Que Veut Dire AUSTER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• auster
• a auster

Exemples d'utilisation de Auster en Français et leurs traductions en Espagnol

Dr Auster.
El Dr. Auster.

Il dit être Russ Auster.
Dice que es Russ Auster.

Et Auster débarque?
¿Y apareció Auster?

Soldat Auster?
¿Soldado Auster?

Son équivalent romain est Auster.
Su equivalente romano es Marte.

Auster, tu dois faire quelque chose.
Auster, tienes que hacer algo con él.

Interrogeons des gens qui connaissent Auster.
Quiero que entrevistes a la gente que conoce a Auster.

En fait, le Dr Auster ne vous a-t-il pas dit,-"Je ne suis pas un alcoolique"?
De hecho,¿no le dijo el Dr. Auster"No soy alcohólico"?

Faire du porte à porte, et demander si quelqu'un a vu Auster tuer la patiente?
¿Ir de puerta en puerta preguntando si alguien vio a Auster…-… matar a un paciente?

Le roman de Paul Auster a quatre héros différents: Archie Ferguson.
La novela de Paul Auster tiene cuatro héroes diferentes: Archie Ferguson.

Brooklyn Follies, est parcouru du début jusqu'à la fin d'un esprit du hasard, sujet récurrent chez Auster et très apprécié par moi; Comment cela ne pouvait-il pas m'intéresser!
Brooklyn Follies, está recorrido de principio a fin por el espíritu del azar, asunto recurrente en Auster y muy querido para mí;¡cómo no me iba a interesar!

Stivic contre Auster, concernant la mort d'Angela Stivic, âgée de 1 1 ans.
Stivic versus Auster referido a la muerte de Angela Stivic de 11 años.

Quelle a ètè votre réaction lorsque le Dr Auster a injecté du mèrèpedine à Suzanne Morton?
¿Y cuál fue su reacción cuando el Dr. Auster se preparaba a inyectar a Suzanne Morton con meperidina?

Auster était ivre au chevet de Suzanne Morton, et lui a administré le médicament fatal.
Tenemos a Auster ebrio junto a la cama de Suzanne Morton recetando la medicina que la mató.

Dans une entrevue récente à Paul Auster, celui-ci affirmait«Nous avons un corps, et cela nous le savons.
En una entrevista reciente a Paul Auster, éste afirmaba"Tenemos un cuerpo y eso lo sabemos.

Pour son livre En compagnie des voleurs de feu, elle a interviewé un grand nombre d'écrivains parmi lesquels Umberto Eco, Paul Auster, Yves Bonnefoy, Peter Handke, Elfriede Jelinek.
Para su libro Con los ladrones del fuego, se ha entrevistado con un gran número de escritores como José Saramago, Umberto Eco, Paul Auster, Yves Bonnefoy, Peter Handke, Elfriede Jelinek.

Diriez-vous que le Dr Auster savait qu'il ètait alcoolique lorsqu'il est parti?
¿Diría Ud. que el Dr. Auster sabía que era alcohólico para cuando se fue?

Au printemps Isabella Rosselini se prélasse en terrasse, Jack Nickolson, cigare en bouche, profite des premiers soleils… Al Pacino, Tim Burton, Matt Dillon, Harvey Keitel, Gary Oldman, Cher, Paul Auster s'y croisent.
En primavera Isabella Rosselini suele sentarse en terraza, Jack Nickolson, con el cigarro en boca aprovecha de los primeros rayos de sol… Al Pacino, Tim Buton, Matt Dillon, Harvey Keitel, Gary Oldman, Cher, Paul Auster suelen toparse.

Quand l'avocat du Dr Auster nous a proposé un accord, mon mari a dit,"Acceptons.
Cuando el abogado del Dr. Auster nos dijo que nos ofrecerían un acuerdo mi marido dijo que lo aceptáramos.

Lamentablement je suis arrivé très tard à cet auteur, mais j'ai la ferme intention de récupérer le temps. Herzog fut publié en 1964 et le périple du protagoniste déconcerté, sa postmodernité est aussi ou plus actuelle que le dernier personnage créé par Paul Auster, cette même année.
Lamentablemente he llegado muy tarde a este autor, pero tengo el firme propósito de recuperar el tiempo. Herzog fue publicada en 1964, y el periplo del desconcertado protagonista, su postmodernidad es tan o más actual que el último personaje creado por Paul Auster, este mismo año.

Maintenant, à chaque fois que Auster passe aux urgences, j'ai envie de cacher mes patients.
Ahora cada vez que veo a Auster entrar a emergencias quiero agarrar a mi paciente y ocultarlo en un ropero.

Quand le Dr Auster est sorti de la chambre d'Angela pour dire qu'ils n'avaient pu stopper l'hémorragie Son haleine sentait l'alcool.
Cuando el Dr. Auster salió del cuarto de Angela a decirnos que no podían parar la hemorragia olí alcohol en su aliento.

Parmi ceux-ci, nous pouvons citer: Novis cedunt vetera Flavit auster 54 parties de la messe. Dont: 5 Kyries Deux sont des unica du Codex Las Huelgas.
Se incluyen solo en Las Huelgas, entre las que podemos citar: Novis cedunt vetera Flavit auster 54 partes de la misa.

Le nom générique est une combinaison du mot grec«auster» australe, du sud, et du nom du genre Steenisia, à cause de la ressemblance que l'on peut trouver entre certaines espèces de ces deux genres; le nom de l'espèce honore le botaniste écossais Allan Black(1832-1865), curateur de l'Herbarium Hookerianum.
El nombre del género es la combinación del término griego“auter” meridional, sur, y del nombre del género Steenisia por el parecido que se encuentra entre algunas especies de los dos géneros; la especie está dedicada al botánico escocés Allan Black(1832-1865), cuidador del Herbarium Hookerianum.

On avait l'impression qu'ils étaient des personnages d'une histoire de Paul Auster et qu'ils venaient d'en sortir pour faire un tour à Chicago.
Daba la impresión de que eran personajes de una historia de Paul Auster y acaban de salir de ella para darse una vuelta por Chicago.

En juin 2010, elle figure, avec Isabelle Adjani, Paul Auster, Isabelle Huppert, Milan Kundera, Salman Rushdie, Mathilde Seigner, Jean-Pierre Thiollet et Henri Tisot, parmi les signataires de la pétition en soutien à Roman Polanski, lancée au lendemain de l'arrestation du cinéaste en Suisse.
Integró el jurado del Festival de Cine de Cannes de 1986. En 2010 se reunió con Isabelle Adjani, Paul Auster, Isabelle Huppert, Milan Kundera, Salman Rushdie, Mathilde Seigner, Jean-Pierre Thiollet y Henri Tisot para firmar una petición a favor del director Roman Polanski cuando fue arrestado temporalmente por la policía suiza por solicitud de las autoridades de los Estados Unidos. Es madre del actor Christopher Thompson.

Des auteurs célèbres tels que: Dave Eggers, Jonathan Ames, Jonathan Lethem, Paul Auster, Rick Moody et Jonathan Safron Foer parmi beaucoup, beaucoup d'autres.
Famosos escritores como Dave Eggers, Jonathan Ames, Jonathan Lethem, Paul Auster, Rick Moody y Jonathan Safron Foer entre otros muchos.

Je voulais juste entendre le Dr Auster dire,"J'ai tué Angela Stivic, la superbe fille de George et Melanie Stivic.
Sólo quería que el Dr. Auster dijera"Yo maté a Angela Stivic la hermosa hija de George y Melanie Stivic.

Read More Livre Cherchez ce livre étranger au Festival du livre! mardi 17 avril 2018jeudi 19 avril 2018 4 3 2 1, Paul Auster0 comment Il n'y en a que deux à dormir jusqu'au Festival du livre de cette année, commencez la semaine avec un compte à rebours de Paul Auster.
Read More Libro¡Busca este libro extranjero en el Festival del Libro! 17 de abril de 201819 de abril de 2018 4 3 2 1, Paul Auster0 comment Solo quedan dos para dormir hasta el Festival del Libro de este año, comenzar la semana con una cuenta atrás de Paul Auster.

Lors de la première séance de groupe, le Dr Auster a dit qu'il avait eu sa maîtrise en trois ans. Et était devenu Mèdecin Chef d'un grand hôpital new-yorkais en moins de 1 0 ans.
En sus primeras sesiones grupales en la clínica el Dr. Auster nos dijo que completó la universidad en tres años y que llegó a Jefe de Medicina de un importante hospital de Nueva York en sólo 10 años.