) est devenu le soleil.».
En el extremo Tsqtskna'sp(un pájaro que sube con las alas, la cola y las mejillas rojas) se convirtió el sol.”.

La queue et les ailes sont brun-roux.
Las alas y la cola son de color castaño rojizo.

Comment utiliser "ailes et la queue" dans une phrase en Français

Les ailes et la queue sont vert foncé.

Les ailes et la queue sont plus brunes.

Les ailes et la queue sont brun noirâtre.

Les ailes et la queue sont plus foncées.

Les ailes et la queue sont plus sombres.

Les ailes et la queue sont gris pâle.

Les ailes et la queue sont brun foncé.

Les ailes et la queue sont bien striées.

Les ailes et la queue sont noires et blanches.

Les ailes et la queue sont également rougeâtres .

Comment utiliser "alas y la cola, alas y cola" dans une phrase en Espagnol

Las alas y la cola son más oscuras.

Las alas y la cola son negras con un lustre azulado.

Alas y cola negras y franjas alares amarillas.

Las membranas de las alas y la cola son pardas traslúcidas.

Las alas y la cola deberán ser compactas, unidas e intactas.

Corona, alas y cola con brillo verde.

Su dorso, alas y cola son marrón claro.

Las alas y la cola son de color castaño rojizo.

Durante el vuelo ambos muestran las alas y la cola oscuras.

Las plumas de las alas y cola son negruzcas.