Que Veut Dire ATTO en Espagnol - Traduction En Espagnol

Adverbe
el sr. atto
de atto
d'atto

Exemples d'utilisation de Atto en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
ATTO offre une connectivité complète 4 K et 8K dans les environnements collaboratifs.
ATTO ofrece conectividad plena 4K y 8K en entornos colaborativos.
L'opération majeure suivante fut effectuée par lesforces pakistanaises au"Garage d'Atto" le 28 juin.
La siguiente operación importante fue llevada a cabo por fuerzas pakistaníes el28 de junio en el"garage de Atto.
Atto a assuré à l'expert qu'aucun châtiment corporel n'était infligé.
El Sr. Atto aseguró en su reunión con el experto que no se aplicaban castigos corporales.
Le 11 juillet, des partisans du chef de factionOsman Hasan Ali Atto auraient enlevé un membre de l'Assemblée nationale de transition parce qu'ils lui reprochaient de leur devoir de l'argent.
El 11 de julio, un miembro de la Asamblea Nacional de Transición(ANT) fue secuestrado, al parecer por partidarios del jefe de facciónOsman Hasan Ali Atto quienes pretendían que el miembro de la Asamblea les debía dinero.
Atto a affirmé que si la lettre annonçant l'inspection avait été reçue par le Comité du cessez-le-feu, l'incident du 5 juin n'aurait pas eu lieu.
El Sr. Atto declaró que si un miembro del Comité de Cesación del Fuego hubiera recibido la carta en que se anunciaba la inspección, el incidente del 5 de junio no se habría producido.
On traduit aussi
Entre le 13 et le 21 décembre, des combats intenses impliquant les forces de Hussein Aidid etcelles d'Osman Atto, soutenues par Muse Sudi, se sont déroulés dans le sud de Mogadishu et dans le district de Medina.
Entre el 13 y el 21 de diciembre en el sector sur de Mogadishu y en el distrito de Medina tuvieron lugar encarnizados combates entre las fuerzas de Hussein Aidid ylas de Osman Atto apoyadas por Muse Sudi.
CHARGEUR Atto chargeur est un chargeur avec la possibilité de se connecter à un réseau 110VAC note- 240VAC.
CARGADOR El cargador de Atto es un cargador con la capacidadde conectarse a cualquier red eléctrica 110VAC calificación- 240VAC.
Et comme l'avait rappelé Glinda Zelena n'est jamais trop tard pour donner une nouvelle orientation à leur vie. Regina a réussi et espère que soeur peut faire la même chose,traendo ispirazione dal suo atto di bontà.
Y como había recordado Glinda Zelena nunca es demasiado tarde para dar una nueva dirección a sus vidas. Regina tuvo éxito y espera que hermana puede hacer lo mismo,traendo ispirazione dal suo atto di bontà.
MM. Mahdi et Atto ont immédiatement déclaré un cessez-le-feu unilatéral et ont demandé à tous les clans somaliens de s'engager sur la voie de la paix.
El Sr. Mhadi y el Sr. Atto declararon inmediatamente una cesación del fuego unilateral e instaron a todos los clanes somalíes a seguir el camino de la paz.
En mai 1995 également, la querelle entre le général Aidid et ses anciens collaborateursdirigés par M. Osman Atto, a provoqué l'éclatement du Congrès somali uni/Alliance nationale somalie USC/SNA.
También en mayo de 1995, la disensión entre el General Aidid y sus antiguos colaboradores,dirigidos por el Sr. Osman Atto, dio como resultado una escisión dentro del Congreso de la Unidad Somalí/Alianza Nacional Somalí USC/SNA.
Leur délégation, comprenant deux femmes et un homme, a été stoppée par 15 jeunes armés, âgés de 13 à 16 ans, alors qu'elle sortait d'une réunion avec le chef de la factionqui contrôle une partie de Mogadiscio, M. Osman Atto.
Su delegación, formada por dos mujeres y un hombre, fue detenida por un grupo de 15 jóvenes armados de entre 13 y 16 años de edad cuando salía de reunirse con el jefe defacción Sr. Osman Atto, cuya milicia controla parte de Mogadishu.
Dans son message au Congrès, M. Ali Mahdi a déclaré quela SSA reconnaissait M. Atto comme Président légitime de l'USC/SNA et a invité la nouvelle direction à oeuvrer à la réunification du mouvement politique associé USC.
En el mensaje que dirigió al Congreso, el Sr. Ali Mahdi afirmó quela SSA reconocía al Sr. Atto como Presidente legítimo del USC/SNA e instó a los nuevos dirigentes a que bregaran por la reunificación del movimiento político matriz del USC.
Au moment de la rédaction du présent rapport, ces recettes étaient, semble-t-il, réparties entre le propriétaire, Mohamed Qanyare Afrah, et d'autres actionnaires,Osman Ali Atto, Omar Finish, et le Tribunal islamique de Ifka Halane.
En el momento de la redacción del presente informe, estos ingresos se reparten según informes entre el propietario, Mohamed Qanyare Afrah, y otros accionistas,Osman Ali Atto, Omar Finish y el tribunal musulmán de Ifka Halane.
Vous pouvez choisir de monter ou de rouler sans effort avec vous!excellente ingénierie Atto a été construit à partir de plus de 200 pièces de design unique, la mise en œuvre de plusieurs disciplines et les meilleures technologies.
Puede elegir si desea montarlo o rodar sin esfuerzo junto con usted!Ingeniería excelente Atto fue construido a partir de más de 200 piezas de diseño exclusivo, la implementación de múltiples disciplinas y las mejores tecnologías.
Au moment de la visite de l'expert, le Gouvernement national de transition avait entamé des négociations avec deux chefs de faction basés à Mogadishu,M. Osman Ali Atto et M. Musa Sudi Yalahow, en vue de conclure un accord de réconciliation.
Aproximadamente en la época de la visita del experto, el Gobierno Nacional de Transición había iniciado negociaciones con dos de los jefes de facción basados en Mogadishu,el Sr. Osman Ali Atto y el Sr. Musa Sudi Yalahow, con el fin de llegar a un acuerdo sobre la reconciliación.
Le 14 juillet 1995,M. Ali Mahdi et M. Atto ont déclaré à Mogadishu leur intention d'envoyer une délégation commune de la SSA et de la SNA au Kenya et dans d'autres pays, dans le cadre d'une mission diplomatique visant à informer ces pays de la situation en Somalie.
El 14 de julio de 1995,el Sr. Ali Mahdi y el Sr. Atto declararon en Mogadishu su intención de enviar a Kenya y a otros países una delegación mixta de la SSA y la SNA en misión diplomática para informarles de la evolución en Somalia.
Toutes les parties à la déclaration de Nairobi ont nommé des représentants à ce comité; toutefois, celui-ci n'a pas été en mesure de se réunir, M. Hussein Aidid n'ayant pas acceptéqu'y participent, comme le demandait M. Ali Mahdi Mohamed, des représentants de M. Osman Atto.
Todas las partes en la declaración de Nairobi han nombrado representantes en ese comité, pero éste no se ha podido reunir porque el Sr. Hussein Aidid no acepta queparticipen representantes del Sr. Osman Atto, como ha pedido el Sr. Ali Mahdi Mohamed.
Le 19 juin 1994, le général Mohamed Said Hersi"Morgan" etM. Osman Atto, respectivement au nom du Mouvement patriotique somali(SPM) et du SNA, ont signé une déclaration dans laquelle leurs factions s'engageaient à appuyer l'application de l'accord.
El 19 de junio de 1994, el General Mohamed Said Hersi"Morgan" yel Sr. Osman Atto, en nombre del Movimiento Patriótico Somalí(SPM) y la SNA, respectivamente, firmaron una declaración en que prometieron que sus facciones apoyarían el cumplimiento del acuerdo.
Au cours des mois de juillet et août, dans la région de Gedo(Somalie), des militaires éthiopiens, y compris un agent de la sécurité etdu renseignement nommé Colonel Atto Abrah Getchew, ont activement participé au recrutement de nouveaux miliciens pour le Gouvernement fédéral de transition.
En los meses de julio y agosto de 2006, en la región de Gedo(Somalia), varios militares etíopes, incluido un oficial de seguridad e inteligencia,el Coronel Atto Abraha Getchew, participaron en el proceso de reclutamiento de nuevos milicianos para el Gobierno Federal de Transición.
Le 4 octobre,deux hauts responsables de la milice d'Osman Atto ont été tués alors qu'ils se rendaient du nord de Mogadishu à Medina, le navire à bord duquel ils se trouvaient ayant été intercepté par un autre bateau chargé d'armes lourdes qui a ouvert le feu.
El 4 de octubre dos oficiales de altorango de la milicia de Osman Atto fueron muertos a bordo de una embarcación que viajaba del sector norte de Mogadishu a Medina, al ser interceptados por otra embarcación cargada de armas pesadas que abrió fuego.
Les sauveurs ont des numéros, mais ils ont la stratégie, Selon Ézéchiel. Convaincu de him qui tir au cas stratégie, le fait demeure que l'organisation super des sauveurs, impénétrable pour une saison et demie, actuellement elle ne la volte-face par Dwight, l'eau de toutes parts. Bien,prendiamo atto.
Los salvadores tienen números, pero tienen la estrategia de, Según Ezequiel. Convencido de que en caso's estrategia, el hecho es que la estupenda organización de salvadores, impenetrable para una temporada y media, Actualmente es sólo para el giro por Dwight, agua por todos lados. Vale,prendiamo atto.
Selon de nombreuses sources, les soldats italiens n'avaient pasfouillé l'enceinte de la maison d'Atto comme on le leur avait demandé pour localiser les soldats pakistanais manquants et ils n'avaient pas non plus laissé les soldats pakistanais faire le nécessaire.
Se afirma en forma generalizada que las tropas italianas no buscaron al desaparecido soldadopakistaní en el recinto de la casa de Atto como se les había pedido, ni tampoco permitieron que las tropas pakistaníes hicieran lo necesario.
Atto a déclaré que luimême et ses partisans n'adhéraient pas nécessairement aux Conventions de Genève mais que leurs propres traditions leur interdisaient de maltraiter les prisonniers, comme l'attestait la libération d'otages trois à quatre semaines plus tôt.
El Sr. Atto declaró que tanto él como sus seguidores no se adherían necesariamente a los Convenios de Ginebra pero que respetaban sus propias tradiciones, que no permitían hacer daño a los prisioneros, como se había demostrado con la puesta en libertad de un rehén tres o cuatro semanas antes.
La proposition fort de Trasportounito est la sortie de l'EU: pour l'association la réponse plus importante et courageuse pour sauver le cammionage italien est la sortie de l'Europe, qui- il a dénoncé Trasportunito- avec des liberalizzazione à table,a créé les fondations pour la débâcle en atto.
La propuesta fuerte de Trasportounito es la salida de los EE.UU.: para la asociación la respuesta más importante y más valiente para salvar el transporte en camión italiano es la salida de Europa, que- denunció a Trasportunito- con liberalizzazione a tabla,creó las fundaciones para el derrumbamiento en atto.
Un des principaux lieux du clan Fagana, qui a été appelé plus tard comté de Burgrain, fut le début de l'expansion territoriale de l'évêque de Freising, Freising Atto(ou Atto der Kienberger,† 810), évêque de Freising(de 784 à 810), ancien abbé de Scharnitz et Schlehdorf, acquis en 808 du seigneur Riphwin, du clan Fagana.
Uno de los principales lugares del clan de los fagana fue el más tarde llamado Señorío de Burgrain, inicio de la expansión territorialdel Obispado de Frisinga: Atto de Frisinga(† 810), obispo de Frisinga(784-810), antiguo abad de Scharnitz y de Schlehdorf, lo adquirió en el año 808 del señor del clan fagana Riphwin.
Pour les unités métriques, n'importe lequel des préfixes suivants peut être utilisé& 160;: E(exa, 1E+18), P(peta, 1E+15), T(tera, 1E+12), G(giga, 1E+09), M(mega, 1E+06), k(kilo, 1E+03), h(hecto, 1E+02), e(deca, 1E+01), d(deci, 1E-01), c(centi, 1E-02), m(milli, 1E-03), u(micro, 1E-06), n(nano, 1E-09), p(pico, 1E-12), f(femto, 1E-15),a atto, 1E-18.
Para las unidades métricas se puede usar cualquiera de los siguientes prefijos: E(exa, 1E+18), P(peta, 1E+15), T(tera, 1E+12), G(giga, 1E+09), M(mega, 1E+06), k(kilo, 1E+03), h(hecto, 1E+02), e(deca, 1E+01), d(deci, 1E-01), c(centi, 1E-02), m(mili, 1E-03), u(micro, 1E-06), n(nano, 1E-09), p(pico, 1E-12), f(femto,1E-15), a atto, 1E-18.
Immédiatement après la constitution du Conseil de salut national, le groupe avait chargé deux de ses coprésidents,M. Ali Mahdi et M. Osman Atto, de mener avec M. Aidid un dialogue, qui avait ultérieurement contribué à l'entente réalisée à Mogadishu en janvier dernier, ainsi qu'aux accords de Sana'a et du Caire.
Inmediatamente después de haber sido instaurado, el Consejo de Salvación Nacional, confirió a dos de sus Copresidentes, el Sr. Ali Mahdi yel Sr. Osman Atto, el mandato de dialogar con el Sr. Aidid, diálogo que propició ulteriormente la concertación del acuerdo de Mogadishu, en enero pasado, y de los Acuerdos de Sana y de El Cairo.
Toutefois, une nouvelle série de combats a éclaté à Mogadishu en juin puis en juillet, opposant le général Aidid à trois groupes d'adversaires: à M. Muse Sudi, commandant de la milice Abgal dans l'arrondissement de Medina à Mogadishu et à un allié de M. Mahdi dans cette zone;à M. Atto au sud de Mogadishu; enfin, à M. Mahdi sur la«ligne verte» qui sépare le nord et le sud de Mogadishu.
Sin embargo, en junio y otra vez en julio estalló en Mogadishu una nueva serie de combates en tres líneas de fuego: el General Aidid se enfrentó contra Muse Sudi, Comandante de la milicia de Abgal en el distrito de Medina en Mogadishu y aliado del Sr. Mahdi en esa zona,contra el Sr. Atto en las demás zonas del sur de Mogadishu y contra el Sr. Mahdi en la“zona verde” que separa el norte y el sur de Mogadishu.
Quand un catholique ne partage pas la position d'un candidat en faveur de l'avortement et/ou de l'euthanasie mais vote pour lui pour d'autres raisons, cette coopération, considérée comme matériellement indirecte, peut être permise pour des raisons proportionnées. Les articles de www. chiesa sur la controverse de 2004 pour ou contre la communion aux hommes politiques pro avortement, avec les interventions du cardinal Joseph Ratzinger:> Caso Kerry. Ciò che Ratzinger voleva dai vescovi americani(3.7.2004)> Ratzinger-Kerry atto secondo.
Cuando un católico no comparte la posición de un candidato a favor de el aborto y/ o de la eutanasia, pero vota por él por otras razones, esta se considera una cooperación material remota, que puede ser permitida en presencia de razones proporcionadas. Los servicios de www. chiesa sobre la controversia de el 2004 pro y contra la comunión a los políticos católicos abortistas, con las intervenciones de el entonces cardenal Joseph Ratzinger:> Caso Kerry. Ciò che Ratzinger voleva dai vescovi americani( 3.7.2004)>Ratzinger-Kerry atto secondo.
L'aéroport international de Mogadisghu est fermé depuis le retrait d'ONUSOM II. Le port est également fermé depuis octobre 1995, à lasuite de ce que l'on a appelé la guerre des bananes durant laquelle MM. Ali Mahdi et Atto ont interdit les exportations de bananes, en accusant deux entreprises exportatrices de soutenir le général Aidid.
El aeropuerto internacional de Mogadishu ha permanecido cerrado desde el retiro de la ONUSOM II. El puerto marítimo ha permanecido cerrado desde octubre de 1995,a consecuencia de la denominada guerra de las bananas, en la que el Sr. Ali Mahdi y el Sr. Atto ordenaron que se detuvieran las exportaciones de bananas tras acusar a dos empresas bananeras de prestar apoyo a el General Aidid.
Résultats: 90, Temps: 0.0447

Comment utiliser "atto" dans une phrase

Le Sire Atto Melani arriva en Champagne en février 1453.
En fait hier, Atto était en mix sur un son.
amici miei atto 3 ita Soirée rencontre célibataire sherbrooke Naturwaren.
Prendiamone atto e ridiamoci su, ma correndo seriamente ai ripari.
Mais Atto est là et j'aimerais un jour pouvoir retravailler dessus.
D'autre article suivront avec par exemple l'amplificateur Rigoletto Atto III !
Atto t'è trop dur avec cette histoire de RDR là,voire radical.
Gente dame Leah O'Dana et Messire Atto Melani, soyez les bienvenus.
Le scooter Atto est un bijou de technologie et de performances.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol