Que Veut Dire AYAD en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ayad

Exemples d'utilisation de Ayad en Français et leurs traductions en Espagnol

Ayad, dans la voiture.
Ayad, métete en eI auto.

Elle a deux frères cadets, Fara et Ayad.
Asma tiene dos hermanos mayores, Fara y Ayad.

De l'Iraq, Ayad Allawi, et le Secrétaire d'État.
Iraq, Sr. Ayad Allawi, y por el Secretario de Estado de.

À 16 h 30, les forces israéliennes ont érigé un barrage sur la route Arnoun-Yohmor. Elles ont arrêté un certain nombre de voitures et retenu Ayad Saïd pendant une heure.
A las 16.30 horas, fuerzas israelíes levantaron una barrera en la carretera entre Arnun y Yuhmur, obligaron a varios vehículos a detenerse y detuvieron a Iyad Sa'id, habitante del lugar, durante una hora.

Allocution de M. Ayad Allawi, Premier Ministre de la République d'Iraq.
Discurso del Sr. Ayad Allawi, Primer Ministro de la República del Iraq.

En définitive, le nom qui semblait rallier le plus grand soutien au sein du Conseil de gouvernement et de l'Autorité provisoire de la Coalition, ainsi que parmi les communautés clefs, était celui de M. Ayad Allawi.
A fin de cuentas, el nombre que parecía gozar de mayor apoyo en el Consejo de Gobierno y en la Autoridad Provisional de la Coalición, así como entre las comunidades principales, era el del Sr. Ayad Allawi.

Christophe Ayad VoxEurop. eu: actualités Europe, cartoons et revues de presse.
Christophe Ayad VoxEurop. eu: actualidad europea, viñetas y revistas de prensa.

Le Président par intérim(parle en anglais): J'ai l'immense plaisir de souhaiter la bienvenue à S. E. M. Ayad Allawi, Premier Ministre de la République d'Iraq, et de l'inviter à prendre la parole devant l'Assemblée générale.
El Presidente interino(habla en inglés): Tengo el gran placer de dar la bienvenida al Excmo. Sr. Ayad Allawi, Primer Ministro de la República del Iraq, a quien invito a dirigirse a la Asamblea.

Yougourthen AYAD a lancé une pétition en ligne pour demander la libération de Yacine Zaid, un militant des droits de l'homme, après son arrestation par la police à Ouargla, en Algérie, le 2 octobre.
Yougourthen AYAD ha iniciado una petición en línea para solicitar que Yacine Zaid, activista de derechos humanos, sea puesto en libertad tras su arresto por la policía en Ouargla, Argelia el 2 de octubre.

Le défenseur des droits humains Ayad Muayyad Salih se cache craignant pour sa sécurité.
El defensor Ayad Muayyad Salih se halla escondido en este momento, ya que teme por su seguridad personal.

Ayad al-Samarrai, candidat du Tawafuq(et adjoint du Vice-Président al-Hashemi au Parti islamique iraquien), a été élu nouveau Président du Parlement au cours d'une session parlementaire tenue au Conseil des représentants le 19 avril.
Ayad al-Samarrai, candidato propuesto por Tawafuq(y principal colaborador del Vicepresidente al-Hashemi en el Partido Islámico Iraquí), fue elegido nuevo Presidente del Parlamento durante una sesión celebrada por el Consejo de Representantes el 19 de abril.

Le Représentant permanent adjoint de la Jamahiriya arabe libyenne, S. E. Isa Ayad Babaa, parlant devant le Conseil de sécurité le 15 mars 2001, a fait un parallèle entre les méthodes des forces de défense israéliennes et celles des nazis.
El Representante Permanente Adjunto de la Jamahiriya Árabe Libia, Isa Ayad Babaa, hablando ante el Consejo de Seguridad el 15 de marzo de 2001, equiparó las prácticas de la Fuerzas de Defensa de Israel con las de los nazis.

Des expulsions hors du Golan sont également prononcées et des amendes exorbitantes allant de 1 000 à 10 000 dollars peuvent également être imposées aux habitants comme ce fut le cas pour deux jeunes hommes de Majdal Chams, Ihsan Mohamed Fajr Eddin et Ayad Alam Eddin Meddah.
Igualmente se dictan expulsiones fuera del Golán y asimismo se pueden imponer a los habitantes multas exorbitantes, que van de 1.000 a 10.000 dólares, como ocurrió con dos jóvenes de Maŷdal Shams, Ihsan Mohamed Faŷr Eddin y Ayabl Alam Eddin Meddah.

Son Excellence M. Isa Ayad Babaa, Représentant de la Jamahiriya arabe libyenne.
Excelentísimo Señor Isa Ayad Babaa, representante de la Jamahiriya Árabe Libia.

Au cours de la séance d'ouverture, des déclarations ont été faites par le Président du comité préparatoire, Fouad Massoum, le Président Ghazi al-Yawer, le Vice-Président Roj Shawees, le Premier Ministre Ayad Allawi et mon Représentant spécial Ashraf Jehangir Qazi.
Durante la sesión inaugural de la Conferencia, hicieron declaraciones el Presidente del Comité Preparatorio, Fouad Massoum, el Presidente, Ghazi Al-Yawer, el Vicepresidente, Roj Shawees, el Primer Ministro, Ayad Allawi, y mi Representante Especial, Ashraf Jehangir Qazi.

Le dirigeant de la formation Iraqiya, Ayad Allawi, qui devait à l'origine jouer un rôle essentiel au sein du Conseil, a indiqué en mars 2011 qu'il ne souhaitait plus y siéger.
El líder del bloque de Iraqiya, Ayad Allawi, quien inicialmente había sido considerado para asumir una función de liderazgo en el Consejo, dijo en marzo de 2011 que ya no deseaba formar parte de él.

Quoi qu'il en soit, nous avons clairement indiqué aux membres du groupe de travail que nous étions disposés à respecter le consensus qui se dessinait autour du choix de M. Ayad Allawi comme Premier Ministre et que nous étions prêts à travailler avec lui à la sélection du Cabinet.
Sea como fuere, dejamos claro a los miembros del grupo de trabajo que estábamos dispuestos a respetar el consenso que venía surgiendo en torno a la selección del Sr. Ayad Allawi como primer ministro y que estábamos dispuestos a ayudarlo a seleccionar a su gabinete.

Le sixième cas concernait M. Abdessalem Ayad, qui aurait été arrêté à la mi-novembre 1994 par des soldats dans le village d'Oued Zitoune de la daïra de Sabra dans la wilaya de Tlemcen.
El sexto caso se refería al Sr. Abdessalem Ayad, que al parecer había sido detenido a mediados de noviembre de 1994 por soldados en la aldea de Oued Zitoune, en Daïre de Sabra, en la wilaya de Tlemcen.

Après un débat prolongé sur la présidence de la Commission, celle-ci a tenu sa première séance officielle le 15 novembre 2006 et a élu cheikh Humam Hamoudi(Alliance iraquienne unie) à la présidence et Ayad Sammaraie(Tawafoq) et Fouad Massoum(Alliance kurde) à la vice-présidence.
El 15 de noviembre de 2006, tras un largo debate sobre su Presidencia, el Comité celebró su primera sesión oficial y nombró Presidente al jeque Humam Hamoudi(Alianza Unida Iraquí) y Vicepresidentes a Ayad Sammaraie(Frente Iraquí de Consenso) y Fouad Massoum Alianza del Kurdistán.

Le 30 décembre, le Président du Parlement iraquien, Ayad Samarrai, s'est rendu à Amman pour des entretiens sur le renforcement de la coopération économique avec la Jordanie, le statut des réfugiés iraquiens et le vote qui doit être organisé en Jordanie à l'intention des expatriés.
El 30 de diciembre, el Presidente del Parlamento iraquí, Ayad Samarrai, se desplazó a Ammán para debatir sobre la mejora de la cooperación económica con Jordania, el estatuto de los refugiados iraquíes y las votaciones en el extranjero que tendrán lugar en Jordania.

Si le gouvernement intérimaire est censé assumer l'autorité et l'exercice de la souveraineté à partir du 30 juin, comment est-il possible que le 5 juin(lettre de Ayad Allawi à Colin L. Powell) ce gouvernement, dans le cadre de l'exercice d'une autorité qu'il n'avait pas encore,> l'armée d'occupation> en Irak?
Si el Gobierno Provisional asumió supuestamente la autoridad y el ejercicio de la soberanía el 30 de junio¿cómo ha podido entonces el 5 de junio(carta de Ayad Allawi a Colin L. Powell) en el ejercicio de una autoridad que aún no tenía,"invitar a quedarse" al Ejército de ocupación?

Le 29 août 2007, j'ai reçu un courrier du Dr Ayad Allawi, ancien Premier Ministre d'Iraq, avertissant que la>(Accountability and Justice Act) entravera considérablement les efforts fournis pour mettre un terme à la violence et instaurer la réconciliation nationale en Iraq.
El 29 de agosto de 2007 recibí una carta del Dr. Ayad Allawi, ex Primer Ministro del Iraq, en la que advertía de que la Ley de responsabilidad y justicia supondrá un considerable obstáculo a los esfuerzos por acabar con la violencia y lograr la reconciliación nacional en el Iraq.

La résolution 1546 du Conseil de sécurité de l'ONU habilite la force multinationale à prendre toutes les mesures nécessaires pour contribuer au maintien de la sécurité et de la stabilité en Iraq conformément aux lettres adressées au Président du Conseil de sécurité par M. Ayad Allawi et par le Secrétaire d'État Colin Powell.
En la resolución 1546 de el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se autoriza a la fuerza multinacional a tomar todas las medidas que sean necesarias para contribuir a el mantenimiento de la seguridad y la estabilidad en el Iraq de conformidad con las cartas dirigidas por el Dr. Ayad Allawi y el Secretario de Estado Colin Powell a el Presidente de el Consejo de Seguridad.

J'ai reçu trois courriers du Dr Ayad Allawi, ancien Premier Ministre d'Iraq, les 24, 26 et 28 janvier 2008, développant la situation tragique que traverse l'Iraq et l'évolution du processus politique, en plus de la situation difficile des émigrés et déplacés iraquiens.
Recibí tres cartas del Dr. Ayad Allawi, ex Primer Ministro del Iraq, los días 24, 26 y 28 de enero de 2008, que trataban de la trágica situación que atraviesa el Iraq y de la evolución del proceso político, además de las difíciles condiciones de los emigrados y personas desplazadas iraquíes.

Ont ensuite reçu une copie de la Bulle S. Exc. Mgr Savio Hon Tai- Fai, né à Hong Kong et actuel Secrétaire de la Congrégation pour l'Evangélisation des Peuples, représentant l'Orient, S. Exc. Mgr Barthélemy Adoukonou, originaire du Bénin et actuel Secrétaire du Conseil pontifical de la Culture, pour l'Afrique, et Mgr Khaled Ayad Bishay, de l'Eglise patriarcale d'Alexandrie des Coptes, pour les Eglises orientales.
También han recibido una copia de la Bula el Arzobispo Savio Hon Tai-Fai, de Hong Kong y ahora Secretario de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, en representación de Oriente; el Arzobispo Barthélemy Adoukonou, original de Benin y actualmente Secretario del Pontificio Consejo de la Cultura para África; Mons. Khaled Ayad Bishay, de la iglesia Patriarcal de Alejandría de los Coptos, para las iglesias orientales.

Actualisé: 18 janvier 2017 Par Christophe Ayad FRANCE: La plaie vive du génocide rwandais Deux camps, deux thèses, deux visions de la France: dix-huit ans après le massacre de 800 000 Tutsis par des extrémistes hutus, le rôle de Paris suscite toujours une controverse passionnée, qui évolue au gré des enquêtes judiciaires.
Actualizado: 18 enero 2017 De Christophe Ayad FRANCIA: La herida viva del genocidio ruandés Dos bandos, dos tesis y dos visiones de Francia: dieciocho años después de la masacre de 800.000 tutsis, la función de París sigue suscitando una intensa polémica que cambia según las investigaciones judiciales.

Le 28 avril à Erbil, après trois jours de consultations, le Président Talabani, le Président du Gouvernement régional du Kurdistan, Massoud Barzani, le chef de la formation al-Iraqiya, Ayad Allawi, le Président du Conseil des représentants, Oussama al-Noujeifi et le chef de la tendance sadriste, Moqtada al-Sadr, se sont prononcés pour la recherche d'une solution à l'impasse politique fondée, sur la Constitution et le dialogue.
Reunidos el 28 de abril, en Erbil, después de tres días de consultas, el Presidente Talabani, el Presidente del Gobierno Regional del Kurdistán, Massoud Barzani, el líder del bloque Al-Iraqiya, Ayad Allawi, el Presidente del Consejo de Representantes, Usama al-Nujaifi, y el líder de la tendencia sadrista, Muqtada al-Sadr, pidieron una solución al estancamiento político sobre la base de la Constitución y el diálogo.

Parmi les tués, il y avait un garçon de 2 ans, Amer Ahmed Ayad, tué chez lui d'une balle dans la tête alors qu'il regardait par la fenêtre, et deux adolescents, Mohammed Abdel Nasser Al-Dahdouh, 13 ans, et Ahmed Ramadan Al-Tir, 15 ans, tous deux abattus d'une balle dans la tête alors qu'ils essayaient de se mettre à l'abri.
Entre las víctimas mortales figuran un niño de 2 años, Amer Ahmed Ayad, que recibió un disparo en la cabeza cuando miraba por la ventana de su casa, y dos niños adolescentes, Mohammed Abdel Nasser Al-Dahdouh, de 13 años, y Ahmed Ramadan Al-Titr, de 15, que murieron por disparos a la cabeza cuando intentaban huir de el tiroteo.

Constatant que le Gouvernement iraquien a demandé à la force multinationale en Iraq de maintenir sa présence dans le pays, et après des consultations avec le chef du Gouvernement intérimaire iraquien, le Premier Ministre Ayad Allawi, j'ai l'honneur de vous confirmer que la force multinationale est disposée à continuer à contribuer au maintien de la sécurité en Iraq, notamment la prévention et la dissuasion du terrorisme et à la protection du territoire iraquien.
Reconociendo la solicitud de el Gobierno de el Iraq de que continúe la presencia de la Fuerza Multinacional en el Iraq, y tras las consultas celebradas con el Sr. Ayad Allawi, Primer Ministro de el Gobierno provisional de el Iraq, le escribo para confirmar le que la Fuerza Multinacional, bajo un mando unificado, está dispuesta a seguir contribuyendo a el mantenimiento de la seguridad en el Iraq, incluso mediante la prevención y la disuasión de el terrorismo y la protección de el territorio de el Iraq.

En ce qui concerne les actes de torture dont auraient été victimes des étudiants de l'Université Qadi Ayad qui avaient manifesté pour obtenir l'augmentation du montant de leur bourse, il convient tout d'abord de souligner que les intéressés avaient mis le feu aux locaux de la cité universitaire de Marrakech et qu'ils s'étaient violemment attaqués aux forces de l'ordre, blessant quelques policiers.
En cuanto a los actos de tortura que han sufrido, según los informes, los estudiantes de la Universidad Qadi Ayad que se manifestaron para pedir un aumento de la cuantía de sus becas, conviene poner de relieve, ante todo, que los interesados incendiaron los locales de la ciudad universitaria de Marrakech y atacaron violentamente a las fuerzas del orden, hiriendo a algunos policías.

Comment utiliser "ayad" dans une phrase en Français

TARBALOUTI Essaid, Professeur de l'université Cadi Ayad de Marrakech.

L'Espagnol Ayad Lamdassem et le Portugais Youssef El Kalai.

Utilisant sous entendus et amalgames, Ayad s’efforce (dixit M.

Ayad vient de trouver du travail dans le bâtiment.

J’ai découvert Safia Ayad par le biais de Linkedin.

J’ai mal de lire que l’assassin, Smail Ayad était Français.

Boualem Ayad est né à Oran le 3 juillet 1948.

Consultez la fiche du joueur de football Ahmed Ayad Anwar.

Un prix attribué ex-aequo à Ayad Alahyane et Firas Fadmh.

et aujourd’hui les gorges de Oulad Ayad qui vont (...)

Comment utiliser "ayad" dans une phrase en Espagnol

FAMILY MED-SURG CLINIC - Ayad Alsaadi, M.D.

Ayad NM, Badawi MF, Fatah AA.

Rudaw’s Ayad Al Mausmy reports from the capital Sanaa.

El-Lethy SR, Ayad HS and Reda F, 2011.

Ayad was 32 and was from Amiens, France.

Ayad describió el caso de una joven palestina.?

56), Aguza, Juanpa; Víctor, Liam Ayad (Lolo, m.

I'm Ayad Boudiab, and you take care.

There are 11 quotes by Ayad Akhtar at 95quotes.com.

Ayad was also an important seat of Jain saints.