Que Veut Dire AS CONNU en Espagnol - Traduction En Espagnol

• conociste
• has conocido
• supiste
• a conocer
• se conocieron
• conoces
• conocías

Exemples d'utilisation de As connu en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu l'as connu?
No.¿Tú lo conocías?

Parle-moi du Tommy que tu as connu.
Cuéntame del Tommy que tú conociste.

Tu as connu ma mére?
¿Tú conociste a mi mamá?

Le Sinbad que tu as connu enfant.
El Sinbad que tú conociste de niño.

Tu as connu mon père.
Tu conocías a mi padre.

Alors, Mike… Comment tu as connu Joey?
Y, Mike,¿cómo se conocieron tú y Joey?

Tu as connu le vieux Mahler.
Tú conocías a Mahler.

Comment tu as connu Gavin?
Dime,¿cómo conociste a Gavin?

Tu as connu Dean à cet âge-là?
¿Lo conocías a Dean de hace tiempo?

II a beaucoup grandi, depuis que tu l'as connu.
Ha crecido mucho desde que lo conociste.

Tu l'as connu quand tu étais bébé.
Lo conociste cuando eras un bebé.

Ca fait trois semaines que t'habites ici, tu ne l'as pas connu très longtemps.
Solo hace tres semanas que vives aquí, no lo conociste mucho.

T'as connu ta femme dans un ping-pong show?
Conociste a tu esposa ahí afuera,¿no?¿Con eso del ping-pong?

Même si tu ne l'as connu que… environ une semaine.
Incluso si solo lo has conocido desde hace, como… una semana.

Dommage, messire philosophe, que tu n'as pas connu Mikitka.
Es una lástima, señor filósofo, que tú no llegaste a conocer a Mikitico.

Tu l'as connu à Palerme avec le général… notre général.
Lo conociste en Palermo.- Me acuerdo muy bien. Con nuestro general.

Comment as tu connu Jor-El?
¿Cómo conociste a Jor-El?

Comment as-tu connu ta nouvelle épousée?
¿cómo conociste a tu nueva esposa?

Quand l'as tu connu?
¿Cuándo lo supiste?

Alors comme moi, tu n'as jamais connu tes parents?
Ya veo… Así que al igual que nosotros, tú tampoco llegaste a conocer nunca a tus padres?

Où as-tu connu Dan?
¿Dónde se conocieron Dan y tú?

Où l'as-tu connu?
¿De qué lo conoces?

Comment as-tu connu ma Lassie?
¿Cómo conoces a mi Lassie?

Comment as-tu connu mon père?
¿Cómo conoces a mi padre?

Tu l'as bien connu?
¿Lo conoces mucho?

As-tu connu Alesha Mukhin?
¿Conocías a Alesha Mukhin?

Comment l'as-tu connu?
¿Tú cómo lo conoces?

Ton père était un chasseur blanc. L'as-tu connu?
Tu padre era un cazador blanco,¿lo conociste?

Comment as-tu connu ce gars,?
¿Cómo conoces a este tipo?

Comment as-tu connu Charlie et Alan?
¿cómo conoces a Charlie y Alan?