Exemples d'utilisation de Arran en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En récompense,il est élevé au rang de comte d'Arran en 1503.
Arran Goffe, Bigcommerce Lifesize est une société exceptionnelle et j'adore ce produit.
Arran Goffe, Bigcommerce Lifesize es una compañía increíble, y me encanta esta máquina.Hébergement Trouver et réserver un hébergement à Ayrshire et Arran.
Alojamiento Busque y reserve alojamiento en Ayrshire y Arran.Les îles les plus grandes du Firthof Clyde sont Arran, Bute ou encore Great Cumbrae.
En el fiordo de Clyde se encuentran numerosas islas;algunas de las más importantes son Arran, Bute y Great Cumbrae.Pourquoi ne pas escalader le Goat Fell,la plus grande montagne d'Arran?
¿Por qué no escalar Goatfell,la montaña más alta de Arran?
On traduit aussi
GastronomieAyrshire& Arran est pleine de saveurs, avec ses fantastiques restaurants et son garde-manger naturel plein de produits succulents.
Comida y bebidaAyrshire& Arran es una región llena de sabor, con fantásticos establecimientos de comida y una despensa natural rebosante de deliciosos productos.Vous pouvez même ajouter unpetit détour par l'île d'Arran à ce voyage.
Incluso puede incluir en su viaje unapequeña excursión a la Isla de Arran.L'économie d'une île rurale comme Arran est, comme celle de bien d'autres zones rurales du sud de l'Ecosse, dépendante de l'indus trie laitière.
La economía de una isla rural como Arran, al igual que la economía de muchas zonas rurales de la parte meridional de Escocia, depende de la industria de productos lácteos.Elle est située dans la région delieutenance d'Ayrshire and Arran.
Se encuentra en el"council area" de South Ayrshire y"Lieutenancyarea" de Ayrshire and Arran.Arrêtez-vous pour explorer cette ville côtière animée quidonne sur Ailsa Craig et Arran et qui est un véritable paradis pour les golfeurs et les marins.
Haga una parada para explorar esta bulliciosa ciudadcostera con vistas a Ailsa Craig y Arran, que es un verdadero paraíso tanto para los aficionados al golf como a la vela.Une autre petite société, Arran Aromatics, qui exporte la majorité de ses produits vers les États-Unis, a également été affectée par les sanctions américaines.
Tenemos otra pequeña empresa, Arran Aromatics, que exporta la mayor parte de su producción a los Estados Unidos, y que también se ha visto afectada por las represalias de aquel país.Des vacances d'île en île sur la côte ouestDécouvrez les îles de la côte ouest de l'Écosse avec cetitinéraire de sept jours, dont Arran, Islay, Jura, Mull, Iona et Skye.
De isla en isla por la costa oesteDescubra las islas de la costa oeste de Escocia en esta ruta desiete días que incluye Arran, Islay, Jura, Mull, Iona y Skye.Pour barrer aux Anglais la route d'Édimbourg,le comte d'Arran avait levé une grande armée formée principalement de piquiers et de contingents d'archers des Highlands.
Para detener el avance inglés al sur Pass golfAchetez un pass et découvrez les greens et fairways des régions écossaises traditionnellement associées au golf,telles que l'Ayrshire et Arran, le Fife et les Highlands.
Abonos de golfCompre un abono y explore los greens y fairways de algunos de los destinos para aficionados al golf de Escocia,como Ayrshire y Arran, Fife y las Highlands.Arran est parfois surnommée« l'Écosse en miniature» car elle est traversée par la ligne de faille des Highlands qui divise l'Écosse en Highlands et Lowlands du nord-est au sud-ouest.
Arran es denominada a veces"Escocia en miniatura", por estar dividida en Highlands("tierras altas") y Lowlads(tierras bajas), ya que está atravesada por la falla de las Highlands que recorre Escocia de noreste a sudoeste.Par temps dégagé, cette randonnée vous récompensera avec une vue imprenable. En savoir plusL'Island Cheese Company Arran est sans aucun doute renommée pour ses produits locaux savoureux, en particulier son délicieux fromage crémeux.
La subida durante un día despejado le premiará con bellas vistas.Averiguar más Island Cheese Company Arran es realmente famoso por sus sabrosos productos locales, especialmente su cremoso queso.Ultra Tour of Arran du 13 au 14 avril, île d'Arran Des forêts denses aux paysages côtiers au sud, aux châteaux en ruine et aux montagnes spectaculaires au nord, tous les recoins de l'île d'Arran sont époustouflants.
Recorrido ultramaratón McMahon(S).-(EN) Le commissaire pourrait-il inclure dans ses propositions la question des régions isolées, telles que les îles Arran, Orkney et autres, et celle des producteurs qui y rencontrent des difficultés particulières?
McMAHON(S).-(EN) Entre sus propuestas,¿incluirá el Comisario la cuestión de las zonas remotas,entre ellas islas como Arran y Orkney y otras, y a todos los productores de ellas que tienen dificultades particulares?Connaître Ferrys Fruits de mer Whisky En savoir plus Ayrshire et Arran Facile d'accès et encore plus facile à visiter, l'Ayrshire et Arran, sur la côte ouest écossaise, est idéal pour découvrir les charmes de la vie insulaire, des villes rurales et des plages de sable.
Conocido por Ferries Marisco Whisky Lea más Ayrshire y Arran Fácil de acceder a ella y de explorar, la región de Ayrshire y Arran, en la costa occidental de Escocia, le descubrirá el encanto de la vida en las islas, pequeñas ciudades en el campo y playas de arena.L'intérieur du château est vraiment impressionnant, avec un décor élégant et un mobilier raffiné. En savoir plus LaIsland Cheese Company Arran est renommée pour ses produits locaux savoureux, en particulier son délicieux fromage crémeux.
El interior del castillo es verdaderamente excepcional, con sus bellos muebles y su elegante decoración. Averiguar másIsland Cheese Company Arran es realmente famoso por sus sabrosos productos locales, especialmente su cremoso queso.Informations supplémentaires Comment se déplacer sur l'île d'Arran avec les transports publics Découvrez-en plus sur Arran Prenez le train Admirez la superbe côte ouest depuis la voie ferrée entre Glasgow et Stranraer, via Ayr.
Más información Cómo desplazarse por Arran en transporte público O encuentre más información sobre Arran Tome el tren Admire la impresionante costa oeste siguiendo la ruta de ferrocarril entre Glasgow y Stranraer vía Ayr.Ce système de réservation et toute information apparaissant sur cette page sont fournis uniquement à titre informatif et par souci de commodité, et ne constituent pas une approbation de la part de VisitScotland du contenu des sites Web liés, de la qualité des établissements énumérés, ou des services des tiers.© Ayrshire& Arran Tourism. All rights reserved.
Este sistema de reservas y cualquier información que aparezca en esta página se proporcionan únicamente para fines informativos y prácticos, y no pretenden ser una promoción por parte de VisitScotland del contenido de dichas páginas web enlazadas, de la calidad de ningún alojamiento incluido ni de los servicios de terceros.©Ayrshire& Arran Tourism. All rights reserved.En savoir plus Jour 2 PrésentationIslay Revenez sur le continent depuis Arran et dirigez-vous vers Kennacraig pour prendre le ferry direction Port Ellen sur la belle Islay, où vous attendent du délicieux whisky malt, de charmants villages et de magnifiques plages!
Averiguar más Día 2 resumen IslayVuelva al territorio principal desde Arran y diríjase a Kennacraig, donde podrá tomar un ferry hasta Port Ellen, en la bella Islay.¡Allí le esperan hermosos pueblecitos, un delicioso whisky de malta y espectaculares playas!Ce système de réservation et toute information apparaissant sur cette page sont fournis uniquement à titre informatif et par souci de commodité, et ne constituent pas une approbation de la part de VisitScotland du contenu des sites Web liés, de la qualité des établissements énumérés, ou des services des tiers. © Ayrshire& Arran Tourism Brodick Towns& Villages Brodick is the main village on the Isle of Arran, the largest island in the Firth of Clyde.
Este sistema de reservas y cualquier información que aparezca en esta página se proporcionan únicamente para fines informativos y prácticos, y no pretenden ser una promoción por parte de VisitScotland del contenido de dichas páginas web enlazadas, de la calidad de ningún alojamiento incluido ni de los servicios de terceros.© Ayrshire& Arran Tourism Brodick Towns& Villages Brodick is the main village on the Isle of Arran, the largest island in the Firth of Clyde.Miles Km Arrêts Transport Ferry Bus Á pied North Goatfell,Isle of Arran © Fotolia- David Woods explorer Arrêt Arrêt 1 Arrêt 2 Arrêt 3 Irvine Profitez de l'air marin de cette petite ville, qui est l'un des anciens lieux de prédilection de Robert Burns et un marché historique.
Millas Km Paradas Transporte Ferry Autobús A pie North Goatfell,Isle of Arran© Fotolia- David Woods explorar Parada Parada 1 Parada 2 Parada 3 Irvine Disfrute de la brisa marina de esta pequeña e histórica ciudad mercado, que fue uno de los lugares preferidos de Robert Burns.You will find a variety of places to eat out in Cumnock, and shopping opportunites include the Cumnock Factory Outlet. Montrer plus Montrer moins Régional information Accommodation near Cumnock Things to do near CumnockOverview of Ayrshire& Arran Galerie Précédent Suivant A proximité Hébergement Attractions Activités Evénements Gastronomie Aller directement au contenu Politique de cookies VisitScotland utilise des cookies pour améliorer votre expérience sur notre site.
You will find a variety of places to eat out in Cumnock, and shopping opportunites include the Cumnock Factory Outlet. Mostrar más Mostrar menos Regional Información Accommodation near Cumnock Things to do near CumnockOverview of Ayrshire& Arran Galería Anterior Siguiente¿Qué hay en los alrededores? Alojamiento Atracciones Actividades Eventos Gastronomía Ir al contenido Política de cookies VisitScotland usa cookies para mejorar tu experiencia en nuestra página web.Sa querelle ouverte avec Arran et les Hamilton, qui l'accusaient d'intrigues contre la Couronne, ne laissèrent pas de troubler Mary et, bien qu'Arran eût finalement été reconnu fou, Bothwell fut quand même emprisonné sans jugement au château d'Édimbourg en 1562.
Su pelea abierta con el Conde de Arran y el VisitScotland/ Paul Tomkins Lochranza And Loch Ranza OnThe Isle Of Arran, Ayrshire A proximité Hébergement Attractions Activités Evénements Gastronomie Aller directement au contenu Politique de cookies VisitScotland utilise des cookies pour améliorer votre expérience sur notre site.
VisitScotland/ Paul Tomkins Lochranza And Loch Ranza OnThe Isle Of Arran, Ayrshire¿Qué hay en los alrededores? Alojamiento Atracciones Actividades Eventos Gastronomía Ir al contenido Política de cookies VisitScotland usa cookies para mejorar tu experiencia en nuestra página web.En savoir plus Vue en liste 10 activités dans l'Ayrshire et Arran Faites une promenade sur la côte, apprenez-en plus sur notre barde national ou dégustez un peu de whisky et découvrez les secrets de sa fabrication: les activités ne manquent pas pendant vos vacances dans l'Ayrshire et Arran.
Averiguar más Vista de la lista 10 cosas que hacer en Ayrshire y Arran Dé un paseo por la costa, obtenga más información sobre el Bardo Nacional o pruebe una gota de whisky después de ver cómo se elabora… Hay cientos de fantásticas actividades que pueden realizarse durante unas vacaciones en Ayrshire y Arran.En route sur la A861 à Moidart © Ian Rutherford Lochranza Castle,Isle of Arran © istockphoto Un homme fait du vélo devant le château de Lochranza © istockphoto Les vacances et visites à vélo Les vacances à vélo sont un excellent moyen de découvrir l'Écosse, et avec son large choix de pistes cyclables dans toute la nation, la question ce n'est pas si, mais par où commencer!
En la ruta A861 en Moidart© Ian Rutherford Lochranza Castle,Isle of Arran© istockphoto Hombre en bicicleta pasando por el castillo de Lochranza© istockphoto Visitas turísticas y vacaciones en bicicleta Unas vacaciones en bicicleta son una buena forma de ver Escocia y, con las distintas opciones de rutas exclusivamente ciclistas por todo el país, será más que nada una cuestión de dónde comenzar!
