Que Veut Dire ANTONELLO en Espagnol - Traduction En Espagnol

• antonello
• antonello da
• de antonello

Exemples d'utilisation de Antonello en Français et leurs traductions en Espagnol

Salut, Antonello.
Hola, Antonello.

Antonello de Messine.
Antonello da Messina.

Vous connaissez Antonello?
¿Usted conoce a Antonello?

Ciao, Antonello, c'est papa.
Hola, Antonello, soy tu papá.

Il est capitaine-régent de Saint-Marin du 1er octobre 2005 au 1er avril 2006 avec Antonello Bacciocchi.
Muccioli ocupó el puesto de Capitán Regente desde el 1 de octubre de 2005 hasta el 31 de marzo de 2006 junto con Antonello Bacciocchi.

On. ANTONELLO PERU, Vice Président du Condiglio régional de la Sardaigne, Commission Tu transportes Région Autonome de la Sardaigne.
Él. ANTONELLO PERU, Vice Presidente del Condiglio regional de la Cerdeña, Comisión transportas Región Autónoma de la Cerdeña.

Laura non c'è est une chanson écrite par le chanteur italien Nek, avec l'aide de Massimo Varini et Antonello De Sanctis.
Laura no está» es la versión en español de«Laura non c'è» canción compuesta por el italiano Nek(Filippo Neviani), Massimo Varini y Antonello De Sanctis.

Répondre Antonello dit: 21 novembre 2018 à 20:19 Caro père Ariel, Je doute sérieusement que nous sommes confrontés à la fin du temps.
Responder Antonello dice: 21 Noviembre 2018 en 20:19 Querido padre Ariel, Tengo serias dudas de que estamos ante el fin del mundo.

Une note particulière va au très beau groupe de statues de l'Annonciation de Antonello Gagini(1525) et une petite tête de Vénus éricinienne en marbre.
Merecen particular atención el grupo escultórico de la Anunciación de Antonello Gagini(1525) y una pequeña Cabeza de Venus Ericina en marmol.

Un juge est nommé Antonello Falqui et Dino Procacci. Je joue en tant que meneur de jeu et suis jugé adapté pour les petits spectacles.
Los jueces son nombrados Antonello Falqui y Dino Procacci. Realizo como un creador de juego soy llamado a juicio adecuado para pequeños espectáculos.

A côté du Christ peint par Théophane de Crète en 1456 pour le monastère Stavronikita du Mont Athos, figure le"Salvator Mundi" d'Antonello de Messine.
Al lado del Cristo pintado por Teofan de Creta en el 1456, para el monasterio Stavrokinita en el Monte Athos, está"Salvator Mundi" de Antonello da Messina.

Gianni Lamagna et Antonello Paliotti, collaborant côte à côte, ont élaboré un projet qui a réussi de façon concrète à détacher l'interprétation des modèles abusés.
Gianni Lamagna y Antonello Paliotti, colaborando lado a lado, han elaborado un proyecto que ha logrado efectivamente a separar la interpretación de modelos abusados.

Les beaux clichés ont été sélectionnés à partir de la collection d'un photographe professionnel local, Antonello Di Gennaro, et un amateur Antonello Persia.
Las hermosas fotos fueron seleccionados de la colección de un fotógrafo profesional local, Antonello Di Gennaro, y un aficionado Antonello Persia.

MAITRES DU ROMANTICISME ALLEMAND L'enregistrement confié à Roberto Antonello, a été effectué à l'orgue Gaetano Zanfretta de l'église paroissiale de Santa Lucia de Piave, restauré récemment.
MAESTROS DEL ROMANTICISMO ALEMÁN La grabación, puesta en manos de Roberto Antonello, se realizó con el Órgano Gaetano Zanfretta de la Iglesia parroquial de Santa Lucia de Piave, restaurado recientemente.

À la télévision il a participé à des émissions de variétés comme en 1977 à Bambole, non c'è una lira, de Antonello Falqui.
Scotti actuó igualmente en el cine, participando sobre todo en películas de género cómico, y en televisión fue protagonista de diversos programas de variedades como Bambole, non c'è una lira, dirigido por Antonello Falqui en 1977.

Financement des entreprises et accès au crédit- Président: M. Antonello PEZZINI, Vice- Président de CONFARTIGIANATO(Italie); Rapporteur: M. Colin W.M. LUSTENHOUWER, Secrétaire Général de RMK Pays-Bas.
Financiación de las empresas y acceso al crédito-Presidente: Sr. Antonello PEZZINI, Vicepresidente de CONFARTIGIANATO(Italia); Ponente: Sr. Colin W.M. LUSTENHOUWER, Secretario General de RMK Países Bajos.

L'orchestre a récemment été dirigé par Sylvain Cambreling, Dennis Russell Davies, Michel Corboz, Kent Nagano, Mauricio Kagel, Lovro von Matačić, Armin Jordan, Günter Neuhold, Edmon Colomer, Antonello Allemandi, Stéphane Denève.
Más recientemente, ha sido dirigida por Sylvain Cambreling, Dennis Russell Davies, Michel Corboz, Kent Nagano, Mauricio Kagel, Lovro von Matačić, Armin Jordan, Günter Neuhold, Edmon Colomer, Antonello Allemandi y Stéphane Denève.

L'église Santa Maria di Porto Salvo, à Palerme, qui avait été entamée façon Renaissance par Antonello Gagini(1478- 1536), l'un des rares architectes à avoir développé l'art de la Renaissance en Sicile, fut ensuite achevée par Scaglione dans le plus pur style gothique.
La Iglesia de Santa María de Porto Salvo en Palermo, comenzada en estilo renacentista por Antonello Gagini(1478-1536), fue completada por Scaglione en estilo gótico.

Antonello Mangano Soumayla Sacko était un syndicaliste malien âgé de 29 ans. Pendant deux ans, il avait participé à l'organisation de travailleurs agricoles migrants comme lui- même pour le syndicat Unione Sindacale di Base USB.
Antonello Mangano Soumayla Sacko era un sindicalista de 29 años procedente de Malí, que había estado colaborando durante dos años con el sindicato Unione Sindacale di Base(USB) para organizar a los trabajadores agrícolas migrantes como él.

Elle apparaît également dans de nombreux clips, notamment ceux de Meat Loaf(Rock and Roll Dreams Come Through), Antonello Venditti(Alta Marea), Lenny Kravitz(Stand By My Woman), et The Lemonheads It's About Time.
Apareció en numerosos vídeos musicales, entre ellos"Rock& Roll Dreams Come Through" de Meat Loaf;"Alta Marea" de Antonello Venditti;"Stand by My Woman" de Lenny Kravitz, y"It's About Time" de Lemonheads.

Antonello Colonna Resort& Spa, l'hôtel du fameux restaurateur italien Afficher directement le contenu de la page Ouvrir le menumenu Air France SkyTeam Ouverture d'une nouvelle fenêtre Côte d Ivoire- FR Nous contacter Créer votre compte Votre compte.
Antonello Colonna Resort& Spa, el hotel del famoso chef italiano Mostrar directamente el contenido de la página Abrir el menúmenu Air France SkyTeam Abrir una nueva ventana Cuba- ES Contactarnos Crear su cuenta Su cuenta.

À Naples, la Renaissance démarre par le mécénat d'Alphonse V d'Aragon qui a conquis Naples en 1443. Il soutient des artistes comme Francesco Laurana et Antonello de Messine, et des écrivains tels le poète Jacopo Sannazaro et l'érudit humaniste Ange Politien.
En Nápoles el renacimiento se desarrolló bajo el patronazgo de Alfonso I que conquistó enteramente la ciudad en 1443, y protegió a artistas como Francesco Laurana y Antonello da Messina, escritores como el poeta Jacopo Sannazaro, y al estudioso humanista Angelo Poliziano.

D'autres noms importants de la musique italienne sont Claudio Baglioni, Antonello Venditti, des poètes-ménestrels comme Francesco De Gregori et Francesco Guccini mais aussi des représentants du rock italien comme Vasco Rossi, Ligabue, Zucchero.
Otros nombres importantes de la música italiana son los de Claudio Baglioni y Antonello Venditti, poetas-narradores como Francesco De Gregori y Francesco Guccini, y también algunos representantes del rock italiano, como Vasco Rossi, Ligabue y Zucchero.

Avec la passion et la ferveur d'un initié aux doctrines ésotériques Gianni Lamagna conduit, explique et"révèle" ses vérités, ses histoires, justifie ses choix pour ce qui est des réélaborations intéressantes, des arrangements très particuliers réalisés par Antonello Paliotti, et chante.
Con la pasión y con el fervor de un iniciado a las doctrinas esotérico Gianni Lamagna conduce, explica y"revela" sus verdades, sus historias, motivan las elecciones de las interesantes reelaboraciones, de los arreglos particulares realizados por Antonello Paliotti, y Canta.

Sœur Emilia était constamment en contact, entre autre, avec Antonello Trombadori, dirigeant du Parti communiste et chef des Groupes armés partisans de Rome et avec beaucoup d'autres opposants au nazifascisme.
Entre otras cosas sor Emilia estaba en contacto constante con Antonello Trombadori, dirigente del Partido Comunista y jefe de los Grupos Armados Partisanos de Roma, y con otros muchos opositores del nazifascismo. Le pedí muchas veces a sor Emilia que escribiera todo lo que me iba contando.

L'avis d'Antonello PEZZINI(groupe I,«Employeurs», Italie) sur les nouveaux réseaux européens de districts intelligents propose des instruments nécessaires pour évaluer les districts existants et suggérerd'éventuelles modifications et innovations. Il vise à.
En el dictamen del Comité de Antonello PEZZINI(Grupo I, Empresarios, Italia) sobre las nuevas redeseuropeas de zonas industriales inteligentes se proponen los instrumentos necesarios para llevar acabo esta política, evaluar las zonas existentes ysugerir posibles modificaciones e innovaciones. El.

Gardé par la fille du peintre, Donatella, qui préside l'Association“Amis de Villa Strohl-Fern”, fondée par Antonello Trombadori, poète, journaliste et patriote pour la protection et la sauvegarde du parc en 1984, cet atelier est le lieu de visites privées et publiques, sur rendez-vous uniquement.
Custodiado por la hija del pintor, Donatella, que preside la Asociación Amici di Villa Strohl-Fern, creada para la protección de la Villa en 1984, fundada por Antonello Trombadori, poeta, periodista, patriota, ofrece visitas privadas y públicas sólo bajo solicitud.

Equal Times- Antonello Mangano Suivez-nous English Español français en es fr Travail Droits humains Culture Environnement Politique et économie Développement Antonello Mangano Antonello Mangano est un journaliste freelance basé à Rome qui contribue à L'Espresso depuis 2013.
Equal Times- Antonello Mangano Síguenos English Español français en es fr Trabajo Derechos humanos Cultura Medio ambiente Política& Economía Desarrollo Antonello Mangano Antonello Mangano, periodista independiente con sede en Roma, colabora con L'Espresso desde 2013.

Le Musée National est riche d'oeuvres d'art rècupérées par des églises et couvents détruits par le tremblement: Polittico de san Gregorio d'Antonello de Messina(1473), la Résurréction de Lazzaro et Nativité du Caravaggio, sculptures de Francesco Laurana et d'ècole des gagini.
El Museo Nacional cuenta con numerosas obras de arte recuperadas de las iglesias y conventos destruídos por el terremoto: el Políptico de San Gregorio de Antonello da Messina(1473), la Resurrección de Lazzaro y la Natividad de Caravaggio, escultor de Francesco Laurana de la escuela de los Gagini.

Mme Reding a également accueilli favorablement l'avis du CESE sur une«Stratégie pour une société de l'information sûre»(rapporteur: M. Antonello Pezzini), en soulignant la nécessaire coordination des efforts avec la société civile afin d'améliorer la sécurité du réseau d'information.
La Comisaria Reding también acogió favorablemente el dictamen del CESE sobre«Una estrategia para una sociedad de la información segura»(ponente: Sr. Antonello Pezzini), subrayando la necesidad de coordinar los esfuerzos con la sociedad civil para aumentar la seguridad de la red de información.

Comment utiliser "antonello" dans une phrase

Antonello pour des douleurs persistantes depuis quelques mois.

Saint Sébastien de Antonello de Messine vers 1478.

Antonello avait l'air irrémédiablement surpris de la voir.

Plusieurs années plus tard, Antonello refit construire l'asile.

Influencé par Giovanni Bellini et Antonello da Messina.

18 Bibliographie Antonello M., Delplanque D., Selleron B.

Comment se passe la collaboration avec Antonello Danela ?

À l'été 1983, Antonello Venditti est un homme heureux.

Sous la direction de Antonello Menne et Eleonora Frongia)”

Antonello da Messina serait né à Messine vers 1420.