Que Veut Dire AUTRE DIMANCHE en Espagnol - Traduction En Espagnol

otro domingo
autre dimanche

Exemples d'utilisation de Autre dimanche en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Un autre dimanche, OK?
Otro Domingo,¿vale?
Et avez-vous vu Whitaker parler à quelqu'un d'autre dimanche?
¿Y vio a Whitaker hablar con alguien más el domingo?
C'est un autre dimanche.
Ese… fue un domingo distinto.
Autre dimanche qui apportent la célébrité auprès du grand public.
Otros domingo que traen la fama al público en general.
Encore un autre dimanche horrible.
Hoy es otro domingo horroroso.
Je donne deux concerts ce soir, un samedi et un autre dimanche.
Hago dos esta noche. Y uno el sábado y uno el domingo.
C'est mieux qu'un autre dimanche dans une maison vide.
Mejor que otro domingo en una casa vacía.
Dans certaines nations,la Journée est déplacée à un autre Dimanche de ce même mois.
En algunos países, el Día se traslada a otro domingo del mes.
Toute autre dimanche, vous pourrez déguster le pays avec des promenades en poney- ou tout simplement rire de vos amis quand ils tombent.
Cualquier otro domingo, se puede degustar el país con paseos en pony- o simplemente se ríen de sus amigos cuando se caen.
Dans certaines nations,la Journée est célébrée un autre Dimanche, pour des raisons pastorales.
En algunos países la jornada se mueve a otro domingo por razones pastorales.
Aujourd'hui, plus que tout autre dimanche, l'Eglise nous invite à nous souvenir de ce jour béni entre tous, ce jour qui vit se lever pour une Vie éternelle Jésus de Nazareth, cet Homme-Dieu qui nous racheta de la damnation par son sacrifice sanglant offert une fois pour toutes sur la Croix du Calvaire.
Hoy, más que cualquier otro domingo, la Iglesia nos invita a recordar aquel día bendito, el día que vió elevarse a Jesús de Nazaret a la Vida eterna, este Hombre-Dios que nos rescató de la perdición mediante su sacrificio de sangre, ofrecido para siempre sobre la Cruz del Calvario.
Avec votre fille et un autre jeune ils ont tenté de voler mon taxi l'autre dimanche..
Estaba con otro. Enredaron a su hija e intentaron robarme el coche. El otro domingo.
La rencontre avec Renzo Arbore lui de participer à des programmes tels queL? Autre dimanche qui apportent la célébrité auprès du grand public. 1977, le premier film(criticatissimo) Berlinguer Je t'aime.
El encuentro con Renzo Arbore le a participar en programas comoL? Otros domingo que traen la fama al público en general. 1977, la primera película(criticatissimo) Berlinguer Te amo.
Dans certaines nations,la Journée missionnaire est déplacée à un autre Dimanche, en fonction des besoins pastoraux locaux.
En algunos países,La jornada Misionera se pasa a otro domingo, según las necesidades pastorales locales.
Je ne peux manquer de rappeler,en ce dimanche de la fête de la Transfiguration, cet autre dimanche analogue où les pèlerins, venus de Castel Gandolfo pour l'Angélus dominical, ne purent pas participer à la prière mariale avec le Pape Paul VI, parce que ses conditions de santé s'étaient alors aggravées. Le grand Souverain Pontife, comme vous le savez, dans la soirée de ce 6 août 1978, s'endormit dans le Seigneur.
En este domingo en que se celebra la fiesta de la Transfiguración nopuedo por menos de recordar aquel otro domingo análogo en el que los peregrinos que vinieron a Castelgandolfo para el Ángelus dominical no pudieron participar en la plegaria mariana con el Papa Pablo VI porque sus condiciones de salud se habían agravado en aquellas horas: como sabéis, en la tarde de aquel 6 de agosto de 1978 ese gran Pontífice se durmió en el Señor.
J'entraîne des pit bulls recueillis pourêtre des chiens d'assistance tous les autres dimanches.
Bueno, entreno a pit bullsrescatados… como perros guías cada dos domingos.
Le dimanche de Pâques(21 avril)Le dimanche de Pâques, comme tous les autres dimanches à Barcelone, la plupart des magasins sont fermés.
Domingo de Pascua(21 abril)El domingo de Pascua, como cualquier otro domingo en Barcelona, la mayoría de las tiendas están cerradas.
Tout les autres dimanches, l'hôpital enterre les corps non réclamés dans le cimetière du chêne blanc.
Cada otro sábado Hospital entierra todos los cuerpos no reclamados En el cementerio de roble blanco.
Ces jours étaient ceux de l'Ascension, de la Pentecôte, de la Fête-Dieu,les premiers vendredis et samedis du mois et d'autres dimanches.
Esos fueron los días de la Ascensión, de Pentecostés, de Corpus Christi, delos primeros viernes y sábado de mes y de otros domingos.
Entre ces deux décès, le week-end a été ponctué d'hostilités graves; pas moins de 21 roquettes Qassam ont été tirées sur le Néguev occidental samedi,et 3 autres dimanche. L'une de celles-ci a manqué de peu un car de ramassage scolaire qui transportait des enfants.
Las víctimas mortales culminaban un fin de semana marcado por graves hostilidades, ya que al menos 21 cohetes Qassam impactaron el sábado en el Negev occidental y3 más el domingo, día en que uno de los cohetes casi alcanza un autobús escolar cargado de niños.
À Leipzig, c'est le seul dimanche del'Avent où une cantate peut être jouée alors que le tempus clausum(« période de repos») est observé les trois autres dimanche.
En Leipzig durante el Adviento se observaba el tempus clausum,de tal manera que el primer domingo de Adviento era el único en el que se interpretaba una cantata y en los tres domingos siguientes no se interpretaba música de cantata alguna.
L'exemple précédent conserve pour toujours les sauvegardes générées le premier dimanche de chaque trimestre, détruit après un an celles du premier dimanche de chaque mois etaprès 3 mois celles des autres dimanches.
El ejemplo anterior mantiene por siempre los respaldos generados el primer domingo de cada trimestre, elimina después de un año aquellos realizados el primer domingo de cada mes yluego de 3 meses aquellos realizados otros días domingo.
Elle m'a dit qu'elle avait un autre rendez-vous dimanche.
Me dijo que tenía otra cita el domingo.
Je vais téléphoner demain pour une autre présentation incroyable dimanche.
Llamaré mañana para otra increíble charla de presentación el domingo.
Mon mari et moi nous nous sommes… blottis l'un contre l'autre depuis dimanche.
Mi esposo y yo hemos venido… haciéndolo de seis formas distintas desde el domingo.
Lane a dit qu'il sent qu'il a besoin d'un autre 30 livres dimanche pour remporter la victoire.
Lane dijo que siente que necesita otro 30 Domingo libras para llevarse la victoria.
Lors d'un autre incident dimanche dernier, 15 octobre, 23 personnes ont été secourues et un corps a été découvert au large des côtes de Sfax, en Tunisie.
En otro incidente ocurrido el pasado domingo 15 de octubre, 23 personas fueron rescatadas y un cuerpo fue recuperado de la costa de Sfax, en Túnez.
Deux romerías(processions religieuses) y sont célébrées chaque année,une le second dimanche de mai et l'autre le dernier dimanche de septembre.
En la actualidad se celebran en la ermita dos romeríasal año: una el segundo domingo del mes de mayo, y otra el último domingo de septiembre.
Les dimanches, la télévision nationale propose une autre émission intitulée"Dimanche recrée" qui sert de divertissement pour les enfants.
Los domingos, la televisión nacional presenta otro programa titulado"Dimanche recrée" que sirve de recreación para los niños.
Que faire d'autre le dimanche?
¿Qué más podemos hacer un domingo?
Résultats: 704, Temps: 0.0406

Comment utiliser "autre dimanche" dans une phrase en Français

Une demain et une autre dimanche matin.
Un autre dimanche plate qui s'annonce...comme d'habitude.
N’ai-je pas déjà un autre dimanche en tête?
J'vais pouvoir te ramner les 3 autre dimanche soir
Chaque autre dimanche un culte est célébré sur place.
Un autre dimanche au ralenti dans ma campagne allemande.
Où une dispo pour un autre dimanche de novembre?
Je garde les autres pour un autre dimanche !!!
Autre dimanche où l'on se sent mi-aventurier mi-vague à l'âme.
Un autre dimanche matin d’été très tôt dans la nature.

Comment utiliser "otro domingo" dans une phrase en Espagnol

Seguramente tendremos una revancha algún otro domingo (.
Otro domingo más para poder ser Blade Runner.
Algún que otro domingo juego al paddle.
Ayer fue otro domingo agitado para Martín Redrado.
" Pues otro domingo bueno que hemos pasado.
Algún que otro domingo nos ponemos domingueros.
Otro domingo más os traigo una reseña literaria.!
Otro domingo más con Mariko, viva!
Bienvenidos a otro domingo no apto para cardíacos.
Otro domingo más, pero no otro cualquiera.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol