Exemples d'utilisation de Après la partie en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je te vois après la partie.
Après la partie, je vous en ferai cadeau.
Toi et moi après la partie.
Tú y yo, después del partido.Après la partie, je parlerai à Charlie?
Comment t'es rentré après la partie?
¿Cómo regresaste a casa después del partido?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande partieune grande partieautres partiesmajeure partiedifférentes partiesles autres partiesles parties contractantes
des parties contractantes
bonne partiediverses parties
Plus
Il a bu après la partie Paul.
Se lo bebió después de la partida, Paul.Vous la récupérerez après la partie.
Tranquilízate, la recuperarás después del partido.Et après la partie de samedi, il l'a baisée.
Y después del partido Stevie, rejoins-nous après la partie.
Stevie, únete a nosotros después de la partida.Après la partie difficile, la partie facile.
Pas avant, pendant, ou après la partie?
No antes, durante, incluso después del partido?Après la partie, ils sont tous rentrés vers leurs… femmes, ou maitresses ou leurs petites amies.
Después de la partida, todos se fueron a casa con sus esposas, amantes o novias.J'ai encore mal aux doigts après la partie de foot.
Juste après la partie où la police t'a trouvé roulé en boule en train de pleurer.
Tras la parte relativa al"cuaderno ATA" se añadirá Après la partie concernant la"globalisation de l'apurement", le texte suivant est inséré.
Tras la parte relativa a la"Globalización" se añadirá Qu'est-ce que vous foutez bordel?" après la partie où Jack a dit au lycée?
¿Qué demonios estas haciendo?" después de la parte donde Jack dice que ustedes dos tuvieron sexo en Après la partie, Emanuel proposa à Edward un séjour à Tokyo pour étudier le go.
Después de la partida, Emanuel sugirió a Edward que viajaran a Tokio para estudiar Ade, tu rentres sur scène à gauche,juste après la partie bonbons/nuages en coton.
Ade, entrarás por Après la partie où il parle de promouvoir notre single, il y a quoi d'autre à savoir?
Después de la parte donde se habla Après la partie, ne manquez pas le panoramique club- house, enfoui sous une cascade de bougainvillées.
Después del partido, no se pierda el panorámico« club-house», escondido bajo una cascada de flores.Dans le chapitre 3"perfectionnement actif", après la partie"aides à la production",le texte suivant est inséré.
En el capítulo 3, titulado"Perfeccionamiento activo", tras la parte dedicada a"Ayudas a Après la partie, on a conduit jusqu'à une fête où j'ai été rapidement bourré, et j'ai commencé à insulter ces trois gars qui cherchaient la merde.
Después del partido fuimos a una fiesta donde me emborraché enseguida, y empecé a insultar a tres tipos que estaban buscando pelea.Iii Sur des orbites terrestres basses àcondition qu'ils soient garés sur une orbite suffisamment haute après la partie opérationnelle de leur mission;
Iii En órbitas terrestres bajas sise estacionan en una órbita suficientemente alta después de la parte operacional Au chapitre 2"Entrepôts douaniers", après la partie"manipulations usuelles, mélange d'huiles d'olive", le texte suivant est inséré.
En el capítulo 2,titulado"Depósito aduanero", tras la parte dedicada a"Mezclas de aceites de oliva" de"Manipulaciones usuales", se añadirá el siguiente texto.Il est regrettable que la Cinquième Commission aitdû reporter l'examen d'un certain nombre de questions après la partie principale de la session.
Es lamentable que Après la partie de notre compatriote convaincu que l'armée de leur côté si elles étaient en mesure de mobiliser un million de manifestants dans la rue.
Después de la parte Après la partie théorique, les participants voyagent ensemble vers le port. Là, le trajet d'une heure la pratique aura lieu avec un fonctionnement indépendant de l'équipement.
Después de la parte teórica, 
