Exemples d'utilisation de Backstrom en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Backstrom est là?
Lieutenant Backstrom?
¿Teniente Backstrom?Backstrom avait raison.
Backstrom tenía razón.Regarde le lieutenant Backstrom.
Mira al teniente Backstrom.L'univers a dit à Backstrom que Charles Turner est suspect?
¿El universo le dijo a Backstrom que Charles Turner es sospechoso?La fiancée du détective Backstrom?
La prometida del Detective Backstrom?Backstrom veut que vous alliez parler à l'avocat de la victime.
Backstrom quiere que vaya a hablar con los abogados de la víctima.Tu sais, tu dois féliciter Backstrom.
Sabes, tienes que manejarlo con Backstrom.C'est pourquoi Backstrom ne croit plus qu'il soit capable de meurtre.
Ese es el por qué Backstrom ya no cree que sea capaz de asesinar.Elle apprécie totalement le pack Backstrom.
Aprecia totalmente el paquete completo de Backstrom.Le lieutenant Backstrom est en chemin. C'est son affaire, vous vous souvenez?
El teniente Backstrom está en camino, este es su caso, se acuerda?Je sais que je suis juste une civile et pas vraiment de la police comme vous,mais il me parait évident que Backstrom a besoin d'une copine.
Sé que sólo soy una civil y no una policía como tú,pero me parece obvio que lo que Backstrom necesita es una amante.Au lieu de M. BACKSTROM(Suède) lire M. BACKSTROM Finlande.
Donde dice Sr. BACKSTROM(Suecia) debe decir Sr. BACKSTROM Finlandia.Et quand ils me coucherons sur le brancard, de préférence des mains d'un ambulancier biencharpenté… Souviens-toi juste Backstrom, Que tu ne me dis pas toujours la vérité non plus.
Y cuando sea puesto en la camilla, preferiblemente por las manos fuertes de un atletico técnico de emergencias,sólo recuerda, Backstrom, tú no siempre me dices la verdad tampoco.Backstrom vous a forcé vous parjurer sous serment. Il a fait de vous un méchant.
Backstrom te tiene por perjurio bajo juramento, te convirtió en el tipo malo.Est-ce que quelqu'un savait que Backstrom était fiancé à une femme fantastique?
¿Alguien más sabía que Backstrom estuvo comprometido con una mujer fantástica?Si Backstrom a raison, alors les vraies recherches pour Talia sont terminées, et elle n'a plus longtemps à vivre.
Si Backstrom tiene razón, entonces la búsqueda real de Talia Lennox se acabó y no le queda mucho de vida.Mon impression sur le lieutenant Backstrom est que c'est aussi un père froid et abusif.
Mi impresión del teniente Backstrom es que él también sufrió un padre frio y posiblemente abusivo.Marie Backstrom s'est suicidée quelques mois après ta naissance, en utilisant l'arme de service de ton père.
Marie Backstrom se suicidó… unos pocos meses después de que hubieras nacido, y… y usó el revólver de servicio de tu padre.À la façon dont vous avez reluqué tout mon paquet Backstrom, vous avez rejoint le culte pour guérir de l'homosexualité.
De la forma en que miraste todo el paquete Backstrom, tú te uniste al culto para curar tu homosexualidad.Lieutenant Backstrom, Steven Kines, assistant du procureur. Nous nous sommes rencontrés.
Teniente Backstrom, soy el asistente del fiscal, Steven Kines, nos conocimos en.Je vais y aller, mais si Backstrom peut emmener Niedermayer comme interprète, moi aussi.
Yo iré, pero si Backstrom puede llevar a Niedermayer como traductor… entonces yo también puedo.BAR_ M. David Backstrom Resort Health Products Noni Maui Nutrition& Cosmetics 211, Napoko Place Kulu Maui 96790 Hawai USA _BAR_ Jus de noni(jus du fruit de Morinda citrifolia) _BAR_ Avis de l'AFSSA(FR)[2] relatif à l'évaluation de l'équivalence en substance d'un jus de noni hawaïen avec un autre jus de noni autorisé par décision du 5 juin 2003 du comité scientifique de l'alimentation humaine de la Commission européenne _BAR_ 28 janvier 2005 _BAR_ 22 février 2005 _BAR.
BAR_ Sr. David Backstrom Resort Health Products Noni Maui Nutrition& Cosmetics 211, Napoko Place Kulu Maui 96790 Hawai EE.UU._ BAR_ Zumo de noni( zumo de el fruto de Morinda citrifolia)_ BAR_ Dictamen de la AFSSA[ 2]( F) relativo a la evaluación de la equivalencia sustancial de un zumo de noni hawaiano con otro zumo de noni autorizado por la Decisión de 5 de junio de 2003 de el Comité científico de la alimentación humana de la Comisión Europea_ BAR_ 28 de enero de 2005_ BAR_ 22 de febrero de 2005_ BAR.Le lieutenant Backstrom est en conflit avec tout le monde à propos de tout.
El teniente Backstrom está en conflicto con todo el mundo sobre cualquier cosa. Hmm-hmm.La théorie de Backstrom est que le kidnappeur de Lacy Siddon l'a harcelé en ligne.
Esa es la teoría de Backstrom, que el secuestrador de Lacy Siddon la acosaba online.Le Lieutenant Backstrom n'avait pas l'intention d'endommager la propriété de votre compagnie.
El teniente Backstrom no tenía intención de dañar propiedad de la compañía.Je n'ai jamais vu Backstrom y faire allusion, mais il sait que le récit d'un témoin bat le labo à chaque fois.
Nunca he conocido a Backstrom por insinuar, pero él sabe que un testigo ocular siempre triunfa sobre la medicina forense.Écoutez, j'ai conduit Backstrom ici pour son rendez-vous, et ensuite il a reçu un coup de fil très important, d'accord?
Mira, conduje a Backstrom hasta aquí para su cita y entonces recibió una llamada telefónica muy importante, de acuerdo?Je t'en supplie, Backstrom, change tes habitudes, arrête. Commence par dire la vérité sur ce qui s'est passé quand tu as tué Visser.
Te lo ruego, Backstrom, cambia tus maneras, haz reformas, comienza por decir la verdad sobre lo que sucedió cuando disparaste a Visser.Exactement… je crois que Backstrom vit intensément dans le présent sur un plus haut plan de l'existence de là, il est capable d'entendre l'univers parler.
Exactamente… yo creo que Backstrom vive intensamente el momento en un plano superior de existencia desde el cual puede oír al universo hablar.
