Que Veut Dire APRÈS L'ADOPTION DU PROJET DE RÉSOLUTION , LES REPRÉSENTANTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tras la aprobación del proyecto de resolución formularon declaraciones los representantes
• tras aprobarse el proyecto de resolución los representantes
• tras la aprobación del proyecto de resolución formulan declaraciones los representantes

Exemples d'utilisation de Après l'adoption du projet de résolution , les représentants en Français et leurs traductions en Espagnol

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants de Cuba et du Canada ont fait des déclarations.
Tras la aprobación del proyecto de resolución formularon declaraciones los representantes del Canadá y de Cuba.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants des États-Unis et du Canada prennent la parole.
Tras la aprobación del proyecto de resolución, formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos y el Canadá.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants des Émirats arabes unis et de l'Australie font des déclarations.
Tras la aprobación del proyecto de resolución, formulan declaraciones los representantes de los Emiratos Árabes Unidos y Australia.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants du Japon et de la Grèce ont fait des déclarations A/C.3/49/SR.66.
Tras aprobarse el proyecto de resolución, los representantes del Japón y de Grecia formularon declaraciones véase A/C.3/49/SR.66.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants de Cuba, du Suriname et de l'Inde font des déclarations.
Tras la aprobación del proyecto de resolución, formulan declaraciones los representantes de Cuba, Suriname y la India.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants des Maldives, du Cap-Vert et des États-Unis font des déclarations.
Tras la aprobación del proyecto de resolución, formulan declaraciones los representantes de Maldivas, Cabo Verde y los Estados Unidos.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants du Canada et de la Chine ont expliqué leur position.
Tras la aprobación del proyecto de resolución, los representantes del Canadá y de China hicieron declaraciones para explicar su posición.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants des Etats-Unis d'Amérique et de la Chine ont fait des déclarations.
Después de la aprobación del proyecto de resolución, los representantes de los Estados Unidos de América y China formularon declaraciones.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants de l'Argentine et du Chili ont fait des déclarations voir A/C.3/49/SR.63.
Tras la aprobación del proyecto de resolución formularon declaraciones los representantes de la Argentina y Chile véase A/C.3/49/SR.63.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants du Zimbabwe et du Ghana font des déclarations relatives à leur vote.
Después de la aprobación del proyecto de resolución, los representantes de Zimbabwe y Ghana formulan declaraciones en relación con sus votos.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants de l'Azerbaïdjan et de l'Arménie ont fait des déclarations voir A/C.3/69/SR.51.
Tras aprobarse el proyecto de resolución, los representantes de Azerbaiyán y Armenia formularon sendas declaraciones véase A/C.3/69/SR.51.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants du Brésil, de l'Argentine, de Cuba et du Népal font des déclarations.
Tras la aprobación del proyecto de resolución, formulan declaraciones los representantes del Brasil, la Argentina, Cuba y Nepal.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants du Royaume-Uni et du Costa Rica ont fait des déclarations.
Tras la aprobación del proyecto de resolución formularon declaraciones los representantes del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Costa Rica.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants de la Jamahiriya arabe libyenne et de l'Algérie ont fait une déclaration A/C.4/57/SR.9.
Tras la aprobación del proyecto de resolución formularon declaraciones los representantes de la Jamahiriya Árabe Libia y Argelia véase A/C.4/57/SR.9.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants de la République arabe syrienne et de Cuba ont fait des déclarations voir A/C.5/55/SR.6.
Tras la aprobación del proyecto de resolución, los representantes de la República Árabe Siria y Cuba hicieron sendas declaraciones véase A/C.5/55/SR.6.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants de l'Algérie, de l'Égypte et de la République arabe syrienne font des déclarations.
Tras la aprobación del proyecto de resolución, formulan declaraciones los representantes de Argelia, Egipto y la República Árabe Siria.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants de l'Équateur et de l'État plurinational de Bolivie prennent la parole.
Tras la aprobación del proyecto de resolución, formulan declaraciones los representantes del Ecuador y el Estado Plurinacional de Bolivia.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants des Maldives, du Cap-Vert et des États-Unis d'Amérique ont fait des déclarations.
Después de la aprobación del proyecto de resolución, los representantes de Maldivas, Cabo Verde y los Estados Unidos de América formularon declaraciones.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants de Cuba, de la République islamique d'Iran et du Soudan ont fait des déclarations.
Tras la aprobación del proyecto de resolución formularon declaraciones los representantes de Cuba, la República Islámica del Irán y el Sudán.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants de l'Allemagne et du Japon ont fait des déclarations pour expliquer leur position.
Tras la aprobación del proyecto de resolución, los representantes del Japón y Alemania formularon sendas declaraciones en explicación de su posición véase A/C.6/61/SR.22.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants du Mexique et du Chili ont fait des déclarations pour expliquer leur vote voir A/C.3/53/SR.48.
Tras la aprobación del proyecto de resolución, los representantes de México y Chile formularon sendas declaraciones en explicación de voto véase A/C.3/53/SR.48.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants du Koweït et des Philippines ont fait des déclarations pour exposer leur position voir A/C.5/54/SR.15.
Tras la aprobación del proyecto de resolución, los representantes de Kuwait y Filipinas formularon declaraciones en explicación de su posición véase A/C.5/54/SR.15.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants de l'Arabie saoudite(également au nom du Koweït) et des États-Unis prennent la parole.
Tras la aprobación del proyecto de resolución, formulan declaraciones los representantes de la Arabia Saudita(en nombre también de Kuwait) y de los Estados Unidos.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants de la Bulgarie, du Japon et des États-Unis d'Amérique ont fait des déclarations voir A/C.3/49/SR.66.
Tras la aprobación del proyecto de resolución los representantes de Bulgaria, el Japón y los Estados Unidos de América formularon declaraciones véase A/C.3/49/SR.66.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants des États-Unis, du Royaume-Uni(au nom de l'Union européenne) et du Canada font des déclarations.
Tras la aprobación del proyecto de resolución, formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos, el Reino Unido(en nombre de la Unión Europea) y el Canadá.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants de l'Argentine(au nom du Groupe des 77 et de la Chine) et du Mexique font des déclarations.
Tras la aprobación del proyecto de resolución, formulan declaraciones los representantes de la Argentina(en nombre del Grupo de los 77 y China) y México.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants de l'Italie(au nom de l'Union européenne) et de la Norvège ont fait des déclarations voir A/C.3/69/SR.55.
Tras aprobarse el proyecto de resolución, los representantes de Italia(en nombre de la Unión Europea) y Noruega formularon sendas declaraciones véase A/C.3/69/SR.55.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants de Chypre(au nom de l'Union européenne) et des États-Unis d'Amérique ont fait des déclarations.
Tras la aprobación del proyecto de resolución, los representantes de Chipre(en nombre de la Unión Europea) y de los Estados Unidos de América formularon declaraciones.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants de la République arabe syrienne et de la République islamique d'Iran expliquent leur position.
Tras aprobarse el proyecto de resolución formulan declaraciones los representantes de la República Árabe Siria y la República Islámica del Irán para explicar la posición de sus delegaciones.

Après l'adoption du projet de résolution, les représentants des États-Unis, du Venezuela(République bolivarienne du), de la Bolivie et de la Jordanie ont fait des déclarations voir A/C.3/60/SR.33.
Tras la aprobación del proyecto de resolución formularon declaraciones los representantes de los Estados Unidos de América, Venezuela(República Bolivariana de), Bolivia y Jordania véase A/C.3/60/SR.33.