Que Veut Dire AUTORISATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• autorización
• permiso
• licencia
• aprobación
• de autorización
• autorizar
• el permiso
• la autorización
• una autorización
• no autorizada
• de una autorización
• a la autorización
• autorización previa
• de la autorización
• a una autorización
• un permiso
• con la autorización
• la aprobación

Exemples d'utilisation de Autorisation en Français et leurs traductions en Espagnol

Autorisation de produit& brevets.
El licenciar del producto& patentes.

Titulaire d'une autorisation.
Titular de la autorización de.

Crédit: autorisation de Ella Purkiss.
Crédito: Cortesía de Ella Purkiss.

Il faut donc une autorisation.
De ahí lo de las autorizaciones.

Autorisation d'atterrir sur piste 2-9.
Autorizados para aterrizar en la pista 29.

Swissair 363, autorisation de décoller.
Swissair 363, autorizado para despegar.

Médicaments après autorisation.
Seguridad y eficacia de los medicamentos autorizados.

J'ai une autorisation SCI de niveau 9.
Tengo una acreditación de nivel 9 del SCI.

N'oubliez pas d'apporter votre autorisation.
No olviden traer las autorizaciones de casa.

Chaque autorisation donnée ou retirée;
Todas las autorizaciones dadas o retiradas;

Je ne dépenserais rien sans ton autorisation.
No voy a gastar otro centavo que tú no autorices.

Autres demandes d'autorisation et de dérogation 22.
Otras solicitudes de aprobaciones y exenciones 22.

Tout voyage doit faire l'objet d'une autorisation écrite.
Todo viaje deberá ser autorizado por escrito antes de que se inicie.

Ça prend une autorisation pour les heures supplémentaires.
No hay horas extras no autorizadas.

Bravo, Sierra et rayons-X. Nous avons autorisation de décoller?
Bravo, Sierra, Rayos X.¿Tenemos autorizado el despegue?

Chaque autorisation accordée, suspendue ou retirée;
Todas las autorizaciones concedidas, suspendidas o retiradas;

Tout voyage doit faire l'objet d'une autorisation écrite préalable.
Todo viaje deberá ser autorizado por escrito antes de emprenderse.

Aucune autorisation d'ouvrir ce fichier sur cet ordinateur.
Esta computadora no está autorizada para abrir el archivo.

La quantité faisant l'objet d'une licence, d'un permis ou d'une autorisation; ou.
La cantidad objeto de una licencia, permitida o autorizada; o.

Aucune autorisation d'ouvrir le fichier sur cette ordinateur.
No está autorizado a abrir el archivo desde esta computadora.

Malheureusement, les investigations contre Antoine Murphy Vallon fait sans autorisation.
Por desgracia, la investigación de Vallon no fue autorizada.

Autorisation d'engagement de dépenses nécessaire jusqu'au 31 mai 1996.
Compromisos de gastos necesarios autorizados hasta el 31 de mayo de 1996.

Je suis désolée, je ne peux pas vous laisser entrer dans le complexe sans autorisation.
Lo siento, no puedo dejarles entrar en el complejo sin un autorización.

Il a aussi transporté des passagers sans autorisation dans un véhicule de l'ONU.
Además, transportó pasajeros no autorizados en un vehículo de las Naciones Unidas.

Cette autorisation nous fut accordée par la présidence au début du mois de juillet 1998.
La Presidencia nos concedió dicha auto rización a comienzos de julio de 1998.

Il a également transporté sept autres passagers de Kiseljak à Posusje sans autorisation.
El vuelo transportó también otros siete pasajeros no autorizados desde Kiseljak a Posusje.

Sauf autorisation expresse de l'Administrateur, il y a séparation des tâches.
A menos que el Administrador autorice expresamente otra cosa, deberá haber separación de funciones.

Modifications des termes d'une autorisation de mise sur le marché de médicaments.
Variaciones de los términos de las autorizaciones de comercialización de medicamentos.

Autorisation d'exercice du Conseil du barreau du Penjab et du Haryana, Chandigarh.
Habilitado para ejercer la abogacía por el Colegio de Abogados de Punjab y Haryana, Chandigarh.

Autorisation d'exercer en tant que généraliste et spécialiste en médecine et gastroentérologie;
Habilitado para ejercer como médico generalista y como especialista en medicina y gastroenterología.

Comment utiliser "autorisation" dans une phrase en Français

Une autorisation préfectorale préalable est nécessaire.

Cette autorisation est renouvelée chaque année.

Cette autorisation est étendue aux médias.

Une autorisation inclus les propriétés suivantes:

ans autorisation des ayants droit, etc.).

Autorisation d’absence pour les fêtes religieuses.

Autorisation préalable fait accréditer par dautres.

n'entend pas reconduire notre autorisation d'émettre.

Toute utilisation necessite une autorisation prealable.

Comment utiliser "permiso, licencia, autorización" dans une phrase en Espagnol

Cuándo conseguimos nuestro permiso para trabajar?

Sólo tenía licencia para conducir ciclomotores.

Hazun solo ingreso por Licencia solicitada.

¿Él pide permiso para hacer qué?

Debe contar con una autorización médica.

Las reproducimos con autorización obtenida aquí.

Estatuto docente Bonificación proporcional Licencia médica.

Antes les pediré permiso para hacerlo.

uoleran con permiso parte Tal, 225.

com con previa autorización del autor.