Exemples d'utilisation de Arness en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mme Arness.
Sra. Arness.Sincèrement, Sam Arness.
Atentamente, Sam Arness.Mr. Arness.
Señor Arness.Arness a appelé le FBI.
C'est Mme Arness.
Es la Sra. Arness.Mme Arness est là.
La Sra. Arness está aquí.Par exemple M. Arness.
El señor Arness, por ejemplo.Mr Arness, vous opposez-vous?
Señor Arness,¿se opone?Pas d'objections, Mr… Arness?
¿Alguna objeción, señor Arness?Arness ne veut parler qu'à Peter.
Sarah, Georgey, vous vous souvenez de Mme Arness.
Sarah, Georgey.¿Recuerdan a la señora Arness?Mr. Arness n'a pas porté plainte.
El señor Arness no puso denuncia.Nous sommes tous au courant de l'esprit économe de Mme Arness.
Todos hemos oído que la Sra. Arness tiene afición al ahorro.Mme Arness, je peux tout vous expliquer.
Sra. Arness, puedo explicarle todo.Nous n'allons rien facturer à Mme Arness pour sa planification successorale.
Lo que haremos seráno cobrarle nada a la Sra. Arness por la planificación de su herencia.Arness, votre friction à base d'alcool.
Señor Arness, sus friegas de alcohol.Peter, vous comprendrez sûrement que si Mme Arness devait suspecter une quelconque instabilité de votre part.
Peter, seguro comprendes que si la Sra. Arness sospecha alguna inestabilidad de tu parte.Mme Arness, une cliente très importante, va arriver d'une minute à l'autre.
La Sra. Arness, una clienta muy importante, llegará en cualquier momento.Au fait, je viens juste d'avoir Gloria au téléphoneelle m'a dit qu'ils ont trouvé une bonne maison de repos pour M. Arness.
Por cierto, acabo de hablar con Gloria.Han encontrado una residencia preciosa para el señor Arness. No.James Arness, acteur américain† 3 juin 2011.
James Arness, actor estadounidense n.Il a appelé les pompiers,s'est précipité et a trouvé M. Arness dans la maison en feu jetant les meubles, les rideaux, tout ce qu'il trouvait dans le brasier, l'alimentant.
Llamó a los bomberos yse acercó corriendo y halló al señor Arness dentro de la casa lanzando muebles, cortinas y todo lo que encontraba a las llamas, alimentando el fuego.Mr Arness, souvenez-vous Je suis ici pour vous protéger pas pour vous poursuivre.
Señor Arness, le recuerdo que estoy aquí para protegerlo no para acusarlo.Je peux vous assurer, Mme Arness, que Peter Sanderson n'est plus associé de Tobias, Kline et Barnes.
Sra. Arness, puedo asegurarle que Peter Sanderson ya no tiene ninguna relación con Tobias, Kline y Barnes.Evans Arness n'est sûrement pas votre nom.
Evans Arness no debe ser su nombre. Es mi seudónimo.J'ai reconstitué les actes dureste de la journée de M. Arness avant qu'il n'aboutisse à cet hôpital psychiatrique dans l'état dans lequel il est maintenant.- L'enquête a été difficile.
He reconstituido los actos que aqueldía realizó el señor Arness y que lo llevaron a ser internado en el estado en el que está hoy.Et si Arness appelle les flics, je risque la prison.
Además si la Sra. Arness llama a la policía, yo podría ir preso.Ils ont vu M. Arness sortir d'un taxi, entrer dans la vieille maison et baisser les rideaux.
Vieron llegar al señor Arness en taxi, entrar y bajar las persianas.Je suis l'avocat de Mme Arness et je ne vois aucun écriteau à ce sujet. J'en déduis donc que les chiens sont admis.
Soy el abogado de la Sra. Arness, y que no haya letreros significa que no tienen ninguna política respecto a los perros.
