Que Veut Dire APRÈS ADMINISTRATION INTRAVEINEUSE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tras la administración intravenosa
• después de la administración intravenosa
• tras su administración intravenosa
• después de su administración intravenosa
• tras administración intravenosa
• después de una administración intravenosa
• por vía intravenosa
• de que después de la administración intravenosa
• tras la administración por vía intravenosa

Exemples d'utilisation de Après administration intraveineuse en Français et leurs traductions en Espagnol

Phlébite après administration intraveineuse.
Flebitis tras administración intravenosa.

La demi-vie d'élimination est d'environ 2- 3 heures après administration intraveineuse.
La semivida de eliminación es de aproximadamente 2- 3 horas tras la administración por vía intravenosa.

Après administration intraveineuse, le volume moyen de distribution est de 1,3 l/ kg.
Según los estudios realizados con lamivudina por vía intravenosa, el volumen medio de distribución es de 1,3 l/ kg.

Ce médicament est destiné à l'opacification du ventricule gauche après administration intraveineuse.
Este medicamento está destinado para la opacificación del ventrículo izquierdo después de su administración intravenosa.

Chez le rat, après administration intraveineuse, le chlorure d'Yttrium P90 est rapidement éliminé du PY.
En ratas, YTRACIS se elimina rápidamente de la sangre después de la administración intravenosa.

La clairance plasmatique totale de fentanyl après administration intraveineuse est d'environ 42 l/ h.
El aclaramiento en plasma total del fentanilo después de la administración intravenosa es aproximadamente de 42 l/ h.

Chez le rat, après administration intraveineuse, le chlorure d'yttrium(90Y) est rapidement éliminé du sang.
En ratas, después de la administración intravenosa, el cloruro de(90Y) itrio se elimina rápidamente de la sangre.

L'activité pharmacologique est déclenchée par la photoactivation de la témoporfine sous une lumière non thermique de 652 nm après administration intraveineuse.
La actividad farmacológica se inicia por foto-activación de la temoporfina con luz no térmica a 652 nm tras su administración intravenosa.

Après administration intraveineuse, le volume de distribution du ténofovir était approximativement de 800 ml/ kg.
Después de su administración intravenosa, el volumen de distribución de tenofovir fue aproximadamente 800 ml/ kg.

Les études menées chez des rates allaitant ont démontré la présence de faibles quantités d'acide ibandronique dans le lait après administration intraveineuse.
Los estudios realizados en ratas lactantes mostraron la presencia de niveles bajos de ácido ibandrónico en la leche tras su administración intravenosa.

Après administration intraveineuse, le volume de distribution de l'emtricitabine est approximativement de 1,4 l/ kg.
Después de su administración intravenosa, el volumen de distribución de emtricitabina fue aproximadamente 1,4 l/ kg.

Le volume de distribution à l' état d'équilibre après administration intraveineuse de 1,0 ou 3,0 mg/ kg/ jour est respectivement de 392 ± 75 et 352 ± 9 ml/ kg.
El volumen de distribución en equilibrio tras la administración intravenosa de 1,0 o de 3,0 mg/ kg/ día es de 392±75 y 352±9 ml/ kg, respectivamente.

Après administration intraveineuse chez des patients atteints d'une IRC dialysés, la clairance systémique totale a été de 0,494 ml/ h par kg.
El aclaramiento sistémico total, después de la administración intravenosa a pacientes con ERC dializados, fue de 0,494 ml/ h por kg.

Les études menées chez des rates allaitant ont démontré la présence de faibles quantités d'acide ibandronique dans le lait après administration intraveineuse.
Los estudios con ratas lactantes han demostrado la presencia de valores reducidos del ácido ibandrónico en la leche después de su administración intravenosa.

La demi-vie d'élimination après administration intraveineuse du méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta est de 134 heures.
La semivida de eliminación después de la administración intravenosa de la metoxi-polietilenglicol epoetina beta es de 134 horas.

En raison de la faible quantité d'ioflupane injectée, aucun effet pharmacologique n'est attendu après administration intraveineuse de DaTSCAN à la dose recommandée.
Debido a las pequeñas cantidades inyectadas de ioflupano, no se esperan efectos farmacológicos tras la administración intravenosa de DaTSCAN a la dosis recomendada.

Distribution Après administration intraveineuse, le volume de distribution du ténofovir à l' état d'équilibre est estimé à environ 800 ml/ kg.
Distribución Tras administración intravenosa se estimó que el volumen de distribución de tenofovir en estado de equilibrio es de aproximadamente 800 ml/ kg.

Distribution: le volume de distribution apparent d'azagly-nafaréline après administration intraveineuse à une dose équivalente au contenu d'un implant, est de 0,12 l/ kg.
Distribución: el volumen de distribución aparente de azagly-nafarelina tras la administración intravenosa tipo bolus, a dosis equivalentes al contenido del implante es de 0,12 l/ kg.

Après administration intraveineuse, 47% de la dose est éliminée par excrétion rénale et 53% par excrétion biliaire et biotransformation.
Después de la administración intravenosa, el 47% de la dosis se elimina por excreción renal y el 53% por excreción biliar y biotransformación.

Chez le rat et le lapin, la toxicité sur la reproduction a été étudiée après administration intraveineuse mais pas après injection sous-cutanée voie d'administration clinique normale.
Se ha estudiado la toxicidad para la reproducción en ratas y conejos tras la administración intravenosa, pero no subcutánea la forma de administración normal.

Après administration intraveineuse à des sujets sains, les clairances plasmatique et rénale totales de la vildagliptine sont respectivement de 41 et 13 l/ h.
Tras la administración intravenosa a sujetos sanos, el aclaramiento plasmático total y renal de vildagliptina es de 41 y 13 l/h, respectivamente.

Métabolisme et excrétion: la clairance de l'azagly-nafaréline après administration intraveineuse de la même dose est de 0,46 l/ h et la demi-vie d'élimination est de 1,8 heures.
Metabolismo y excreción: el aclaramiento de la azagly-nafarelina tras la administración intravenosa de la misma dosis es de 0,46 l/ h y la semivida de eliminación es de 1,8 horas.

Après administration intraveineuse de la zidovudine, la demi-vie terminale moyenne est de 1,1 heures et la clairance systémique moyenne est de 1,6 l/ h/ kg.
En ensayos realizados con zidovudina por vía intravenosa, el valor medio de la semivida plasmática terminal fue de 1,1 horas y el aclaramiento sistémico medio de 1,6 l/ h/ kg.

La clairance de l'enfuvirtide après administration intraveineuse de 90 mg était de 1,4 ± 0,28 l/ h et la demi-vie d'élimination était de 3,2 ± 0,42 h.
El aclaramiento de la enfuvirtida tras la administración intravenosa de 90 mg fue de 1,4± 0,28 l/ h y la semivida de eliminación fue de 3,2± 0,42 h.

Après administration intraveineuse, les volumes de distribution de l'emtricitabine et du ténofovir à l' état d'équilibre sont estimés à environ 1,4 l/ kg et 800 ml/ kg.
Después de su administración intravenosa, el volumen de distribución de emtricitabina y tenofovir fue aproximadamente 1,4 l/ kg y 800 ml/ kg, respectivamente.

La demi- vie d'élimination de la clomipramine après administration intraveineuse est de 6,4 heures pour la clomipramine, et de 3,6 heures pour la déméthylclomipramine.
La t1/ 2 de eliminación después de la administración intravenosa de hidrocloruro de clomipramina en perros es de 6,4 horas para clomipramina y 3,6 horas para desmetilclomipramina.

Après administration intraveineuse, la clairance plasmatique du valsartan est d'environ 2 l/h et sa clairance rénale de 0,62 l/h environ 30% de la clairance totale.
Tras su administración intravenosa, el aclaramiento plasmático es de 2 l/h aproximadamente, y su aclaramiento renal es de 0,62 l/h aproximadamente el 30% del aclaramiento total.

Après administration intraveineuse, la clairance plasmatique de la daptomycine est approximativement de 7 à 9 ml/ h/ kg et sa clairance rénale se situe entre 4 et 7 ml/ h/ kg.
Tras la administración intravenosa, el aclaramiento plasmático de la daptomicina es de aproximadamente 7 a 9 ml/ h/ kg y su aclaramiento renal de 4 a 7 ml/ h/ kg.

Après administration intraveineuse, la clairance plasmatique du valsartan est d'environ 2 l/ h et sa clairance rénale est de 0,62 l/ h environ 30% de la clairance totale.
Después de una administración intravenosa, el aclaramiento plasmático de valsartán es aproximadamente de 2 l/ h y su aclaramiento renal es de 0,62 l/ h aproximadamente un 30% del aclaramiento total.

Comment utiliser "après administration intraveineuse" dans une phrase

Après administration intraveineuse trop rapide (cf.

Après administration intraveineuse la demi-vie d’élimination moyenne est d’environ

Le volume de distribution après administration intraveineuse était de 67 litres.

Les effets débutent presque immédiatement après administration intraveineuse ou transpulmonaire, atteignant

L'élimination urinaire est plus importante après administration intraveineuse qu'après administration orale.

Pharmacocinétique de la buprénorphine après administration intraveineuse et transmucosale chez le cobaye.

De très rares cas de convulsions ont été rapportés après administration intraveineuse accidentelle.

volume de distribution (3 à 10 L/kg après administration intraveineuse chez des patients).

oManifestations au niveau des vaisseaux sanguins : inflammation (phlébite) après administration intraveineuse ;

Des cas d'arythmie ont été rapportés après administration intraveineuse rapide par cathéter veineux central.