Exemples d'utilisation de Anouk en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Merci, Anouk.
Gracias, Inouk.Anouk. Et vous?
Pas ce soir, Anouk.
Esta noche no, Anoushka.Non, Anouk l'a fait.
No, no. Lo hizo Anouk.Mets-la après Anouk.
Ponla después de Anoke.Elles m'aident à voir Anouk avec les yeux de Dieu, c'est-à-dire avec le cœur.
Ellas me ayudaron Et voici ma petite Anouk.
Y ella es mi Anouk. Pasen.Anouk Teeuwe, dite Anouk, née le 8 avril 1975 à La Haye, est une chanteuse et compositrice de rock néerlandaise.
Anouk Teeuwe(nacida el 8 de abril de 1975 en La Haya, Países Bajos) es una cantante y compositora neerlandesa de rock.Vous avez contacté Anouk?
¿Trataste de contactarte con Anouk?Et à la fin de la prise,Truffaut se tourne vers Anouk et dit"C'est comme ça que tu devrais agir.
Y al final de la toma,Truffaut se vuelve hacia Anouk y le dice:"Esa es la manera en que deberías actuar.Anouk répétait pratiquement à chaque instant:« Vous n'avez pas idée de ce qu'ils nous ont fait: dé-gueu-las-se!
Anouk repetía prácticamente a cada momento:«No tienen ustedes idea de lo que nos han hecho:¡una ca-bro-na-da! Me he escapado saltando por la ventana!Si un homme avait frappé Anouk, qu'aurais-tu fait?
Si un hombre golpea a Anouk,¿Qué habrías hecho?Marseille, France Voir la disponibilité Guesthouse Anouk Marseille, France Voir la disponibilité Maison d'hôtes Chateau Gombert Maison d'hôtes Chateau Gombert Marseille, France En choisissant Maison d'hôtes Chateau Gombert, vous séjournerez dans la zone 13e arrondissement d.
Marsella, Francia Mostrar disponibilidad Guesthouse Anouk Marsella, Francia Mostrar disponibilidad Maison d'hôtes Chateau Gombert Maison d'hôtes Chateau Gombert Marsella, Francia Si te alojas en Maison d'hôtes Chateau Gombert, en Marsella(XIII Distrito), estarás en las inmed.Elle a collaboré avec Charlotte Rampling dans plusieurs tournées de lecturesmusicales et a également travaillé avec Anouk Aimée, Nicole Garcia, Lluis Homar et Lambert Wilson.
Ha colaborado con Charlotte Rampling durante varias giras de lecturas musicales yse ha tambien presentado con los actores Anouk Aimée, Nicole Garcia, Lluis Homar y Lambert Wilson.Alors que les deux premières savaientboire comme des pompiers, Anouk aimait se noyer dans du thé citron, de l'eau minérale qu'elle ingurgitait à petites gorgées retenues.
Mientras las dos primeras sabíanbeber como cosacos, Anouk adoraba ahogarse en té con limón, agua mineral que ingurgitaba en pequeños tragos comedidos.Remerciements Les auteurs remercient Louise Abellard, Olivier Bonfond et Christine Vanden Daelen pour leurs contributions,ainsi que Cécile Lamarque et Anouk Renaud pour les relectures.
Agradecimientos: Los autores agradecen a Louise Abellard, Olivier Bonfond y Christine Vanden Daelen por sus contribuciones,así como a Cécile Lamarque y Anouk Renaud por las revisiones.Ce qui suit est dû à lanarration difficile des évènements telle que Anouk a pu la faire trois jours plus tard à l'inspecteur de police Vandooren et à la psychologue Michielsen.
Lo que sigue es ladifícil narración de los hechos tal y como Anouk pudo hacerla tres días más tarde al inspector de policía Vandooren y a la sicóloga Michielsen.Les amateurs d'architecture ne manqueront pas la visite guidée du bâtiment et de l'histoire du projet(1 h,8 €) pour rentrer dans l'imaginaire de ses créateurs Anouk Legendre et Nicolas Desmazières.
Los aficionados a la arquitectura deben realizar, sin falta, la visita guiada del edificio(1 hora, 8€)para entrar en el imaginario de sus creadores: Anouk Legendre y Nicolas Desmazières.Il y arriva bien avant les autres et offrit sa veste à Anouk qui avait un peu froid et sans le savoir pourquoi s'inquiétait du retard des deux autres chevaux de chrome.
Llegó mucho antes que los otros y ofreció su chaqueta a Anouk que tenía un poco de frío y sin saber por qué se inquietaba del retraso de las dos otras cabalgaduras cromadas.Remerciements L'auteur remercie pour leur relecture et leurs suggestions: Thanos Contargyris, Alexis Cukier, Marie-Laure Coulmin, Romaric Godin, Pierre Gottiniaux, Fotis Goutziomitros, Michel Husson, Nathan Legrand,Ion Papadopoulos, Anouk Renaud, Patrick Saurin, Adonis Zambelis.
Agradecimientos: El autor agradece por la lectura y sugestiones a: Thanos Contargyris, Alexis Cukier, Marie-Laure Coulmin, Romaric Godin, Pierre Gottiniaux, Fotis Goutziomitros, Michel Husson, Nathan Legrand,Ion Papadopoulos, Anouk Renaud, Patrick Saurin, Adonis Zambelis.ÉTAPE 2- Meulage des impressions 3D Aprèsavoir découpé les supports, Anouk utilise plusieurs meules en oxyde d'aluminium pour enlever les derniers morceaux de plastique excédentaires.
PASO 2- Amolado de impresiones en 3D Después derecortar el plástico sobrante, Anouk utiliza varias puntas de amolar de óxido de aluminio para eliminar las últimas piezas del plástico que sobra.Le célèbre architecte paysagiste Anouk Vogel s'est inspiré du biome du désert pour la conception des cours jalonnant le bâtiment: chaque espace extérieur représentera un environnement désertique distinct et inclura quelques plantes rares issues des EAU et du reste de la planète.
El renombrado arquitecto paisajista Anouk Vogel se ha inspirado en el bioma del desierto para diseñar los patios diseminados por el edificio: cada uno de los espacios al aire libre representará un ambiente desértico distinto e incluirá plantas poco comunes de los EAU y otros lugares de mundo.Parmi les nombreux chorégraphes invités, degrands noms de la scène contemporaine:Tero Saarinen, Anouk van Dijk, Sasha Walz, Jan Fabre, Pedro Peuwels ou encore Mischa Van Hoecke et bien d'autres.
Entre los numerosos coreógrafosinvitados, había grandes nombres de la escena contemporánea:Tero Saarinen, Anouk van Dijk, Sasha Walz, Jan Fabre, Pedro Peuwels, Mischa Van Hoecke y muchos otros.Je tournais cette histoire avec Truffaut et Anouk Aimée et j'avais cette grande scène avec son amante dans le film et bien sûr ce jour Ià Anouk s'est montrée.
Ellas adornan sus historias con demasiados detalles. Es igual, estaba rodando aquella historia con Truffaut y Anouk Aimée, y tenía aquella gran escena con su amante en la película y, claro, aquel día Anouk apareció en el set.Marseille, France(à 14 km de Cassis) Voir la disponibilité Chambre d'Hôte La Sylvabelle Marseille, France(à 14 km de Cassis) Voir la disponibilité Guesthouse Anouk Guesthouse Anouk Marseille, France(à 16 km de Cassis) En choisissant Guesthouse Anouk, vous vous retrouverez dans le centre de Marseille, à quelques ki.
Marsella, Francia(14 km desde Cassis) Mostrar disponibilidad Chambre d'Hôte La Sylvabelle Marsella, Francia(14 km desde Cassis) Mostrar disponibilidad Guesthouse Anouk Guesthouse Anouk Marsella, Francia(16 km desde Cassis) En Guesthouse Anouk gozarás de una ubicación céntrica en Marsella, a poca distancia de Fort Saint.En 2003, elle réalise un film de fiction,La Petite Prairie aux bouleaux, avec Anouk Aimée, très inspiré de son parcours dans les camps le titre est la traduction du nom polonais Brzezinka, germanisé en Birkenau.
Finalmente en 2003, realizó en solitario(su marido había muerto) el film La PetitePrairie aux bouleaux, con Anouk Aimée, inspirada en su recorrido por los campos; su título traduce el término polaco Brzezinka, que germanizó como Birkenau.Marseille, France Voir la disponibilité Chambre d'Hôte La Sylvabelle Marseille, France Voir la disponibilité Guesthouse Anouk Guesthouse Anouk Marseille, France En choisissant Guesthouse Anouk, vous vous retrouverez dans le centre de Marseille, à quelques ki.
Marsella, Francia Mostrar disponibilidad Chambre d'Hôte La Sylvabelle Marsella, Francia Mostrar disponibilidad Guesthouse Anouk Guesthouse Anouk Marsella, Francia En Guesthouse Anouk gozarás de una ubicación céntrica en Marsella, a poca distancia de Fort Saint.Eric Toussaint(CADTM- Belgique), Yiorgios Mitralias(CADTM- Grèce), Dimitri Malafécas(Initiative Grèce-Belgique), Anouk Renaud(CADTM- Belgique)-« Alternatives économiques féministes au système dominant» FR Séminaire 1 Comment les féministes luttent-elles conjointement contre les dominations patriarcale et capitaliste?
Eric Toussaint(CADTM- Bélgica), Yiorgios Mitralias(CADTM- Grecia), Dimitri Malafécas(Iniciativa Grecia-Bélgica), Anouk Renaud(CADTM- Bélgica)-« Alternativas económicas feministas al sistema dominante» FR Seminario 1¿Cómo luchan juntas las feministas contra las dominaciones patriarcal y capitalista?Elles reprirent leur conversation,conscientes que cette présence la faisait rebondir. Anouk se prit à rire en creusant son dos qu'elle savait transformer en un puits aussi parfait qu'admirable.
Beatriz se las arregló para mantener en su línea de mira aquella misteriosa visera aún cerrada. Retomaron su conversación,conscientes de que aquella presencia la hacía saltar. Anouk se puso a reír ahondando su espalda que sabía transformar en un pozo tan perfecto como admirable.J'exprime ma vive reconnaissance à mon collègue Marc Vidricaire etje le remercie ainsi que Anouk Lamarre, Johane Coulombe, Nancy Belair et les autres membres de l'équipe canadienne, ici et au Canada, dont Scott Proudfoot d'Ottawa, avec nous aujourd'hui, pour leur solidarité et leur appui.
He contraído una enorme deuda con mi antiguo colega, Marc Vidricaire,y doy las gracias 
