Exemples d'utilisation de Aramide en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Matériau Polyester ou aramides.
Fibres d'aramide et de paraaramide.
Fibras de aramida y para-aramida.Fabrication de polymère aramide PPTA.
Producción de polímero aramida PPTA.Couche de traction en aramide- Le meilleur choix pour les courroies longues.
Capa de tracción de aramida- la mejor elección para correas muy largas.Fabrication de polymère aramide PPTA.
Producción del polímero de aramida PPTA.Avec le fil d'aramide comme élément de renforcement, le câble est léger, doux et facile à peler.
Con el hilo de aramida como miembro de refuerzo, el cable es ligero, suave y fácil de pelar.Le texte figurant dans la colonne«Dénomination» se lit:«Aramide».
Texto en la columna de denominación:«aramida».UL- Homologation des fils aramide de la gamme de produits techX.
UL- Certificación para los hilos de aramida Ce que nous avons de plusapprochant c'est la fibre aramide.
Lo más cercano que hemosllegado es a la fibra de aramida.Découpe laser aramide- Machines pour la découpe de polyamide- Découper du kevlar au laser.
Corte por láser de aramida- Máquinas para corte Nouvelle courroie trapézoïdale thermosoudable bi-matière,renforcée de câbles aramide.
Nueva correa trapezoidal termosoldable bi-material,reforzada de cables aramida.Fibres discontinues d'aramides, à haute ténacité, non cardées ni peignées ni autrement transformées pour la filature.
Fibras discontinuas de aramidas, de alta tenacidad, sin cardar, peinar ni transformar de otro modo para la hilatura.Les rouleaux sont recouverts d'un matériau composé nouveau de nylon etdes fibres d'aramide.
Los rodillos están cubiertos con un compuesto nuevo material de nylon yfibras de aramida.En raison de ces caractéristiques, les fibres d'aramide sont principalement utilisées dans des applications exigeantes en matière de sécurité.
Debido a estas propiedades, las fibras de aramida se utilizan sobre todo en aplicaciones de seguridad muy exigentes.Le polyuréthane thermoplastique vert d'une dureté de 88 Shore Aprotège les corps de traction en aramide.
El poliuretano termoplástico verde con dureza Shore A 88protege el cable de tracción de aramida.Contrairement à la découpe d'aramide par couteau, le laser ne s'use pas et conserve une haute qualité de découpe constante.
A diferencia Adapté à toutes les structures: néoprène, polyuréthane avec insert en verre,acier, aramide, polyester.
Idóneo para todas las estructuras: neopreno, poliuretano con hilo de fibra de vidrio,acero, aramídica, poliéster.La DEL/SYNC est une bandemonomatière renforcée de câbles aramide, associant le transport et l'entraînement synchrone d'une extrême précision.
La DEL/SYNC es una bandamonomateria reforzada con cables de aramida para el transporte y el movimiento sincrónico Outre la ligne standard, pour ceux qui cherchent des prestations spéciales,la ligne« Power Plus» avec fibre aramide est également disponible.
Además de la línea estándar, para aquellas aplicaciones que necesitan un rendimiento mayor,tenemos la línea"Power Plus" con fibra Aramídica.Les câbles reliant le parachute à la sonde sontfaits d'une fibre aramide, appelée Technora et développée par la société Teijin. Photo: NASA/JPL-Caltech.
Las cuerdas de suspensión que conectan el paracaídas y la sonda especialestán hechas de una fibra de aramida llamada Technora que ha sido desarrollada por Teijin Ltd. Foto por cortesía de NASA/ JPL-Caltech.Le mélange d'aramide à plus de 80% fait de l'AD02RP une coque extérieure respectueuse et bloque efficacement les pompiers des flammes, des produits chimiques ou des forces extérieures aiguës.
Más del 80% de la mezcla de aramida convierte a AD02RP en una capa externa obediente y bloquea eficazmente a los bomberos de llamas, líquidos químicos o fuerza externa aguda.Parmi ceux-ci il est important de signaler la nouvelleunité de production de fibres d'aramide à Maydown, qui a reçu une aide de 11,33 millions d'Écus.
Entre estos proyectos, es de señalar la nuevaunidad de producción de fibras de aramida, en Maydown, que recibió una ayuda de 11,33 millones de Ecus.Services> Matériaux> Aramide(PTPA) Imprimer Aramide(PTPA) Thermoplastique partiellement cristallin Les fibres aramides sont une catégorie de fibres synthétiques robustes et thermo-résistantes.
Servicios> Materiales> Aramida(PTPA) Imprimir Aramida(PTPA) Termoplástico parcialmente cristalino Las fibras de aramida son una clase de fibras sintéticas resistentes y termoestables.Chaque fibre a un ruban en acier inoxydable hélicoïdale sur une fibretamponnée entourée d'une couche d'aramide et d'une maille en acier inoxydable avec une gaine extérieure.
Cada fibra tiene una cinta de acero inoxidable helicoidal sobre una fibraamortiguada rodeada por una capa de aramida y una malla de acero inoxidable con una cubierta exterior.Le contractant apréféré des câbles blindés en fibre aramide plutôt que des câbles en acier afin de réduire le poids total et de faciliter les manœuvres de mise à la mer et de récupération en évitant les risques de torsion dans l'eau.
Se prefiere utilizarcables blindados con fibra de aramida y no cables Costume anti-émeute Combinaison anti-émeute(1.1) La combinaison anti-émeute Kanox® estcomposée de tissus mélangés aramide et est conçue pour être utilisée par une équipe de police, l'armée ou des forces spéciales.
Traje anti disturbios Traje anti disturbios(1.1) El traje anti-disturbios Kanox® estáhecho Etant donné leurs renforts en fibres continues, de verre,de carbone ou d'aramide, par exemple, et leur faible densité, ils sont incroyablement bien adaptés à la construction légère.
Debido a su refuerzo de fibra continua, por ejemplo con fibras de vidrio,de carbono o de aramida, junto con su baja densidad, se adaptan extraordinariamente bien para la construcción ligera.La gamme MAPAL comprend des outils de perçage, fraisage et alésage pour CFRP, GFRP,titane, aramide, mousse souple, matériaux plastique et matériaux sandwich stacks CFRP-métal.
El rango MAPAL incluye herramientas para barrenado, fresado y rimado Envoyer une enquêteCostume anti-émeuteCombinaison anti-émeute (1.1)La combinaison anti-émeute Kanox® estcomposée de tissus mélangés aramide et est conçue pour être utilisée par une équipe de police, l'armée ou des forces spéciales.
Contactes complementarios. Enviar ConsultaTraje anti disturbiosTraje anti disturbios(1.1)El traje anti-disturbios Kanox® estáhecho Cette fibre a une très haute résistance à l'abrasion et une conductivité thermique deux foisinférieures à toute autre fibre aramide. Kermel® possède une bonne résistance aux produits chimiques et possède la caractéristique d'être non inflammable.
Esta forma circular hace que el Kermel® sea confortable y 
