Exemples d'utilisation de Azazel en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Arrête, Azazel!
Le jour où Azazel a tué ta mère. Et 22 ans plus tard, ta petit amie.
Es el día en que Azazel mató a tu madre y 22 años después también a tu novia.Où est Azazel?
¿Dónde está Azazel?Il est le fils de Raven Darkhölme,plus connue sous le nom de Mystique et du mutant Azazel.
Es hijo biológico de Raven Darkholme(alias Mystique)y del demonio Azazel.Dans le Livre d'Hénoch,les anges déchus et Azazel enseignent à l'humanité primitive à utiliser les outils et le feu.
En el Libro de Enoc,los ángeles caídos y Azazel les enseñaron a la primera humanidad a usar herramientas y el fuego.Hobbes contre Azazel.
Hobbes contra Azazel.Kult ov Azazel Kult ov Azazel est un groupe de black metal américain, originaire de Fort Lauderdale, en Floride.
Kult ov Azazel es una banda estadounidense de black metal, más conocida como Azazel, formada en Fort Lauderdale, Florida en 1999.Que veut dire"Azazel"?
¿Qué significa"Azazel"?Celui qui aura conduit le bouc à Azazel devra nettoyer ses vêtements et se laver le corps avec de l'eau, après quoi il pourra rentrer au camp.
El hombre encargado de soltar el chivo para Azazel deberá lavar su ropa y bañarse con agua; después podrá entrar de nuevo en el campamento.Il tirera les sorts pour les deux boucs,attribuant un sort à Yahvé et l'autre à Azazel.
En seguida echará las suertes sobre los dos chivos:una suerte para el Señor y la otra para Azazel.X-Men: Days of Future Pastréalisé par Bryan Singer- Azazel est l'un des mutants ayant été tué par Bolivar Trask.
En X-Men: días del futuro pasado,se revela que Azazel es uno de los mutantes experimentados y asesinados por Bolivar Trask.Aaron jettera le sort sur les deux boucs,un sort pour l'Éternel et un sort pour Azazel.
Aarón echará suertes sobre los dos machos cabríos:una suerte para Jehovah y otra suerte para Azazel.La lettre Z estliée à la racine du mot Azazel(לַעֲזָאזֵל la-aza'zeyl), désignant le bouc émissaire jeté dans le désert dans le Lévitique 16.
La letra Z serefiere a la raíz de la palabra Azazel(לַעֲזָאזֵל la-aza'zeyl) que suele asociarse al“chivo expiatorio” en el desierto del Levítico 16.Et Aaron jettera le sort sur les deux boucs,un sort pour l'Éternel et un sort pour azazel.
Y echará suertes Aarón sobre los dos machos de cabrío;la una suerte por Jehová, y la otra suerte por Azazel.Formé par Xaphan et Xul en 1999,sous le nom de Azazel, le groupe publie un promo intitulé Forever Heaven Gone, et un mini-album, Order of the Fly.
Formado por Xaphan y Xul en 1999,bajo el nombre de Azazel, la banda realizó un promocional titulado Forever Heaven Gone y un MCD titulado Order of the fly.Et Aaron jettera le sort sur les deux boucs,un sort pour l'Éternel et un sort pour azazel.
Aarón echará suertes sobre los dos Et le bouc sur lequel est tombé le sort pour Azazel sera placé vivant devant l'à ternel, afin qu'il serve à faire l'expiation et qu'il soit lâché dans le désert pour Azazel.
Pero presentarávivo ante el Señor, como propiciación, el macho cabrà o que soltaráen el desierto; es decir,lo enviaráa Azazel.Avec diverses interdictions contre l'entrée du lieu saint, il est combiné un curieux rituel concernant l'envoid'une chèvre dans le désert pour Azazel.
Con diversas prohibiciones en contra de entrar en el lugar santo, no se combina un curioso ritual sobre elenvío de una cabra en el desierto para Azazel.Pendant l'été 2007, Kult ov Azazel retourne à sa forme originale gardant trois membres au noyau du groupe, et utilisant des membres de sessions pour les spectacles.
Durante el verano del 2007, Kult Ov Azazel volvió a su forma original manteniendo el núcleo de la banda en 3 piezas, utilizando miembros de sesión en vivo para rellenarla.Les principales caractéristiques de ce rituel sont l'entrée du grand prêtre dans le Saint des Saints etl'envoi de la chèvre dans le désert voir Azazel.
Las principales características de este ritual son la entrada del sumo sacerdote en el Santo de los Santos yel envío de la cabra en el desierto ver Azazel.Il jugera toutes les choses cachées, et personne ne sera en mesure de faire des excuses vain de lui»,il jugera aussi Azazel, avec tous ses collaborateurs et tous ses hôtes.
Él juzgará todas las cosas ocultas, y nadie será capaz de poner excusas vano",sino que también se juzgará a Azazel, con todos sus asociados y todas sus huestes.Kult ov Azazel apparait en 2006 au Festival Sacrifice of the Nazarene Child 6, Night of the Black Pentecost, et à un spectacle à Fort Lauderdale, en Floride.
Con esta alineación Kult Ov Azazel apareció en el sexto Festival Sacrifice of the Nazarene Child(Sacrificio del hijo Nazareno), Night of the Black Pentecost y en un espectáculo en Ft.A fait valoir que dans les versets 4-28 deux comptes ont été combinés, dont l'une portait avec entrée en le sanctuaire,et l'autre avec le rituel Azazel.
Ha argumentado que en los versículos 4-28 dos cuentas se han combinado, uno Et le bouc sur lequel le sort sera tombé pour azazel, sera placé vivant devant l'Éternel, afin de faire propitiation sur lui, pour l'envoyer au désert pour être azazel.
Mas el macho cabrío sobre el cual cayere la suerte por Notre Da Vinci Code, c'est Azazel et notre Dan Brown, le Dr. Youssef Zidane, l'historien et directeur du Département des Manuscrits ainsi que responsable des acquisitions à la Bibliothèque Alexandrine.
Nuestro Código Da Vinci es Azazel y nuestro Dan Brown es el Dr. Youssef Zidane, el investigador histórico y director del Departamento de Manuscritos, así como Supervisor de Adquisiciones de la Biblioteca de Alejandría.Qui devait porter tous les péchés des enfants d'Israël dans une terre inhabitée eta été envoyé à Azazel dans le désert, tandis que une autre chèvre a été tué comme d'habitude, et son sang arrosé pour faire l'expiation pour le sanctuaire, il purification de l'impureté de tous les péchés des enfants d'Israël.
Que debía llevarse todos los pecados de los hijos de Israel a tierras deshabitadas,por lo que era enviado a Azazel en el desierto, mientras que a otro chivo se le mataba como era habitual y se esparcía su sangre por el santuario a fin de hacer expiación, limpiándolo de la suciedad de todas las transgresiones de los hijos de Israel.Au mois de novembre 2004,Kult ov Azazel participe au Swarm of Eternal Blackness Tour, une succession de concerts sur la côte ouest américaine, et ils enregistrent les chansons des albums splits Feast of Sacrilegious Impurity et Through War or Suicide.
En noviembre del mismo año,Kult Ov Azazel se embarcó en la gira The Swarm of Eternal Blackness, una exitosa gira en la costa occidental, y grabó las pistas para dos discos, Feast of Sacrilegious Impurity y Through War or Suicide.Et le bouc sur lequel sera tombé le sort pour Azazel, on le placera vivant devant l'Eternel, afin de faire propitiation sur lui pour l'envoyer à Azazel dans le désert.
Mas el macho cabrío, sobre el cual cayere la suerte por Azazel, lo presentará vivo delante del SEÑOR, para hacer la reconciliación sobre él, para enviarlo a Azazel al desierto.Et le bouc sur lequel est tombé le sort pour Azazel sera placé vivant devant l'Éternel, afin qu'il serve à faire l'expiation et qu'il soit lâché dans le désert pour Azazel.
Pero el Seuls ses proches connaissent leurs destinations comme Azazel, alors quand Crowley essaye de trouver la tablette, il torture Meg sur leurs localisations qu'elle connaît de son temps avec Azazel.
Sólo los más allegados conocen sus sitios, entre ellos Azazel, así que cuando Crowley fue tras el tabla, torturo a Meg para conseguir información sobre los lugares que ella conocía de su tiempo con Azazel.
