Que Veut Dire APRÈS L'ACHAT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• después de la compra
• tras la compra
• compra
• tras comprar
• la compra
• después de comprar
• de la compra
• de su compra
• después de su adquisición

Exemples d'utilisation de Après l'achat en Français et leurs traductions en Espagnol

Que se passe-t-il après l'achat du cadeau?
¿Qué ocurre después de que compre un regalo?

Il reste valable uniquement une heure après l'achat.
Válido hasta una hora después de su adquisición.

Après l'achat d'un repas de valeur équivalente ou supérieure.
Con la compra de una comida de un valor igual o superior.

Les vestiges de notre petit magot, après l'achat du moulin.
Sólo algo que nos quedó de la compra de este molino.

Laissez une note après l'achat pour me montrer votre version préférée!
¡Deja una nota después de comprar para mostrarme tu versión favorita!

Vous recevrez votre clef par e-mail immédiatement après l'achat.
Recibirá su clave por correo electrónico inmediatamente después de su compra.

En 1954, après l'achat de Convair, Canadair devient la filiale canadienne de GD.
En 1954, GD adquiere a Convair y reestructura a Canadair como su filial canadiense.

Gérer vos abonnements dans les paramètres du compte après l'achat.
Administre sus suscripciones en los Ajustes de Cuenta tras la compra.

Après l'achat de votre licence, vous recevrez un e-mail qui comportera votre clé de licence(d'activation), ou les clés.
Después de la compra de su licencia, usted recibirá un correo electrónico que incluya su clave de licencia clave de activación.

Vous pouvez gérer vos abonnements dans les Paramètres du Compte après l'achat.
Puedes gestionar tus suscripciones en los Ajustes de cuenta, una vez hayas hecho la compra.

Après l'achat de votre bon, vous recevrez un message électronique avec le code de réduction que vous pourrez utiliser pour effectuer vos réservations.
Al finalizar la compra de tu bono, recibirás un email con un código de descuento que podrás utilizar en el momento de realizar tus reservas.

Tous les produits sont téléchargeables et peuvent être téléchargés immédiatement après l'achat.
Puede descargar inmediatamente nuestros productos, una vez realizada la compra.

Read more 0 267 Guide de Démarrage- Créer votre site web L'étape la plus importante après l'achat d'un compte d'hébergement, c'est de créer votre site!
Read more 0 273 Guía de inicio- Cree su sitio web¡El paso más importante tras comprar una cuenta de hosting es crear su sitio web!

Le renouvellement automatique peut être désactivé à tout moment en accédant à vos paramètres dans l'iTunes Store après l'achat.
Puedes desactivar la renovación automática en cualquier momento desde los ajustes de iTunes Store una vez realizada la compra.

Après l'achat des téléphones payants mensuellement, les consommateurs doivent payer la facture mensuelle de téléphonie mobile selon l'usage.
Después de comprar los teléfonos de paga mensual, los consumidores tienen que pagar la factura del teléfono móvil mensual por el uso.

R: Vous pouvez récupérer votre Barcelona Express Card à tout moment après l'achat en ligne.
R: Puedes recoger tu tarjeta Barcelona Express en cualquier momento después de comprar en línea.

Après l'achat et la vente des dinars par un certain nombre d'autres entités, l'acheteur final(c'estàdire la SGE) était une société française.
Tras la compra y venta de los dinares kuwaitíes por varias otras entidades, el comprador final(a saber, SGE) fue una empresa francesa.

Dressez la liste de ces points de contact et regroupez-les en fonction du moment où ils se produisent: avant, pendant ou après l'achat.
Haz una lista de esos momentos y agrúpalos en función de la etapa en que se producen: pre-compra, compra o post-compra.

La clé numérique que vous recevrez après l'achat Alien: Isolation- Le Trigger DLC doit ajouter dans votre compte Steam pour procéder au téléchargement de ce DLC.
La clave digital que recibirás tras comprar Alien: Isolation- The Trigger DLC debe introducirse en tu cuenta de Steam para proceder con la descarga de este DLC.

Vous devriez faire un budget pour le travail qui doit être fait à l'intérieur de la propriété après l'achat.
Usted debe hacer un presupuesto para el trabajo que hay que hacer en el interior de la propiedad tras la compra.

Appeller le: +32(0)23737501 Sélecteur de service Après l'achat Appelez le support technique Les agents de notre support technique peuvent vous aider après votre achat..
Call: +0004054529 Correo electrónico Selector de servicios Después de comprar Llame a Soporte técnico Nuestros representantes de Soporte técnico pueden ayudarlo con posterioridad a la compra y responder preguntas técnicas.

Nous espérons que le manuel du propriétaire vous donnera quelques informations sur la façon de prendre soin de votre e-reader après l'achat.
Esperamos que el manual del propietario le dará alguna información sobre cómo cuidar a su lector electrónico tras la compra.

Ces profits ne comptent que les joueurs qui ont été achetés et revendus moins de 280 jours après l'achat 4 saisons.
Estos beneficios incluyen sólo beneficios de jugadores que fueron adquiridos por el equipo y después lo vendieron antes de 280 días de la compra.

Les comptes PS4 donnent accès au jeu simplement en y accédant par un nom d'utilisateur et un mot de passe que vous recevrez par courriel après l'achat.
Las cuenta de PS4 dan acceso al juego simplemente accediendo a éstas a través de un nombre de usuario y contraseña que recibirás por email tras la compra.

La Commission rembourse le montant de la consigne si le conteneur est rapporté dans un délai de 90 jours après l'achat.
Ese depósito es reembolsado por el Air Resources Board tras la devolución del contenedor en un plazo de 90 días a partir de la fecha de compra.

Holzhof est également capable de s'occuper de l'entretien et du remplacement d'éventuels composants usés qui sont disponibles jusqu'à 15 ans après l'achat.
Holzhof, además, puede ocuparse del mantenimiento y de la sustitución de posibles componentes desgastados que están disponibles hasta 15 años de su compra.

Après tout, weæŠ ® e parler de ce qui constitue sans doute le deuxième plus grand achat du consommateur moyen fait après l'achat d'une maison.
Después de todo, we抮 e hablando de lo que es posiblemente la segunda mayor compra el consumidor medio hace después de la compra de una vivienda.

Utilisez option pour enregistrer les informations de récupération"Recuperation session Enregistrer» pour éviter les re-numérisation du lecteur réel après l'achat du logiciel.
Utilice la opción para guardar la información de recuperación"recuperación sesión Guardar" para evitar la re-exploración de la unidad real después de la compra del software.

Les abonnements peuvent être gérés par l'utilisateur et le renouvellement automatique peut être désactivé en accédant aux Paramètres du Compte de l'utilisateur après l'achat.
Las suscripciones deben ser manejadas por el usuario y la renovación automática de las mismas puede ser cancelada en los Ajustes de la Cuenta del usuario tras la compra.

Les abonnements peuvent être gérés par l'utilisateur et il est possible de désactiver le renouvellement automatique dans les paramètres du compte utilisateur, après l'achat.
Las suscripciones deben ser manejadas por el usuario y la renovación automática de las mismas puede ser cancelada en los Ajustes de la Cuenta del usuario tras la compra.