Que Veut Dire ARNOUX en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ARNOUX

Exemples d'utilisation de Arnoux en Français et leurs traductions en Espagnol

René Arnoux, pilote de F1 français.
René Arnoux, piloto francés de Fórmula 1.

Appareils de test et de mesure du groupe CHAUVIN ARNOUX.
Aparatos de control y medición de Chauvin Arnoux Group.

Pourquoi pas jeudi… Café Arnoux, rue Sullivan, vers 10 heures?
¿Qué tal el jueves… en el Café Arnoux en Sullivan sobre las diez?

Formule d'oblation; trois lettres au père Fabre ou au père Arnoux.
Formula de oblación; tres cartas al Padre Fabre o al Padre Arnoux.

Gabriel Arnoux a construit un cube magique parfait d'ordre 17 en 1887.
Gabriel Arnoux construyó un cubo mágico perfecto de la orden 17 en 1887.

Les témoignages sont unanimes sur l'efficacité des travaux du père Arnoux.
Los testimonios son unánimes sobre la eficacia del trabajo del padre Arnoux.

Mgr de Mazenod écrit au père Arnoux, le 29 novembre:«Quelle chute!
El Obispo de Mazenod escribió el 29 de noviembre al Padre Arnoux:"¡Que equivocación!

J'ai aimé ce roman car j'ai pu m'identifier au personnage, étant donné que j'ai moi-même une Mme Arnoux dans ma vie.
Me gustó esta novela porque fue capaz de Me identifico con el personaje, ya que yo mismo una señora Arnoux en mi vida.

Joseph François Arnoux est né à Saint-André, diocèse de Gap, le 17 janvier 1825.
José Francisco Arnoux nació en Saint-André, en la diócesis de Gap, el 17 de enero de 1825.

Les pilotes Renault y signent le premier doublé de l'histoire de la marque en Formule 1, Arnoux s'imposant devant Prost.
Los dos pilotos consiguieron el primer doblete en la historia de Renault en la Fórmula 1, con Arnoux finalizando por delante de Prost.

Le père Joseph Arnoux, entre autres, écrivit le 5 février 1860:«L'affliction de Jacob peut seule être comparée à la vôtre.
El padre Joseph Arnoux, entre otros, escribió el 5 de febrero de 1860:“Únicamente la aflicción de Jacob puede ser comparada a la suya.

Après le Chapitre général de 1856, le père Robert Cooke est renommé provincial et reçoit comme conseillers les pères Joseph Arnoux et Hickey.
Después del Capítulo General de 1856, el Padre Roberto Cooke quedó de nuevo como provincial y sus consejeros fueron los Padres José Arnoux y Hickey.

La prédication d'une mission prêchée par les pères Cooke, Gubbins, Fox et Arnoux dans l'église des Augustiniens du chemin Saint John en mai 1856 a préparé la voie des Oblats à leur entrée à Inchicore.
La predicación de una misión por parte de los Padres Cooke, Santiago Gubbins, Fox y Arnoux en la iglesia agustina de St. John Lane en mayo de 1856 preparó el camino para la entrada de los Oblatos a Inchicore.

Il a fait ses études au collège de sa ville natale où il a connu les jeunes Joseph Alphonse Martin, J. Eugène Bruno Guigues et Victor Antoine Arnoux.
Hace sus estudios en el colegio de su ciudad natal, donde conoce a los jóvenes Joseph Alphonse Martin, J. Eugène Bruno Guigues y Victor Antoine Arnoux.

On sentait que toute autre conversation n'eût point été à sa place.»Les restes du père Victor Arnoux reposent dans le caveau des Oblats au cimetière d'Aix.
Uno pensaba que, cualquier otra conversación, habría estado fuera de lugar."Los restos del padre Victor Arnoux descansan en el mausoleo de los Oblatos, en el cementerio de Aix.

Il fait un traité sur le religieux obéissant, pauvre et chaste, de même que sur la grandeur du sacerdoce, mais avec peu de faits précis sur la vie du père Arnoux.
Hace un Tratado sobre el religioso obediente, pobre y casto, así como sobre la grandeza del sacerdocio, pero con pocos hechos precisos sobre la vida del padre Arnoux.

LA RECHERCHE DE CRITÈRES OBJECTIFS À la mort du père Victor Arnoux, en 1828, la question s'était posée à savoir si, au lieu de donner sa croix, on ne devait pas la conserver dans la communauté, en rappel de ses vertus.
LA BUSQUEDA DE CRITERIOS OBJETIVOS A la muerte del P. Víctor Arnoux en 1828 se había planteado la cuestión de si su cruz, en vez de darla, se debía conservar en la comunidad, en recuerdo de sus virtudes.

Le Fondateur lui écrit, le 20 juillet 1849:«Vous voilà donc installé dans votre sainte maison qui, j'en suis sûr, ne dégénérera pas entre vos mains de sa juste renommée.» Le père Arnoux connut personnellement Newman au cours de cette période Missionary Record, 5, 1895, p. 390.
El Fundador le escribe el 20 de julio de 1849:“Ahora que se encuentra instalado en su santa casa, estoy seguro no perderá su bien merecida reputación mientras esté a su cargo.” El Padre Arnoux llegó a conocer a Newman en persona durante este período Missionary Record, 5(1895), pág. 390.

Le 12 décembre 1865, dit qu'il est allé avec le père Arnoux participer à l'ouverture de l'église des Martyrs anglais par le cardinal Manning, puis ensuite qu'il est allé passer deux semaines chez ses parents.
El párrafo que menciona el período de febrero a mayo de 1865, dice que acompañó al Padre Arnoux a participar en la inauguración de la iglesia English Martyrs por el Cardenal Manning, y posteriormente fue a pasar algunas semanas con su familia.

Le résultat final ne semble pas avoir été de son goût:«Si, au lieu de cette parade, on avait évangélisé les pauvres âmes bien abandonnées[50], regrette- t- il.2. LA RECHERCHE DE CRITÈRES OBJECTIFSÀ la mort du père Victor Arnoux, en 1828, la question s'était posée à savoir si, au lieu de donner sa croix, on ne devait pas la conserver dans la communauté, en rappel de ses vertus.
El resultado final no parece haber sido de su gusto; lamenta:"Si en lugar de ese alarde, se hubieran evangelizado las pobres almas tan abandonadas…"[50].3. LA BUSQUEDA DE CRITERIOS OBJETIVOSA la muerte del P. Víctor Arnoux en 1828 se había planteado la cuestión de si su cruz, en vez de darla, se debía conservar en la comunidad, en recuerdo de sus virtudes.

Quelle différence avec ce charmant père Arnoux qui n'a pas un seul mot à m'opposer, écrit le Fondateur au père Bellon à Maryvale, le 13 juin 1849. Il est parti satisfait pour cela seul que l'obéissance lui transmettait la volonté de Dieu.
Qué diferencia de este encantador Padre Arnoux, que no ha dicho una sola palabra de objeción". El Fundador escribió al Padre Bellon en Maryvale el 13 de junio de 1849:"Estuvo satisfecho de que esta sola obediencia le revelara la voluntad de Dios.

Le 29 mars 1929, le père de Mazenod demande au père Courtès de«faire par écrit l'abrégé de la vie de notre père Arnoux, non dans le style oratoire, mais l'historique; les plus petits détails sont intéressants pour l'édification de la famille».
El 29 de marzo de 1929, el padre de Mazenod pide al padre Courtès“hacer por escrito el resumen de la vida de nuestro padre Arnoux, no en un estilo literario, sino histórico; los más pequeños detalles son interesantes para la edificación de nuestra familia”.

Le dossier du père Arnoux aux archives générales contient les formules d'oblation du 4 novembre 1823 et du 13 juillet 1826 et la copie d'une lettre écrite de Nîmes par le père Honorat, le 6 janvier 1829, narrant une guérison attribuée à l'intercession du père Arnoux.
El expediente del padre Arnoux, en los archivos generales, contiene las fórmulas de oblación del 4 de noviembre de 1823 y del 13 de julio de 1826 y la copia de una carta escrita en Nîmes por el padre Honorat, el 6 de enero de 1829, narrando una curación atribuida a la intercesión del padre Arnoux.

Au printemps de 1849, il reçoit son obédience pour l'Angleterre après le refus du père Palle.«Quelle différence avec ce charmant père Arnoux qui n'a pas un seul mot à m'opposer, écrit le Fondateur au père Bellon à Maryvale, le 13 juin 1849. Il est parti satisfait pour cela seul que l'obéissance lui transmettait la volonté de Dieu.
En la primavera de 1849, el Padre Arnoux recibió su obediencia para Inglaterra, después de rehusarse el Padre Palle.“Qué diferencia de este encantador Padre Arnoux, que no ha dicho una sola palabra de objeción”. El Fundador escribió al Padre Bellon en Maryvale el 13 de junio de 1849:“Estuvo satisfecho de que esta sola obediencia le revelara la voluntad de Dios.

En 1980, Arnoux décroche ses deux premiers succès en Formule 1, au Brésil, et en Afrique du Sud mais le manque de fiabilité de sa monture ne lui permet pas de jouer un rôle dans la lutte pour le titre mondial, alors même qu'il enchaine les pole positions et est considéré comme l'un des pilotes les plus rapides du plateau.
En la temporada de 1980, Arnoux consiguió sus dos primeras victorias en Fórmula 1, al imponerse en Brasil y Sudáfrica, pero la falta de fiabilidad de su coche le impidió participar en la lucha por el título mundial, a pesar de que conseguir tres pole positions.

Le 29 suivant, il annonce au père Hippolyte Guibert et à ses confrères de Nîmes la mort de«notre bienheureux père Arnoux, modèle de toutes les vertus, héroïque observateur des règles, aussi spirituel que saint, qui va prendre possession du ciel à l'âge de vingt-quatre ans cinq mois, nous laissant désolés de sa perte autant qu'édifiés de son passage parmi nous».
El día 29 siguiente, anuncia al padre Hippolyte Guibert y a sus colegas de Nîmes la muerte de"nuestro bienaventurado padre Arnoux, modelo de todas las virtudes, heroico observador de las reglas, tan espiritual como santo, quien va al cielo a la edad de veinticuatro años y cinco meses, dejándonos afligidos con su pérdida, al mismo tiempo que edificados por su paso entre nosotros.

En effet, Cîteaux est implantée sur la Vouge, elle-même affluent de la Saône qui permet la jonction entre le couloir rhodanien(un des principaux axes commerciaux entre la Méditerranée et l'Europe du Nord), le bassin de la Seine(Paris est le principal centre de consommation d'Occident avec 200 000 habitants à la fin du XIIIe siècle) et la Loire accessible par l'Arnoux.
De hecho, Cîteaux se encuentra a orillas del Vouge, a su vez afluente del Saona, lo que permitía la unión entre el corredor del Ródano, uno de los principales ejes comerciales entre el Mediterráneo y el norte de Europa, la cuenca del Sena(París, con 200 000 habitantes a finales del siglo xiii, era el principal centro de consumo de Occidente) y el Loira, accesible por el Arnoux.

Représentant officiel des Groupes SCHNEIDER ELECTRIC, APC, EATON(ex MGE), CHAUVIN ARNOUX et de la firme italienne BELOTTI VARIATORI. SETREMA offre des solutions« clé en main» efficaces grâce à son savoir-faire et distribue du matériel électrique de qualité supérieure certifié CE par son magasin SETREMA showroom.
Representante oficial del Grupo Schneider Electric, APC, Eaton(ex MGE), Chauvin Arnoux y la firma italiana BELOTTI VARIATORI. SETREMA ofrece soluciones"llave en mano" gracias eficaces a su know-how y distribuye alta calidad certificada equipos eléctricos CE por su exposición en tienda SETREMA.

Il connut en effet une trentaine de pères sortis de ce juniorat, dont plusieurs furent missionnaires à l'étranger, tels Mgr Henri Faraud, premier junioriste, et les pères Joseph Tabaret, Charles Arnaud, Eugène Cauvin et Jean-Pierre Bernard, missionnaires au Canada, Édouard Chevalier, aux États-Unis, Augustin Gaudet au Texas, Joseph Arnoux en Angleterre, Joseph Vivier à Ceylan, Casimir Chirouse et Charles Pandozy en Orégon.
Conoció, en efecto, a una treintena de padres salidos de ese juniorado, de los cuales varios fueron misioneros en el extranjero, como Mons. Henri Faraud, primer junior, y los padres José Tabaret, Carlos Arnaud, Eugenio Cauvin, y Juan Pedro Bernard, misioneros en Canadá, Eduardo Chevalier, en Estados Unidos, Agustín Gaudet en Texas, José Arnoux en Inglaterra, José Vivier en Ceilán, Casimiro Chirouse y Carlos Pandozy en Oregón,etc.

Comment utiliser "arnoux" dans une phrase en Français

education sentimentale rencontre avec mme arnoux

CA6116N Chauvin Arnoux Contrôleur d'installations multifonctions.

Arnoux Auto Prestige rime avec élégance.

Rencontre entre frédéric mme arnoux sud-est.

Arnoux créa une société des expériences.

sentimentale rencontre avec mme arnoux Produit.

Gauthier, Claude Arnoux dit Lulier (Acad.

Pour l'auteur, Jacques Arnoux serait commentaire.

Denyse arnoux jusqu'en 2001, c'est officiel!

Raoul Glaber, Histoires, Mathieu Arnoux (éd.

Comment utiliser "arnoux" dans une phrase en Espagnol

Arnoux as our new reader reading the reader.

René Arnoux Ferrari DNF -31 omg.

Furious, Frédéric tells Madame Arnoux it isn’t true.

Linebacker Stanley Arnoux (ankle) also appears doubtful.

Charlotte Arnoux reviews Quiara Alegría Hudes’ feminist road trip.

What kind of factory does Arnoux run? 19.

Preguntó Shinobu, pero Arnoux negó con la cabeza.

Gilles had qualified third behind Arnoux and Piquet.

Arnoux fue el mejor sobre la «bañera» de Hockenheim?

Arnoux wakes into the day of his pretend death.