Exemples d'utilisation de And technical en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
It also requests UNEP tostrengthen its scientific and technical capacity.
También pide al PNUMA quefortalezca su capacidad científica y técnica.Deux journées business and technical oriented et deux journées dédiées principalement aux simples visiteurs et aux familles.
Dos jornadas negocio and technical oriented y dos jornadas dedicadas a los visitantes simples y a las familias en su mayor parte.Iran: Organization for Investment, Economic and Technical Assistance of Iran.
Irán-Organización de Inversiones Conference on Financial and Technical Support for Small-Scale Mining Ventures, 23 et 24 novembre 1993, MINTEK, Johannesburg Afrique du Sud.
Conferencia sobre Apoyo Financiero y Técnico de las Empresas Mineras de Pequeña Escala, 23 La production du Mk.19 est dirigée par Saco Defense Industries, qui est maintenant une division deGeneral Dynamics Armament and Technical Products.
El Mk 19 es producido por Saco Defense Industries ahora una división deGeneral Dynamics Armament and Technical Products.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
and breakfast
and the
and development
rock and roll
and technology
and social
hotel andand policy
and other
asia and
Plus
Dans la version linguistique anglaise,le titre«A. Theoretical and technical instruction» est remplacé par le titre«A. Theoretical instruction».
En la versión lingueística inglesa:el título«A. Theoretical and technical instruction» se sustituye por«A. Theoretical instruction»;Giorgio CapriottiQuality and Technical Specialist Notre équipe responsable des indemnisations rassemble des connaissances et une expertise à l'échelle européenne, ce qui nous permet de mieux comprendre les problèmes opérationnels mais aussi les différences et cultures régionales.
Mantener relaciones óptimas esvital Giorgio CapriottiQuality and Technical Specialist Nuestro equipo de reclamaciones incorpora conocimientos y experiencia de toda Europa, lo que nos permite dominar no solo temas operativos sino también diferencias regionales y culturales.Un certificat d'utilisateur final délivré au Burkina Faso etautorisant la société de courtage Engineering and Technical Company Ltd, enregistrée à Gibraltar, à obtenir des armes.
Un certificado de usuario final expedido en Burkina Fasoque autorizaba a una compañía intermediaria, Engineering and Technical Company Ltd., inscrita en Gibraltar, para obtener armas.Resource Guide on Training and Technical Assistance Activities of International Organizations Related to the Environmentally Sound Management of Chemicals.
Resource Guide on Training and Technical Assistance Activities of International Organizations Related to the Environmental Sound Management of Chemicals.Suite à une demande de propositions faite en septembre 2007, un adjudicataire aété identifié(International Business and Technical Consultants, Inc.) et un contrat devait être conclu sous peu.
En respuesta a la llamada a licitación hecha en septiembre de 2007, se seleccionó al mejor licitante, a saber,la empresa Internacional Business and Technical Consultants, Inc., y estaba previsto que se concertara un contrato en breve.Les premiers deux jours de Midro2012 seront business and technical oriented, pendant que les dernier deux seront dédiés principalement aux simples visiteurs et aux familles.
Los primero dos días de Midro2012 serán negocio and technical oriented, mientras que último dos serán dedicado a los visitantes simples y a las familias en su mayor parte.Dans le domaine de l'éducation, l'UNESCO se propose d'envoyer une équipe formée de spécialistes en financement, planification et économie de l'éducation, dont les conseils seront précieux auxnégociateurs du"National Educational and Technical Forum", pendant la transition.
En la esfera de la educación la UNESCO se propone enviar a un equipo integrado por especialistas en materia de financiación, planificación China Ningxia Islamic Corporationfor International Economic and Technical Cooperation("China Ningxia") est une société publique de droit chinois du secteur du BTP.
La empresa China Ningxia Islamic Corporationfor International Economic and Technical Cooperation("China Ningxia") es una sociedad de propiedad estatal constituida con arreglo a la legislación China.Ainsi, de nombreux faits indiquent que nombre de ces acteurs recourent largement dans leurs opérations à des règles qui reposent sur l'extrapolation des tendances passées et qui sont donc susceptibles de perpétuer et même d'accentuer des mouvements des taux de change fréquemment détachés des fondamentaux Voir, par exemple, M.R. Rosenberg, Currency Forecasting:a Guide to Fundamental and Technical Models of Exchange Rate Determination(Chicago, etc.: Irwin, 1996), p. 337 et 379.
Por ejemplo, abunda la información de que esos agentes recurren mucho en sus transacciones a pautas que se basan en la extrapolación de movimientos pasados y que propician así el que se perpetúe y acentúe una evolución de los tipos de cambio a menudo alejada de los aspectos económicos fundamentalesVeánse, por ejemplo, M.R. Rosenberg, Currency Forecasting:a Guide to Fundamental and Technical Models of Exchange Rate Determination(Chicago,etc.: Irwin, 1966), págs. 337 y 379.Voir aussi James Tybout et. al.,"The effect oftrade reforms on scale and technical efficiency: New evidence from Chile", Journal of International Economics(1991), vol. 31, p. 231 à 250.
Véase también James Tybout y otros,"The effect of tradereforms on scale and technical efficiency: New evidence from Chile", Journal of International Economics(1991), vol. 31, págs. 231 a 250.Ramsar Convention- Scientific and Technical Review Panel(STRP) English Français Español Ramsar et sa mission Organes de la Convention COP Comité permanent GEST Le Secrétariat Parties contractantes Sites Ramsar Ramsar FAQs Bref historique Organisations partenaires Partenariat avec des entreprises Synergies avec d'autres conventions Glossaires de Ramsar.
Ramsar Convention- Scientific and Technical Review Panel(STRP) English Français Español Ramsar y su misión Órganos de la Convención COP El Comité Permanente GECT La Secretaría Partes Contratantes Sitios de Ramsar Ramsar FAQs Breve historia Organizaciones Asociadas Alianzas con el sector privado Sinergias con otras convenciones Glosarios de Ramsar.Review of major developments in the area of economic cooperation among developing countries,including regular consultations and technical support, assistance and skill development, note by the UNCTAD secretariat"(TD/B/CN.3/Misc.2) en anglais seulement.
Review of major developments in the area of economic cooperation among developing countries,including regular consultations and technical support, assistance China Hebei International Economic and Technical Cooperation Corporation, société de droit chinois, qui réclame une indemnité d'un montant total de 326 879 dollars des ÉtatsUnis(USD);
China Hebei International Economic and Technical Co-operation Corporation, sociedad mercantil constituida con arreglo a la legislación de China, que pide una indemnización total de 326.879 dólares de los EE.UU.;Les données et conclusions des tests sont publiées dans plusieurs documents: Informational Intelligence Summary 59, Technical Aviation Intelligence Brief 3,Tactical and Technical Trends 5(publié avant le premier test en vol) et Informational Intelligence Summary 85.
Capturado durante la liberación de Guam fue utilizado también más tarde. La información y conclusiones obtenidas de las pruebas fueron publicadas en Informational Intelligence Summary 59, China Zhejiang Corporationfor International Economic and Technical Cooperation, société de droit chinois, qui demande une indemnité d'un montant total de USD 16 678 917;
China Zhejiang Corporationfor International Economic and Technical Co-operation, sociedad mercantil constituida con arreglo a la legislación de China, que pide una indemnización total de 16.678.917 dólares de los EE.UU.;China Hebei International Economic and Technical Co-operation Corporation() est une société d'État chinoise qui se consacre à des projets d'ingénierie hors de Chine, à des activités d'importexport et à la fourniture de maind'œuvre.
La China Hebei International Economic and Technical Cooperation Corporation("Hebei") es una entidad china de propiedad del Estado, que se dedica a proyectos de ingeniería fuera de China, al comercio de importación/exportación y a la prestación de servicios de mano de obra.Un produit toxique ou poison est généralement défini comme une substance capable, par elle-même, de nuire à la santé par contact avec le corps ou par absorption Le McGraw-HillDictionary of Scientific and Technical Terms contient la définition suivante:«Toute substance capable à doses relativement faibles de détruire la vie ou de dérégler gravement les fonctions des organes et des tissus» 2e éd., 1978, p. 1237.
Generalmente se entiende por sustancia tóxica aquella que, por su propia acción, causa un daño a la salud al entrar en contacto con el organismo o ser absorbida por ésteSegún el McGraw-HillDictionary of Scientific and Technical Terms,"sustancia tóxica es aquella que, en dosis relativamente pequeñas, destruye la vida o transtorna gravemente las funciones de órganos y tejidos" segunda edición, 1978, pág. 1237.Publications: Application of Natural and Technical Sciences in Criminalistics(1989); a publié un certain nombre d'articles et études scientifiques sur la chimie, la pharmacie, le contrôle des stupéfiants, l'abus des drogues, les menaces écologiques et la médecine légale.
Publicaciones: Aplicación de las ciencias naturales y técnicas a la criminología(1989); diversas ponenciasChina Ningxia Islamic Corporationfor International Economic and Technical Cooperation, société publique de droit chinois, qui demande une indemnité d'un montant de US$ 179 379;
China Ningxia Islamic Corporationfor International Economic and Technical Cooperation, sociedad de propiedad estatal constituida con arreglo a la legislación de China, que pide una indemnización de 179.379 dólares de los EE.UU.;Dans l'affaire Ceylon University Clerical and Technical Association contre The University of Ceylon(170 NLR 84), la Cour suprême a déclaré qu'alors même que les tribunaux du travail ne sont pas liés par l'Ordonnance, ils ont intérêt à prendre en considération la sagesse que celle-ci reflète et la considérer comme une protection.
En el caso de Ceylon University Clerical and Technical Association c. The University of Ceylon(170 NLR 84) la Corte Suprema declaró que aunque el tribunal laboral no está obligado por la Ordenanza sobre la prueba sería conveniente que estuvieran familiarizados con la sabiduría que encierra y la utilizaran como garantía.HP-CAST- High Performance Consortiumfor Advanced Scientific and Technical Computing HPE Canada Accéder au contenu principal Services Assistance Connexion Comment acheter Canada(fr) Hewlett-Packard Created with Sketch.
HP-CAST- High Performance Consortiumfor Advanced Scientific and Technical Computing HPE LAMERICA Saltar al contenido principal Servicios Soporte Inicio de sesión Cómo comprar Other Latin America Countries(es) Hewlett Packard Created with Sketch.Nous sommes perçus comme étant indépendants,impartiaux et équitables Giorgio CapriottiQuality and Technical Specialist Notre équipe responsable des indemnisations rassemble des connaissances et une expertise à l'échelle européenne, ce qui nous permet de mieux comprendre les problèmes opérationnels mais aussi les différences et cultures régionales.
Se nos considera independientes,imparciales y justos Giorgio CapriottiQuality and Technical Specialist Nuestro equipo de reclamaciones incorpora conocimientos y experiencia de toda Europa, lo que nos permite dominar no solo temas operativos sino también diferencias regionales y culturales.Nous sommes professionnels avant tout Giorgio CapriottiQuality and Technical Specialist Notre équipe responsable des indemnisations rassemble des connaissances et une expertise à l'échelle européenne, ce qui nous permet de mieux comprendre les problèmes opérationnels mais aussi les différences et cultures régionales.
Esto a su vez se ha traducido en menos costes para los clientes y menos coches llegando dañados a los concesionarios Giorgio CapriottiQuality and Technical Specialist Nuestro equipo de reclamaciones incorpora conocimientos y experiencia de toda Europa, lo que nos permite dominar no solo temas operativos sino también diferencias regionales y culturales.Nos connaissances associées au produit permettent d'obtenir les résultatssouhaités Giorgio CapriottiQuality and Technical Specialist Notre équipe responsable des indemnisations rassemble des connaissances et une expertise à l'échelle européenne, ce qui nous permet de mieux comprendre les problèmes opérationnels mais aussi les différences et cultures régionales.
Esto a su vez se ha traducido en menos costes para los clientes y menos coches llegando dañados a losconcesionarios Giorgio CapriottiQuality and Technical Specialist Nuestro equipo de reclamaciones incorpora conocimientos y experiencia de toda Europa, lo que nos permite dominar no solo temas operativos sino también diferencias regionales y culturales.
