Que Veut Dire APRÈS L' ARRIVÉE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• después de la llegada
• después de su llegada
• tras la llegada
• de llegada
• posterior a la llegada
• de la llegada
• con la llegada

Exemples d'utilisation de Après l' arrivée en Français et leurs traductions en Espagnol

Orientation après l'arrivée;
Orientación posterior a la llegada;

Après l'arrivée, vous avez la possibilité de changer de vêtements.
Después de la llegada tiene usted oportunidad de cambiarse de ropa.

Paiement en Euro après l'arrivée!
El pago en euros después de su llegada!

Le week-end après l'Arrivée, mais ça ne s'est pas fait.
El fin de semana después de La Llegada, pero no sucedió.

Le paiement en espèces après l'arrivée!
El pago es en efectivo después de su llegada!

Immédiatement après l'arrivée, ne doit pas osé tenir debout au milieu de la zone résidentielle ressemblait à une démolition.
Inmediatamente después de la llegada, no atrevido a presentarse en el centro de la zona residencial parecía una demolición.

One Response to“Christchurch- Jour 1 après l'arrivée”.
One Response to“Christchurch- Día 1 después de la llegada”.

L'une des premières choses qui s'est passé après l'arrivée, c'est qu'à peu près toutes les voitures sont parties.
Una de las primeras cosas que ocurrieron después de la llegada es, casi todos los coches se fueron.

Un jour après l'arrivée, nous allons: Alimentaire a été acheté, les nœuds avec l'équipage a traversé et a expliqué que le navire.
Un día después de la llegada, nos vamos: La comida era comprado, los nodos con la tripulación fue a través y explicó que el buque.

A vous de choisir. Aucun remboursement ne sera effectué. Après l'arrivée: 100% est dû au propriétaire.
No se harán reembolsos. Después de la hora de llegada: 100% del importe se debe al propietario.

Après l'arrivée, Le gouvernement de l'occupation a établi sa propre force de police, que les citoyens appellent La Maison Rouge.
Después de la llegada, el gobierno de ocupación establecieron su propia fuerza policial, que los ciudadanos se refieren como The Red House.

Après son départ, AC/DC n'eut de bassiste régulier qu'après l'arrivée de Mark Evans en mars 1975.
Después de su partida, AC/DC no tenía un bajista fijo hasta la llegada de Mark Evans en marzo de 1975.

Modifications après l'arrivéePour les changements sur les réservations après l'arrivée, la période subséquente de 72 heures ne seront pas remboursés.
Cambios después de la llegadaPara los cambios en las reservas después de su llegada, el periodo de duración de 72 horas no se devolverá.

Réservation sans frais. Aucun remboursement ne sera effectué. Après l'arrivée: 100% est dû au propriétaire.
No se harán reembolsos. Después de la hora de llegada: 100% del importe se debe al propietario.

Modifications après l'arrivée Pour les changements sur les réservations après l'arrivée, la période subséquente de 72 heures ne seront pas remboursés.
Cambios después de la llegada Para cambios en reservas después de la llegada, el periodo de duración de 72 horas no se reembolsará.

L'exploitation est familiale. Aucun remboursement ne sera effectué. Après l'arrivée: 100% est dû au propriétaire.
No se harán reembolsos. Después de la hora de llegada: 100% del importe se debe al propietario.

Après l'Arrivée, l'Autorité de Transition a travaillé étroitement avec nos nouveaux alliés pour ramener l'ordre et la loi c'est ce que demande vigoureusement cette colonie.
Después de La Llegada, la Autoridad Transitoria trabajó muy estrechamente con nuestros nuevos aliados para restaurar la ley y el orden que esta colonia exigía con tanto empeño.

Si la réservation est d'annuler avant le 2 jour après l'arrivée, l'hôtel rembobiner la première nuit.
Si la reserva se cancela antes de 2 días después de la llegada el hotel rebobinar la primera noche.

Le procureur a confirmé qu'après l'arrivée des forces internationales, au Kosovo, près de 500 Serbes sont tués, et, 375 disparus, et, qu'entre 170 et 250 000 ont été déplacés.
El fiscal ha confirmado que después de la llegada de las fuerzas internacionales en Kosovo y Metohia, fueron asesinados alrededor de 500 y desparecidos 375 serbios. Además fueron expulsadas entre 170 y 250 mil personas.

Il est habituellement déterminé sur la base des frais d'hôtel qui doivent être engagés immédiatement après l'arrivée. L'indemnité journalière de subsistance versée au lieu d'affectation sert en l'occurrence d'étalon de mesure.
Suele fijarse tomando como base los gastos de hotel derivados de la llegada a un lugar de destino determinado, pero también sirven como punto de referencia las dietas aplicables a ese lugar.

Il est à espérer qu'après l'arrivée d'importantes quantités de produits pharmaceutiques et de fournitures médicales, les indicateurs habituels pourront être utilisés pour évaluer la situation de façon plus fiable.
Cabe esperar que con la llegada de importantes cantidades de productos farmacéuticos y suministros médicos sea posible aplicar indicadores estándar que ayuden a evaluar la situación sanitaria de forma más adecuada.

Information, conseil et programmes visant à promouvoir l'intégration sociale telle que l'orientation après l'arrivée, l'installation et les services de contacts communautaires en vue de l'intégration sociale;
Información, asesoramiento y programas para promover la integración social, como los programas de orientación posterior a la llegada, los de instalación y los de contactos comunitarios para facilitar la integración social;

Après l'arrivée, en juin 1999, de la Force internationale de sécurité au Kosovo(KFOR), dirigée par l'OTAN les Albanais de souche déplacés pendant la guerre ont commencé à revenir en masse.
Después de la entrada en Kosovo en junio de 1999 de la Fuerza Internacional de Seguridad de Kosovo(KFOR) dirigida por la OTAN, personas de origen étnico albanés desplazadas por la guerra comenzaron a regresar en grandes grupos.

Pour les changements sur les réservations après l'arrivée, la période subséquente de 72 heures ne seront pas remboursés.
Para los cambios en las reservas después de su llegada, el periodo de duración de 72 horas no se devolverá.

Malgré ces précautions, la supervision parentale est nécessaire! UsagePossibility nearby/ Möglichkeiten in der Nähe: Tennis, Horseriding, Skiing, Fishing, GolfplayingNo smoking!!! AutreArticle 1: Réservation 1.1 Après l'arrivée, le logement est mis à la disposition du locataire à partir de 17h00.
A pesar de estas precauciones, la supervisión de los padres es necesaria! utilizarPossibility nearby/ Möglichkeiten in der Nähe: Tennis, Horseriding, Skiing, Fishing, GolfplayingNo smoking!!! otroArtículo 1: Reserva 1.1 A su llegada, el hotel estará a su disposición desde las 5:00 pm.

Dans ces cas, l'information n'est communiquée qu'après l'arrivée d'un interprète qualifié, ce qui se fait le plus rapidement possible.
En estos casos, la información solo puede facilitársele tras la llegada de un intérprete calificado, que se produce lo antes posible.

Elles ont également décidé qu'après l'arrivée de ce matériel, Extraktionstechnik aurait jusqu'à 14 jours ouvrables pour assurer le bon fonctionnement de l'usine.
Las partes convinieron también que después de la llegada de las nuevas piezas, Extraktionstechnik dispondría de hasta 14 días laborales para alcanzar el pleno funcionamiento de la refinería.

Au cours de la phase qui fait suite(environ huit semaines après l'arrivée), on s'efforce surtout d'aider les mineurs à acquérir un sens des responsabilités.
Durante la fase de seguimiento(aproximadamente ocho semanas después de la llegada) se insiste en ayudar a los menores a desarrollar el sentido de responsabilidad.

Les patrouilles terrestres ne devaient commencer qu'après l'arrivée de l'unité de protection approuvée par le Conseil de sécurité le 29 mai 2013.
Estaba previsto que las patrullas terrestres dieran comienzo únicamente tras la llegada de la unidad de protección de la fuerza aprobada por el Consejo de Seguridad el 29 de mayo de 2013.

Comment utiliser "après l' arrivée" dans une phrase en Français

Il peut être affiné après l arrivée du salarié.

Cinq ans après l arrivée des nouveaux types de véhicules.

Comment perdre ses kilos superflus après l arrivée de bébé?

Puis après l arrivée des colons européens et de leurs esclaves africains.

Pour raffermir son corps après l arrivée de bébé, voici quelques astuces.

Pendant le délai de réclamation après l arrivée : au parc concurrents.

Cela se passe dix-huit mois après l arrivée d Allende au pouvoir.

Après l arrivée dans un monde parallèle a l histoire d origine???

Celui-ci sera publié sur place une heure après l arrivée du dernier participant.

Le bitcoin atteint un nouveau record à 3000 dollars après l arrivée du.

Comment utiliser "tras la llegada, después de su llegada, después de la llegada" dans une phrase en Espagnol

Tras la llegada a la ciudad, nos trasladamos al hotel.

Semanas después de su llegada tenían claras algunas de las sospechas.

sea atendido tiempo después de su llegada al centro de atención.

Fui a ver a Catalina horas después de su llegada al mundo.

Este miércoles, tras la llegada de las primeras 50.

Tras la llegada de David la madre está indignada.

Días después de la llegada de los demás alumnos.

Tras la llegada del Papa a las 5:00 p.

surgió tras la llegada del "vuelo maldito".

Por fin a intentar dormir después de la llegada in extremis.