Exemples d'utilisation de Après avoir achevé sa en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Après avoir achevé sa formation, elle a décidé de lancer une crèche.
Après avoir achevé sa mission, le groupe est rentré à l'hôtel Canal à 15 h 20.
Après avoir achevé sa mission à 16 h 10, l'équipe est rentrée à l'hôtel Canal à 17 h 50.
Après avoir achevé sa mission, qui a duré deux heures, l'équipe est rentrée à l'hôtel Canal.
El equipo concluyó sus tareas, que duraron dos horas, y regresó al Hotel Canal.Après avoir achevé sa mission, qui a duré quarante-cinq minutes, l'équipe est rentrée à l'hôtel Canal.
Concluidas sus tareas, que duraron 45 minutos, el equipo regresó al Hotel Canal.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
achever ses travaux
achever les travaux
achever le processus
le comité a achevépour achever ses travaux
achever les négociations
achever le marché
à achever ses travaux
achever un cycle
achever la construction
Plus
Utilisation avec des adverbes
achever rapidement
ainsi achevé la phase
pour achever rapidement
ainsi achevé son examen
achève ainsi
ainsi furent achevésachèvera bientôt
Plus
Utilisation avec des verbes
Après avoir achevé sa mission, qui a duré trois heures, le groupe est rentré à l'hôtel Canal.
Concluidas sus tareas, que se prolongaron durante tres horas, el grupo volvió al Hotel Canal.Après avoir achevé sa mission, qui a duré deux heures, le groupe est rentré à l'hôtel Canal;
El grupo concluyó sus tareas, en las que empleó dos horas, tras lo cual regresó al Hotel Canal.Après avoir achevé sa mission, qui a duré trois heures, l'équipe est rentrée à l'hôtel Canal.
Concluidas sus tareas, que se prolongaron durante tres horas, el equipo regresó al Hotel Canal.Après avoir achevé sa mission, qui a duré une heure, le groupe est rentré à l'hôtel Qasr Ninawa.
Terminó sus tareas, en las que empleó una hora, y regresó después al Hotel Palacio de Nínive.Après avoir achevé sa mission, qui a duré quatre heures, l'équipe est rentée à l'hôtel Canal.
El equipo concluyó sus tareas, en las que empleó cuatro horas, tras lo cual regresó al Hotel Canal.Après avoir achevé sa mission, qui a duré trois heures, le groupe a regagné l'aéroport Al-Rachid.
Tras terminar sus tareas, en las que empleó tres horas, regresó al Aeropuerto Ar-Rashid.Après avoir achevé sa mission, qui a duré deux heures et quart, le groupe est rentré à l'hôtel Canal.
El grupo concluyó sus tareas, en las que empleó 2 horas y 15 minutos, y regresó al Hotel Canal.Après avoir achevé sa tournée, le groupe commence à travailler sur son nouvel album studio.
Tras finalizar su gira de conciertos, la banda comenzó a trabajar en Après avoir achevé sa mission, qui a duré six heures environ, le groupe est rentré à l'hôtel Canal.
Tras concluir sus tareas, que duraron aproximadamente seis horas, regresó al Hotel Canal de Bagdad.Après avoir achevé sa mission, qui a duré six heures, l'équipe est rentrée à l'hôtel Qasr Ninawa.
Tras finalizar sus tareas, que se prolongaron durante seis horas, regresó al Hotel Palacio de Nínive.Après avoir achevé sa mission, qui a duré deux heures et demie, le groupe est rentré à l'hôtel Canal.
Terminó sus tareas, que se prolongaron durante dos horas y media, y regresó posteriormente al hotel.Après avoir achevé sa mission, qui a duré quatre heures et demie environ, le groupe est rentré à Bagdad.
El grupo terminó sus tareas, que duraron aproximadamente cuatro horas y media, y regresó a Bagdad.Après avoir achevé sa mission, qui a duré trois heures dix minutes, l'équipe est rentrée à l'hôtel Canal.
El equipo concluyó sus tareas, que duraron 3 horas y 10 minutos, tras lo cual regresó al Hotel Canal.Après avoir achevé sa mission, qui a duré trois heures et demie, l'équipe est rentrée à l'hôtel Canal.
El equipo concluyó sus tareas, en las que empleó tres horas y media, tras lo cual regresó al Hotel Canal.Après avoir achevé sa mission, qui a duré deux heures et demie, le groupe est rentré à l'hôtel Canal.
El grupo terminó sus tareas, que se prolongaron durante dos horas y media, y regresó posteriormente al Hotel Canal.Après avoir achevé sa mission, qui a duré une heure quarante-cinq minutes, l'équipe est rentrée à l'hôtel Canal.
El grupo concluyó sus tareas, en las que empleó 1 hora y 45 minutos, tras lo cual regresó al Hotel Canal.Après avoir achevé sa mission, qui a duré une heure et demie, l'équipe est repartie pour l'aéroport Al-Rachid.
El equipo concluyó sus tareas, en las que empleó una hora y media, tras lo cual regresó al Aeropuerto Al-Rashid.Après avoir achevé sa mission, qui a duré trois heures, l'équipe a regagné l'aéroport Al-Rachid.
El equipo terminó sus tareas, que se prolongaron durante tres horas, y regresó posteriormente al aeropuerto Al-Rashid.Après avoir achevé sa mission, qui a duré trois heures environ, l'équipe est rentrée à l'hôtel Canal à Bagdad.
El equipo terminó sus tareas, que duraron aproximadamente tres horas, y regresó posteriormente al Hotel Canal de Bagdad.Après avoir achevé sa mission à 14 h 5, le groupe a quitté les lieux en commettant une infraction au code de la route.
Tras concluir sus trabajos a las 14.05 horas, el grupo se marchó y cometió una infracción del código de tránsito.Après avoir achevé sa mission, qui a duré une heure quarante minutes, l'hélicoptère est rentré à la base Al-Rachid.
El grupo concluyó sus tareas, en las que empleó 1 hora y 40 minutos, y regresó a la base de Al-Rashid en helicóptero.Après avoir achevé sa mission, qui a duré quatre heures, l'équipe est rentrée à l'hôtel Qasr Ninawa à Mossoul.
El equipo, tras terminar sus tareas, que se prolongaron durante cuatro horas, regresó al Hotel Palacio de Nínive de Mosul.Après avoir achevé sa mission, qui a duré quarante-cinq minutes, l'équipe est rentrée à l'hôtel Qasr Ninawa à Mossoul.
El equipo concluyó sus tareas, en las que empleó 45 minutos, tras lo cual regresó al Hotel Palacio de Nínive en Mosul.
