Exemples d'utilisation de Arkin en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bonsoir, Arkin.
Les Arkin sont venus te voir toi.
Los Arkins vinieron a ti, es tu caso.Où est Arkin?
¿Dónde está Arkin?Jack Arkin appartient à un groupe commun avec les bureaux du shérif du comté.
Jack Arkins es parte de una fuerza de tareas conjunta con la oficina del Sheriff del Condado de Cook.Apparemment, les affaires internesexaminent mes liens avec l'affaire Arkin.
Aparentemente, asuntos internos estábuscando mi conexión con el tiroteo de Arkin.Arkin disait qu'il y avait trois autres policiers. On les a mis sous surveillance.
El Sr. Arkin dijo que había otros tres policías corruptos así que inmediatamente los pusimos bajo vigilancia.Même si il s'est félicité de Mozillaest un plug-in case, Arkin a dit qu'il n'est pas une solution complète au problème de la vétusté des logiciels.
Aunque acogió con satisfacción de Mozilla plug-in check,dijo Arkin no es una solución completa al problema de software obsoleto.Adobe Arkin a dit que Mozilla est la tactique n'est pas la première fois qu'une société a exhorté ses utilisateurs de mettre à jour Flash.
Adobe Arkin dijo que Mozilla táctica no es la primera vez que una compañía insta a sus usuarios a actualizar Flash.Nous avons essayé d'être très prudent que nous n'avons pas les publier ou divulguer des renseignements avantqu'ils soient prêts," Arkin a dit.
Estamos tratando de ser muy cuidadosos de que nosotros no publicar o divulgar información antes de queestuvieran listos," dijo Arkin.Arkin est tombé en tirant, ici sur le palier. Un autre membre de l'équipe est entré et a tiré trois fois d'ici.
Ahora, el Sr. Arkin se cayó mientras disparaba desde el descanso mientras que otro miembro del grupo de tareas llegaba corriendo y disparaba tres disparos desde aquí.Quiconque veut aider à mettre à jour leurs utilisateurs, ils peuvent entrer en contact avec nous etnous allons les aider," dit Arkin.
Cualquier persona que quiera contribuir a la actualización de sus usuarios, pueden ponerse en contacto con nosotrosy vamos a ayudarlos", dijo Arkin.Exposés suivis d'un débat entre M. Ronald Arkin, Professeur, et M. Noel Sharkey, Professeur, sur les avantages et les inconvénients des systèmes d'armes létaux autonomes;
A ello siguió un debate entre el Sr. Ronald Arkin, Catedrático, y el Sr. Noel Sharkey, Catedrático, sobre los pros y contras de los SAAL.D'autres sites, comme Facebook, ont fait cela pendant un certain temps, et sont déjà en encourageant leurs utilisateurs àrester up- to- date," Arkin a dit.
Otros sitios, como Facebook, han estado haciendo esto por un tiempo, y ya están animando a sus usuarios amantenerse hasta la fecha," dijo Arkin.Arkin a refusé de critiquer Microsoft pour l'ATL bugs, et plutôt loué Adobe partenaire de partage de l'information dans l'exécution jusqu'à jeudi patchs.
Arkin se negó a criticar a Microsoft por el ATL de errores, y en cambio, alabó Adobe pareja para intercambio de información en las vísperas del jueves parches.De Firefox est une bonne approche pour un certain démographique, mais pas tous les utilisateurs ont les droits de mise à jour sur leurpropre," a déclaré Arkin.
Firefox es un buen enfoque para un grupo demográfico determinado, pero no todos los usuarios tienen los derechos para actualizar por su cuenta",dijo Arkin.Le spécialiste des robots Ronald Arkin a proposé, par exemple, des moyens d'intégrer un dans les robots afin de garantir qu'ils se conforment à ces prescriptions.
El especialista en robótica Ronald Arkin ha propuesto, por ejemplo, distintas formas de incorporar un"regulador ético" en los robots militares para garantizar que cumplan esas prescripciones.Le film est nommé à quatre Oscars du cinéma, dont celui du meilleur film et en remporte deux: meilleur scénario original etmeilleur acteur dans un second rôle pour Alan Arkin.
Fue nominada para cuatro Premios de la Academia de Hollywood, incluyendo la categoría de mejor película, y ganó dos: el Oscar al mejoractor de reparto para Alan Arkin y el Óscar al mejor guion original para Michael Arndt.Arkin, à ses risques et périls a pris des photos de la planque du groupe, il se fera un plaisir de vous donner l'adresse dès la signature de son immunité.
El Sr. Arkin a riesgo de su propia vida, tomó fotos de Quand nous avons eu le feu de foret en juillet, lorsque nous travaillions sur l'obtention d'urgence patch hors de cycle, qui ont influé sur le cycle de,"a dit Brad Arkin, directeur de Produits de Sécurité et de Confidentialité.
Cuando tuvimos el simulacro de incendio en julio, cuando estábamos trabajando en conseguir que urgente parche fuera de ciclo, que impactó a nuestro ciclo",dijo Brad Arkin, director de Producto de Seguridad y Privacidad.De son côté,l'analyste militaire états-unien William Arkin s'inquiète face aux nouvelles stratégies de Washington qui gomment la distinction entre frappes conventionnelles et frappes nucléaires.
Por su parte, el analista militar estadounidense,William Arkin, se preocupa por las nuevas estrategias de Washington que borran las diferencias entre ataques convencionales y ataques nucleares.Microsoft évolue très vite pour tirer des ressources pour nous aider à faire le triage sur nos produits",a déclaré Arkin, qui a ajouté que Adobe a consacré beaucoup de temps et de ressources à décider de ses produits figurant le boghei ATL code.
Microsoft se estaba moviendo muy rápido para tirar de recursos para ayudarnos a hacer el triage en nuestros productos",dijo Arkin, quien agregó que Adobe ha dedicado considerable tiempo y recursos averiguar cual de sus productos contenida en el buggy código ATL.Voir par exemple Arkin, W.,"The desert glows- with propaganda", The Bulletin of Atomic Scientists, vol. 12(mai 1993), indiquant que les forces des Etats-Unis ont employé 300 tonnes de ces munitions.
Véase, por ejemplo, Arkin, W.,"The desert glows-- with propaganda", The Bulletin of Atomic Scientists, vol. 12(mayo de 1993), que indica que las fuerzas de los Estados Unidos dispararon 300 toneladas.En 2008, la réalisatrice néo-zélandaise signe son troisième long-métrage, Sunshine Cleaning, avec Amy Adams,Emily Blunt et Alan Arkin, qui raconte l'histoire d'une mère célibataire qui crée avec sa sœur une entreprise spécialisée dans le nettoyage de scènes de crimes, pour subvenir à l'éducation de son fils.
En 2008 protagonizó junto a Emily Blunt yAlan Arkin Sunshine Cleaning, donde interpreta a una madre soltera que inicia junto a su hermana un negocio inusual-limpieza de escenas del crimen- con el fin de conseguir suficiente dinero para enviar a su hijo a una escuela privada.Le journaliste William Arkin, chroniqueur militaire réputé du Washington Post, a récemment révélé l'existence d'un nouveau programme classifié du Pentagone, mystérieusement intitulé«Granite Shadow» ombre de granit.
El periodista William Arkin, renombrado cronista militar del Washington Post, reveló recientemente la existencia de un nuevo programa clasificado del Pentágono, misteriosamente titulado«Granite Shadow» sombra de granito.A cet égard, Le Monde diplomatique a rapporté dans son numéro du 10 avril 1995 queM. William Arkin, Président de l'Institut pour la science et la sécurité internationale de Washington, avait évalué à environ 300 tonnes la quantité d'uranium appauvri lancée sur l'Iraq et le Koweït pendant la guerre.
En tal sentido, en su edición del 10 de abril de 1995, el periódico Le Monde Diplomatiquecitó a William M. Arkin, Presidente del Instituto de Ciencia y Seguridad Internacional, con sede en Washington, quien dijo que durante la guerra se habían lanzado alrededor de 300 tons de uranio agotado sobre el Iraq y Kuwait.Débat entre M. Ronald Arkin, Professeur, Georgia Institute of Technology, ÉtatsUnis d'Amérique, et M. Noel Sharkey, Professeur, University of Sheffield, Royaume-Uni: Avantages et inconvénients des systèmes d'armes létaux autonomes.
Debate entre el Sr. Ronald Arkin, Catedrático del Georgia Institute of Technology(Estados Unidos de América), y el Sr. Noel Sharkey, Catedrático de la Universidad de Sheffield(Reino Unido):"Los pros y contras de los SAAL.Le Directeur de l'Institut international de recherche, Antonio Divino Moura, le Sous-Directeur,Phillip Arkin, et d'autres membres du personnel ont donné de précieuses informations sur l'évolution de l'Institut et les types de produits, la formation et l'aide que l'Institut pourrait fournir à un«centre El Niño» en Équateur.
Antonio Divino Moura, Director, Phillip Arkin, Director Adjunto, y otro personal del Instituto Internacional de Investigación sobre la predicción del clima(IRI) proporcionaron valiosa información sobre la evolución del IRI y los tipos de productos, la formación y la ayuda que pueden aportar a un“centro sobre El Niño” en Ecuador.Un porte parole de l'état-major interarmes(JFHQ-NCR) m'a confirmé l'existence du Granite Shadow et que ce nom était le terme déclassifié pour un plantenu secret». Selon William Arkin, ce programme militaire s'inspirerait du Complan 400, établi après les attentats du 11 septembre, et généraliserait des opérations militaires sur le sol états-unien sans le moindre contrôle civil, sous couvert de la lutte contre la prolifération des armes de destruction massive.
Un vocero del Estado Mayor Interarmas(JFHQ-NCR) me confirmó la existencia del Granite Shadow, término desclasificado para nombrar unplan secreto». Según William Arkin, este programa militar estaría inspirado en el Complan 400, implementado después de los atentados del 11 de septiembre, y generalizaría operaciones militares en suelo estadounidense sin el menor control civil, bajo la cobertura de la lucha contra la proliferación de armas de destrucción masiva.
