Exemples d'utilisation de Assisi en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Assisi, 24 janvier 2002.
Président de Assisi Home& Hospice depuis 2003.
Presidente de la Assisi Home& Hospice, 2003.Le nom de Sissia provient du mot Assisi.
Spello se situe sur la route entre Assisi et Foligno, sur un éperon rocheux du Mont Sabino.
Spello surge en el camino entre Asís y Foligno, sobre un espolón del“Monte Subasio”.Système du transport alternatif entre la station ferroviaire F.S. et Assisi; 1991.
Estudio del sistema de transporte y de la movilidad en Asis; 1991.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Les autres villes sont Assisi, Bastia Umbra, Bevagna, Castel Ritaldi, Spello, Trevi et Montefalco.
Otras ciudades que ocupan el fondo del valle odan al valle son Asís, Bastia Umbra, Bevagna, Castel Ritaldi, Spello, Trevi y Montefalco.Il est en Italie entourée par les collines de l'Ombrie, située entre Spoleto,Montefalco et Assisi.
Es en Italia rodeado de las colinas de Umbria, situada entre Spoleto,Montefalco y Asís.Religieux et Cultures en dialogue",promu par le diocèse d'Assisi, la Famille Franciscaine et par la Communauté de'Sant'Egidio.
Religiones y culturas en diálogo",la jornada organizado por la diócesis de Asís, la Familia Franciscana y la Comunidad de Sant'Egidio.Prière devant la tombe de la Bienheureuse Angela da Foligno dans l'Eglisedédiée à San Francesco d'Assisi Foligno, 20 juin 1993.
Oración ante la tumba de la beata Ángela de Foligno en laiglesia de San Francisco de Asís Foligno, 20 de junio de 1993.Assisi se trouve dans le Parc du Mont Subasio, un lieu de grande valeur naturelle caractérisé par une intense atmosphère liée à la spiritualité de Saint François.
Asís está situada en el interior del Parque del Monte Subasio, un ambiente de grande valor ambiental lleno de una intensa atmósfera vinculada a la espiritualidad franciscana.Le Mont divise et unit, comme un cadre naturel qui entoure le paysage,les centres historiques d'Assisi, Spello et Nocera Umbra.
El Monte separa y a la vez une, como cornisa natural,los centros históricos de Asís, Spello y Nocera Umbra, como elemento unificante del paisaje.La position stratégique de Villa Poggiano vous permettra de visiter Siena,Perugia et Assisi, ou aussi de plus petites villes telles que Montepulciano, Monticchiello, Montalcino, Cortona et Pienza.
La ubicación estratégica de Villa Poggiano también permitirá a los huéspedes de visitar durante el día las ciudades más importantes, como Siena,Perugia y Asís, o las ciudades pequeñas como Montepulciano, Monticchiello, Montalcino, Pienza y Cortona.Le 29 avril, Francis Assisi Chullikatt, cinquante-trois ans, indien, a été nommé archevêque et nonce apostolique en Jordanie et Irak. Chullikatt, ordonné prêtre en 1978, est entré dans le service diplomatique du Vatican en 1988.
El 29 de abril Francis Assisi Chullikatt, de 53 años, indio, fue nombrado arzobispo y nuncio apostólico en Jordania e Irak. Chullikatt, fue ordenado sacerdote en 1978 y en 1988 entró en el servicio diplomático vaticano.
Appartements entre Ombrie et Toscane pour visiter Cortona,Montepulciano, Assisi, Florence, Pérouse, Spello:“Country House Marilena la Casella.”.
Apartamentos entre Umbría y Toscana para poder visitar Cortona,Montepulciano, Asís, Florencia, Perugia, Spello:“Country House Marilena la Casella”.Disponible 24h/24 7j/7 Transfert Reverse Assisi ⇢ Florence Centre Ville Reverse people 1- 7 Durée du voyage:~ 2 heures 30 minutes Pax 7 person 7 Passagers Mercedes Vito L'option la plus économique jusqu'à 7 personnes avec 7 bagages moyens.
Disponible las 24 horas deldía Traslado Reverse Assisi⇢ Florencia Centro Ciudad Reverse people 1- 7 Duración del viaje:~ 2 horas 30 minutos Pax 7 person 7 Pasajeros Mercedes Vito La opción más accesible hasta para 7 personas con 7 bolsos medianos.Partie du circuit, le tableau de Nossa Senhora da Conceição,l'église de St. Francis d'Assisi et l'église de notre Dame de la miséricorde et le pardon.
Parte del circuito, la matriz de Nossa Senhora da Conceição,la iglesia de St. Francis de Asís y la iglesia de nuestra Señora de la misericordia y gracia.Des séminaires de sensibilisation à l'intention des défenseurs ou tuteurs spéciaux désignés par les tribunaux sont organisés dans diverses régions judiciaires par Ateneo Human Rights Center,avec l'assistance de l'UNICEF et Assisi Development Foundation.
El Centro de Derechos Humanos Ateneo, con la asistencia del UNICEF y de la Fundación Asís para el Desarrollo, está organizando seminarios de sensibilización en relación con los abogados especiales/tutores adlitem designados por los tribunales(CASAGAL) en las diversas regiones judiciales.D'autres fameuses localités touristiques de la Toscane du sud et de l'Italie centrale comme Montalcino, Pienza, Sienne, Orvieto,Todi, Assisi et Perugia, sont facilement joignables en voiture par des agréables voyages d'une journée.
Otras famosas localidades turísticas de la Toscana meridional y de la Italia central, como Montalcino, Pienza, Siena, Orvieto,Todi, Asís y Perugia, son fácilmente accesibles en automóvil con placenteras giras de un día.Lire les commentaires Lire lescommentaires Transfert Reverse Assisi ⇢ Aéroport Rome Fiumicino Reverse people 1- 3 Durée du voyage:~ 2 heures 40 minutes Private taxi person 3 Passagers Van privè person 8 Passagers Mercedes E-Class L'option la plus économique jusqu'à 3 personnes avec 3 bagages moyens.
Leer las reseñas Leer lasreseñas Traslado Reverse Assisi⇢ Aeropuerto Roma Fiumicino Reverse people 1- 3 Duración del viaje:~ 2 horas 40 minutos Private taxi person 3 Pasajeros Van privada person 8 Pasajeros Mercedes E-Class La opción más accesible hasta para 3 personas con 3 bolsos medianos.Autrefois la propriété familiale des Comtes de Montemarte, cet élégant hôtel de style champêtre est situé à seulement quelques kilomètres de Todi,Orvieto, Assisi et Spolète, et à seulement 1 heure de route de Rome. C'est un endroit.
Anteriormente la casa de la familia de los Condes de Montemarte, este elegante hotel de estilo rústico está situado a pocos kilómetros de Todi,Orvieto, Asís y Spoleto, a sólo 1 hora de distancia de Roma. Es un lugar extraordinario, lejos del.Service privé 3. Disponible 24h/24 7j/7 Transfert Reverse RomeCentre Ville ⇢ Assisi Reverse people 1- 8 Durée du voyage:~ 2 heures 10 minutes Van privè Mercedes Viano, Mercedes Vito, Opel Vivaro L'option la plus économique jusqu'à 8 personnes avec 8 bagages moyens.
Servicio privado 3. Disponible las 24 horas del día Traslado ReverseRoma Centro Ciudad⇢ Assisi Reverse people 1- 8 Duración del viaje:~ 2 horas 10 minutos Van privada Mercedes Viano, Mercedes Vito, Opel Vivaro La opción más accesible hasta para 8 personas con 8 bolsos medianos.Assisi, Italie(à 38 km de Gubbio) Voir la disponibilité Il Turricone Assisi, Italie(à 38 km de Gubbio) Voir la disponibilité Suite Angeli Suite Angeli Assisi, Italie(à 37 km de Gubbio) En choisissant cet établissement de Assise, vous séjournerez à quelques minutes du site Discovery.
Assisi, Italia(38 km desde Gubbio) Mostrar disponibilidad Il Turricone Assisi, Italia(38 km desde Gubbio) Mostrar disponibilidad Suite Angeli Suite Angeli Assisi, Italia(37 km desde Gubbio) Si eliges este establecimiento en Asís, estarás a pocos minutos de Estación del descubrimiento de.Homélie de S.E. Mgr Giovanni Lajolo pendant la messe pour l'ordinationépiscopale de Mgr Francis Assisi Chullikatt, nommé archevêque titulaire d'Ostra et nonce apostolique en Jordanie et en Irak Archidiocèse de Verapoly, Inde, 25 juin 2006.
Homilía de Mons. Giovanni Lajolo durante la santa Misa para la ordenaciónepiscopal de Mons. Francis Assisi Chullikatt, nombrado Arzobispo titular de Ostra y Nuncio Apostólico en Jordania e Irak Archidiócesis de Verapoly, 25 de junio de 2006.Assisi, Italie(à 22 km de Collazzone) Voir la disponibilité Magnifica Luxury Suites Assisi, Italie(à 22 km de Collazzone) Voir la disponibilité Assisi Country Assisi Country Assisi, Italie(à 28 km de Collazzone) Pratique pour explorer Assise, Assisi Country vous fait profiter d'un séjour dans un cadre tranqu.
Assisi, Italia(22 km desde Collazzone) Mostrar disponibilidad Magnifica Luxury Suites Assisi, Italia(22 km desde Collazzone) Mostrar disponibilidad Assisi Country Assisi Country Assisi, Italia(28 km desde Collazzone)Assisi Country de Asís está en una zona rural y a menos de 15 minutos en coche de Monasterio de B.Assisi, Italie(à 38 km de Gubbio) Voir la disponibilité Il Giardino degli Angeli Assisi, Italie(à 38 km de Gubbio) Voir la disponibilité Camere Santucci Camere Santucci Assisi, Italie(à 37 km de Gubbio) Pratique pour partir à la découverte de Assise, Camere Santucci se trouve à moins de 5 minutes en.
Assisi, Italia(38 km desde Gubbio) Mostrar disponibilidad Il Giardino degli Angeli Assisi, Italia(38 km desde Gubbio) Mostrar disponibilidad Camere Santucci Camere Santucci Assisi, Italia(37 km desde Gubbio) Camere Santucci de Asís está a menos de cinco minutos en coche de Estación del descubrimiento de.Assisi, Italie(à 22 km de Collazzone) Voir la disponibilitéLuxury Suite Spa Assisi Assisi, Italie(à 22 km de Collazzone) Voir la disponibilité Villa Bigio Villa Bigio Assisi, Italie(à 25 km de Collazzone) En choisissant Villa Bigio de Assise, vous séjournerez à quelques minutes de Cathédrale de San Ru.
Assisi, Italia(22 km desde Collazzone)Mostrar disponibilidad Luxury Suite Spa Assisi Assisi, Italia(22 km desde Collazzone) Mostrar disponibilidad Villa Bigio Villa Bigio Assisi, Italia(25 km desde Collazzone) Si eliges Villa Bigio en Asís, estarás a pocos minutos de Catedral de San Rufino y Basílica de Sa.Assisi, Italie(à 48 km de Serra SantAbbondio) Voir la disponibilité B& B Villa Sophie Assisi, Italie(à 48 km de Serra SantAbbondio) Voir la disponibilité Assisi Country Assisi Country Assisi, Italie(à 45 km de Serra SantAbbondio) Pratique pour explorer Assise, Assisi Country vous fait profiter d'un séjour dans un cadre tranqu.
Assisi, Italia(48 km desde Serra SantAbbondio) Mostrar disponibilidad B& B Villa Sophie Assisi, Italia(48 km desde Serra SantAbbondio) Mostrar disponibilidad Assisi Country Assisi Country Assisi, Italia(45 km desde Serra SantAbbondio)Assisi Country de Asís está en una zona rural y a menos de 15 minutos en coche de Monasterio de B.Assisi, Italie(à 38 km de Cerreto di Spoleto) Voir la disponibilité La Casina Bianca Assisi, Italie(à 38 km de Cerreto di Spoleto) Voir la disponibilité Suite Teatro Suite Teatro Assisi, Italie(à 37 km de Cerreto di Spoleto) En choisissant cet établissement de Assise, vous séjournerez à quelques minutes du site Discovery.
Assisi, Italia(38 km desde Cerreto di Spoleto) Mostrar disponibilidad La Casina Bianca Assisi, Italia(38 km desde Cerreto di Spoleto) Mostrar disponibilidad Suite Teatro Suite Teatro Assisi, Italia(37 km desde Cerreto di Spoleto) Si eliges este establecimiento en Asís, estarás a pocos minutos de Estación del descubrimiento de.
