Exemples d'utilisation de Alcatel-lucent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Autres articles sur Alcatel-Lucent.
Alcatel-Lucent présente dans le Total Media communication sans frontières.
Alcatel-Lucent muestra en Total Media una comunicación sin fronteras.Le groupe spécialiste en télécommunications Alcatel-Lucent a décidé, en février 2009, de supprimer 200 postes de l'effectif et 400 sous-traitants.
El grupo especialista en telecomunicaciónes Alcatel-Lucent decidió, en febrero de 2009, la supresión de 200 cargos de la plantilla y de 400 subcontratistas.Avantages Gains de temps Exportez rapidement une listed'inventaire des produits de commutation Alcatel-Lucent Wi-Fi et LAN de votre réseau.
Ventajas Ahorro Les combinés Alcatel-Lucent 8118/8128 LAN sans fil offrent une solution de communication mobile sur site pratique et adaptée à tous les environnements professionnels.
Los terminales LAN inalámbricos 8118/8128 de Alcatel-Lucent proporcionan una solución cómoda y práctica para comunicaciones móviles in situ en cualquier entorno empresarial.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Rechercher un partenaire Commencez à construire votre avenir avec nous Trouvez votre Business Partner pour profiter de produits, services,conseils et assistance Alcatel-Lucent Enterprise inégalés.
Encontrar un Partner Empiece a construir su futuro con nosotros Encuentre su Business Partner para productos,servicios de Alcatel-Lucent Enterprise, la mejor asistencia y consultoría de su clase.Grâce à leurs fonctions d'accès unifié avancées,les commutateurs Alcatel-Lucent OmniSwitch 6860 et 6860E offrent aux utilisateurs une expérience de réseau Application Fluent Network véritable.
Con funciones de Acceso unificado avanzadas,los conmutadores Alcatel-Lucent OmniSwitch 6860 y 6860E permiten a los usuarios utilizar Application Fluent Networks.Depuis leur lancement il y a trois ans, plus de 500PDG ont signé les Principes, dont ceux de grandes entreprises comme Coca-Cola,Yves Saint-Laurent, Alcatel-Lucent, Infosys et Microsoft, entre autres.
Desde que se crearon los Principios hace tres años, más de 500 CEO los han firmado, incluso de importantes corporaciones como Coca Cola,Yves Saint Laurent, Alcatel-Lucent, Infosys y Microsoft, entre otras.ENS est totalement intégré à Alcatel-Lucent OpenTouch Suite et à OmniPCX Enterprise dans le cadre d'une solution de bout en bout de communication d'urgence pour campus.
ENS está totalmente integrado en OpenTouch Suite yOmniPCX Enterprise de Alcatel-Lucent como parte Au premier trimestre 2013, la compatibilité des interphones de porte et de sécurité 2N ® HeliosIP avec la plate-forme de communication Alcatel-Lucent a été officiellement confirmée.
En el primer trimestre Services et produits professionnels Alcatel-Lucent Enterprise possède des équipes de services expérimentées qui collaborent avec vous pour gérer les problèmes de conformité et optimiser votre retour sur investissement.
Servicios y productos profesionales Alcatel-Lucent Enterprise cuenta con equipos de servicio con experiencia que trabajan con usted para gestionar problemas de cumplimiento y maximizar su retorno sobre la inversión.Toutefois, la cour a dit, il n'y a pas suffisamment de preuves pour soutenir les dommages-intérêts,la juridiction inférieure avait attribué Alcatel-Lucent, conformément à sa décision, qui est affiché sur son site Web.
Sin embargo, el tribunal dijo que no hay suficiente evidencia como para sostener el daño que el tribunalinferior había concedido Alcatel-Lucent, de acuerdo con su decisión, el cual está publicado en su sitio Web.Alcatel-Lucent Submarine Networks(ASN), compagnie maritime leader mondial dans je segmente de pose de câbles sous-marins, est devenu unique propriétaire d'Alda Marine et de sa flotte de sept bateaux poser-creux.
Pintada a lcatel-Lucent Submarine Networks(ASN), compañía marítima líder mundial en segmento de instalación de cables submarinos, me convertí en único propietario de Alda Marine y de su flota de siete barcos colocar-huecos.Grâce à son tableau de bord unifié des commutateurs, ports,hyperviseurs et machines virtuelles, Alcatel-Lucent OmniVista 2500 Virtual Machine Manager(VMM) vous aide à augmenter la visibilité et à garder le contrôle sur votre réseau.
Con su panel unificado La gamme Alcatel-Lucent OmniSwitch 6450 tire parti des toutes dernières technologies VLAN et SDN et innovations d'AOS et offre une protection optimale des investissements pour prendre en charge la croissance future de votre réseau.
La gama Alcatel-Lucent OmniSwitch 6450 aprovecha las últimas innovaciones tecnológicas vLAN y SDN, innovaciones AOS y ofrece protección máxima de la inversión para respaldar el crecimiento de la red en el futuro.OmniVista 2500 VMM fait partie d'une solution complète de gestion qui, associée à OmniVista 2500 NMS Enterprise Edition, englobe la gamme de routage etde commutation réseau Alcatel-Lucent Enterprise.
OmniVista 2500 VMM es parte Alcatel-Lucent Rainbow offre une plateforme permettant d'intégrer des fonctions de communications avancées dans les infrastructures IoT et les API existantes, qui sont orientées objets et manquent souvent de fonctionnalités de communication.
Alcatel-Lucent Rainbow proporciona una plataforma para integrar funciones de comunicaciones avanzadas en infraestructuras y API de IoT existentes, que están orientadas a las"cosas" y suelen carecer de funcionalidad de comunicaciones.La technologie de TV Mobile d'UDcast constitue un élément clé pour les solutions de bout-en-bout des fournisseurs leaders de systèmes comme Motorola, Nokia,NSN, Alcatel-Lucent, Tandberg-Ericsson, Cisco-Scientific Atlanta, Harris Broadcasting et autres fournisseurs.
La tecnología UDcast de Televisión en el móvil es un elemento clave en las soluciones de Motorola, Nokia,NSN, Alcatel-Lucent, Tandberg-Ericsson, Cisco-Scientific Atlanta, Harris Broadcasting y otros.Alcatel-Lucent et Microsoft a déjà réglé la plupart de ces revendications d'un vaste conflit de brevet sur ce point s'est déroulée sur six couleurs différentes et attribué Alcatel-Lucent 1,5 milliard de dollars en dommages-intérêts, une décision qui a été annulée.
Alcatel-Lucent y Microsoft ya había resuelto la mayoría de las reivindicaciones de una patente amplia controversia que un punto se extendió seis diferentes trajes y galardonado con Alcatel-Lucent $1.5 mil millones en daños y perjuicios, una decisión que fue posteriormente revocada.Nous sommes le leader du marché dans l'interphone IP, on conforme aux normes internationales les plus strictes(ISO, TÜV, UL, CE), et nos produits sont compatibles avec les systèmes tiers Onvif, Milestone, Cisco, Bosch,Avaya, Alcatel-Lucent et bien d'autres.
Somos el número uno en el mercado de los intercomunicadores IP, cumplimos las estrictas normas internacionales(ISO, TÜV, UL, CE) y nuestros productos son compatibles con los sistemas de terceros Onvif, Milestone, Cisco, Bosch,Avaya, Alcatel-Lucent y muchos más.Les travailleurs de nombreuses entreprises continuent de faire état de tels problèmes, quece soit dans les industries de haute technologie comme Alcatel-Lucent, Delphi et Yasak, dans l'industrie de la chaussure comme Rodhe, par exemple, ou encore dans l'industrie automobile et dans le secteur textile.
Trabajadores de varias empresas siguen denunciando dichos problemas en la industria dealta tecnología, como en el caso de Alcatel-Lucent, Delphi y Yasak, en la del calzado, como por ejemplo Rodhe, en la del automóvil y en el sector textil.Les principaux partenaires sont Alcatel-Lucent, grande société internationale de télécommunications, Data Telecom Service(DTS), important fournisseur de services d'Internet à Madagascar et des organisations de la société civile telles que le centre communautaire> d'Enda-Océan Indien et l'association NRJ- Nouveau relais des jeunes.
Los principales asociados son Alcatel-Lucent, una importante empresa internacional de telecomunicaciones; Data Telecom Service(DTS), el principal proveedor de Internet de Madagascar, y organizaciones nacionales de la sociedad civil por ejemplo, el centro comunitario Enda-Indien Oceans"Espace Jeunes" y NRJ-Nouveau Relais des Jeunes, entre otros.Soyez le premier à commenter! 0- 1 votes Microsoft a remporté un appel à renverser un NOUS de 358 millions de dollars de récompense,il avait été condamné à payer à Alcatel-Lucent dans la décision récente sur un cours de violation de brevet différend qui a commencé en 2003.
Sé el primero en opinar! 0- 1 votos Microsoft ha ganado un recurso de apelación para anular US$358 millones de premio habíasido condenado a pagar a Alcatel-Lucent en la última sentencia en un curso de patente infracción de la disputa que comenzó en 2003.La Garde Côtière Polonaise achargé le groupe français alcatel-Lucent et la société informatique espagnole Indra de réaliser un système pour améliorer la sûreté et l'efficacité de la navigation dans les eaux faisant face la Pologne dans le Mar Balte, une de trafiquées des aires maritimes du monde.
El guardacostas Polaco haencargado el grupo francés Alcatel-Lucent, la sociedad informática Indra española de realizar un sistema de modo que mejorar y la Polonia en el mar báltico, uno de traficado áreas marítimas del mundo la seguridad y la eficiencia del tráfico marítimo en las aguas fronteggianti.Retrouvez tous no… Prix et récompenses Nos clients, les analystes et les industries du monde entier ne tarissent pas d'éloges sur la technologie innovante des solutions etproduits Alcatel-Lucent En… Opportunités de carrière Rejoignez-nous et aidez-nous à trouver des solutions pour tout connecter.
Encuentra todos nuestros sitios internaciona… Premios y reconocimiento Las soluciones yproductos de Alcatel-Lucent Enterprise siguen cosechando premios por nuestra tecnología innovadora de clientes, analistas y sectores de todo e… Oportunidades profesionales Únase a nuestro equipo, ayúdenos a conectar todo.Alcatel-Lucent Submarine Networks(ASN) du groupe français alcatel-Lucent a souscrit un accord avec le Sercel du groupe français CGG pour l'achat d'Optoplan, société avec siège à Trondheim, en Norvège, qui actionne dans le champ des solutions«4D Permanent reservoir monitoring» utilisées pour l'extraction pétrolifère et du gaz dans les fonds de la mer.
Del mara lcatel-Lucent Submarine Networks(ASN)del grupo francés Alcatel-Lucent suscribió un acuerdo con el Sercel del grupo francés CGG para la compra de Optoplan, sociedad con sede a Trondheim, en Noruega, que impulsa en el campo soluciones"4D Permanente el tanque control" utilizadas para la extracción conteniendo aceite y gas en los fondos del mar.Leader dans les réseaux haut débit fixes, mobiles et convergés, les technologies IP,les applications et les services, Alcatel-Lucent développe des solutions complètes qui rendent possibles des services de communications innovants pour les utilisateurs, qu'ils soient chez eux, au travail ou en déplacement.
Como líder en redes fijas, móviles y convergentes de banda ancha, tecnologías IP,aplicaciones y servicios, Alcatel-Lucent ofrece soluciones completas que hacen posibles servicios de telecomunicaciones atractivos para las personas en su hogar, en el trabajo y en sus desplazamientos.Fonctionnalités Évolutivité depuis les petites entités jusqu'aux vastes campus Antennes intégrées; diversité d'antennes commutées Produits pour toutes les bandes de fréquences: Europe, États-Unis(DECT 6.0), Amérique du Sud et Asie Adapté aux environnements d'intérieur et d'extérieur Couverture radio de 50 à 300 m en fonction du lieu et de l'environnement Prise en charge duprotocole de téléphonie AGAP Alcatel-Lucent OmniPCX et du protocole GAP.
Funciones Escalabilidad desde pequeñas organizaciones a campus de gran tamaño Antenas integradas; diversidad de antena conmutada Productos para todas las bandas de frecuencia: Europa, EE.UU.( DECT 6.0), Sudamérica y Asia Idónea para interiores y exteriores Cobertura de radio entre 50 m y 300 m, según la ubicación y el entorno Compatibilidad con elprotocolo de telefonía AGAP Alcatel-Lucent OmniPCX y el protocolo GAP.En protégeant votre entreprise contre les attaques VoIP malveillantes, les dénis de service SIP,la fraude et les écoutes, Alcatel-Lucent OpenTouch Session Border Controller(OpenTouch SBC) répond aux besoins de sécurité des communications des moyennes et grandes entreprises.
Proteja su organización Du 27 Février au 1er Mars 2012 Le ville de Barcelone sera mise en avant sur l»innovation au cours du congrès GSMA, le Mobile World Congress a annoncé queles PDG des sociétés telles que Alcatel-Lucent, AT& T, Bharti Airtel, Deutsche Telekom, Ericsson, HTC, NTT DoCoMo, Telecom Italia et Telenor présenteront des discours lors de la GSMA Mobile World Congress de Barcelone 2012 et devrait attirer plus de 60.000 visiteurs.
Del 27 de febrero al 1 de marzo del 2012 la ciudad de Barcelona se vestirá de innovación durante el congreso GSMA, además el Mobile World Congress anunció quelos directores generales de empresas como Alcatel-Lucent, AT& T, Bharti Airtel, Deutsche Telekom, Ericsson, HTC, NTT DOCOMO, Telecom Italia y Telenor presentarán ponencias magistrales durante el Mobile World Congress GSMA Barcelona 2012 se espera atraer a más de 60.000 visitantes.
