Exemples d'utilisation de Après six jours en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Donc après six jours.
Luego de seis días.Vous êtes revenu après six jours.
Pero usted volvió 6 dias después.Après six jours de grève.
Tu verras pas Logan après six jours sans douches?
Après six jours, Cuellar et dix-sept autres font voile sur l'Écosse.
Tras seis días, Cuéllar y los otros diecisiete zarparon hacia Escocia.Seul un repos hebdomadaire après six jours de travail est exigé.
Establecimiento de un Après six jours de combat, le bataillon déplorait 71% de pertes.
Je lui donnerai d'abord un jour de repos après six jours de travail.
Para empezar daré a todos un Après six jours de cheval, chère Isabel, je n'ai pas besoin de douceur.
Después de seis días Elle est atteinte d'une grave pneumonie, et meurt après six jours d'agonie, le 18 décembre de la même année.
Afectada por una grave pulmonía, muere tras seis días de agonía, el 18 de diciembre de ese mismo año.Après six jours de traversée cap au sud, le I-165 atteint Geraldton le 27 janvier.
El Ces deux heures de grâce sont venues après six jours de traitement de secrets et d'intentions cachées.
Estas dos horas Mais après six jours de combat sauvage, les Carthaginois finirent par se rendre.
Pero eventualmente, después de seis días Le père Vandenberghe est décédé de lafièvre jaune à Brownsville, après six jours de maladie, le 28 août 1882.
Después de seis días Après six jours de détention, les coupables ont été libérées, leur famille ayant payé les amendes.
Tras seis días de detención, las culpables fueron puestas en libertad porque la familia pagó las multas.Le test de grossesse ne fonctionne qu'après six jours. Laissons passer le week-end, et dis rien à Schmidt avant d'être sûre.
Après six jours sans sommeil, il était dans un hôpital psychiatrique, où il est mort dans son sommeil sous l'influence d'un sédatif puissant.
Después de seis días sin dormir que estaba en un manicomio, donde murió mientras dormía bajo los efectos Le principal théâtre des opérations est maintenant l'est de l'Arménie, dont la capitale, Erevan,est prise d'assaut par Paskevitch et tombe après six jours de siège 1er octobre.
El escenario principal de las operaciones pasó entonces a ser Armenia oriental, cuya capital,Ereván fue tomada tras seis días de asedio el 1 de octubre.Et après six jours, Jésus prend avec lui Pierre, et Jacques, et Jean son frère, et les mène à l'écart sur une haute montagne.
Y DESPUES de seis días, Jesús toma a Pedro, y a Jacobo, y a Juan su hermano, y los lleva arriba a un monte alto aparte.Mission Lifeline, l'embarcation de sauvetage d'une ONG allemande, avec plus de 200 personnes à bord,doit rester amarrée à Malte, après six jours passés en mer.
Mission Lifeline, un barco Ici sont les photos de ma main après six jours de continuer à répéter le nom avec la même durée chaque jours. .
Aquí están las fotos Après six jours de traitement, 43% des participants étaient guéris dans le groupe témoin et 70% dans le groupe de traitement actif.
Después de seis días Ils ont également droit à unejournée de repos hebdomadaire après six jours de travail consécutifs à l'instar des autres travailleurs et conformément à la législation du travail;
También tienen derecho alAprès six jours de guerre, un cessez- le- feu fut conclu. Pourtant, àce moment là nos troupes n'avaient pas réussi àencercler Bey routh.
Después de seis días Elles ont rencontré peu de résistance et, après six jours de combat, se sont emparées de la ville et d'une zone s'étendant sur plusieurs kilomètres au sud et à l'ouest de Brcko.
Las fuerzas serbiasencontraron escasa resistencia en la ciudad y tras seis días de combates se habían apoderado de ésta y de una zona que comprendía varios kilómetros al sur y al oeste.Après six jours de randonnée, encore loin du sommet, elle a constaté pourquoi Ruwenzori, l'autre nom de la montagne, signifie"faiseurs de pluie.
Seis días de viaje, y aún muy por debajo de las cumbres, el equipo viene a darse cuenta por qué el nombre de las montañas"Rwenzoni" significa"el hacedor de lluvias.EN"considérant qu'après six jours de rassemblements de l'opposition, des violences ont éclaté quand les forces de police" etc.
Considerando que, tras seis días de concentraciones de la oposición, se produjo un estallido de violencia, al hacer las fuerzas de seguridad de la policía",etc.Après six jours de manifestations violentes, le Premier Ministre et le Gouvernement haïtiens ont été chassés du pouvoir suite à un vote de censure du Sénat le 12 avril.
Tras seis días de manifestaciones violentas, el Primer Ministro y el Gobierno de Haití fueron cesados mediante una moción de censura aprobada por el Senado el 12 de abril.Après six jours d'ouverture, notamment pour les pèlerins de retour de la Mecque, le terminal de Rafah a fermé le 25 octobre 2013 Al-Ra'i, 25 octobre 2013.
Después de seis días en los que el cruce Rafiah estuvo abierto, principalmente para quienes volvían Après six jours de détention, incommunicado, les enfants auraient été rendus à leurs parents, faute de preuves susceptibles de justifier les accusations émises contre les membres de'La Famille', qualifiée par certains médias de'dangereuse secte.
Después de seis días 
