Exemples d'utilisation de Badge d'accès en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mon badge d'accès.
Mi tarjeta de acceso.Ton relevé de badge d'accès.
Tu tarjeta de acceso.Un badge d'accès au parking.
Una tarjeta de acceso al garaje.Laisse ton badge d'accès.
On vole le badge d'accès de Tom et on lui provoque un choc anaphylactique.
Así que robamos la tarjeta de acceso Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Ils vont avoir besoin de votre badge d'accès.
También necesitarán su tarjeta de acceso.Badge d'accès polyvalent en cuir au format porte-clés pour le système JABLOTRON 100.
Tag de acceso al sistema JABLOTRON 100 con forma Denise, déposez votre badge d'accès sur la table.
Denise, deje su pase a la instalación sobre la mesa.Badge d'accès polyvalent en cuir au format porte-clés pour les systèmes Jablotron.
Una versátil etiqueta de acceso para los sistemas Jablotron con forma On dirait qu'ils ont falsifié un badge d'accès avec sa photo.
Parece que han falsificado una tarjeta de entrada con su foto.PC-14-RE Badge RFID en cuir- rouge Badge d'accès polyvalent en cuir au format porte-clés pour les systèmes Jablotron.
PC-14-RE Toute infraction à ce code est sanctionnée par le retrait du badge d'accès et l'exclusion du registre.
Toda infracción a este código se castiga con la retirada JA-194J-BK Badge RFID en cuir- noire Badge d'accès polyvalent en cuir au format porte-clés pour le système JABLOTRON 100.
JA-194J-BK Les membres de l'équipe doivent présenter unepièce d'identité afin de percevoir un badge d'accès pour la durée du tournage.
Los miembros del equipo deben presentar undocumento En quelques minutes Laure Hazebrouck peut créer etimprimer sur place un badge d'accès pour chaque nouveau membre en entrant tout simplement ses coordonnées et sa photo sur son PC.
En unos minutos, Laure Hazebrouck puede crear eimprimir in situ una tarjeta identificativa de acceso para cada nuevo miembro simplemente introduciendo sus datos y su foto en un ordenador.La solution Badgy vous permet d'imprimer facilement et rapidement toutes les cartes dont votre club a besoin: carte de membre,carte de supporter, badge d'accès ou encore badge employé.
La solución Badgy permite imprimir Emission de carte de membre et badge d'accès pour les clubs sportifs _Badgy.
Emisión Le représentant de la Chine ne voyait pas pourquoi les agents, s'ils avaient été contactés avant la séance, n'auraient pas tout de suite confisqué l'appareil etrepris son badge d'accès au représentant de l'ONG.
La société Epicenterpropose désormais à ses employés de se faire implanter une puce d'identification pour remplacer leur badge d'accès, faire des photocopies, payer à la cantine, voire envoyer des informations à leur médecin.
La sociedad Epicenterha propuesto a sus empleados que se implanten un chip para sustituir su tarjeta de acceso, hacer fotocopias, pagar en la cafetería o hasta enviar información a su médico.L'arrêt"Appia" permet d'être proche de l'entrée principale de l'ONUG:"Porte de Pregny",afin de retirer le badge d'accès se munir de votre accréditation.
Tous les membres de la presse accompagnant un chef d'État, un chef de gouvernement ou un chef de délégation devront se présenter à l'Unité de sécurité et d'identité situé au portail de Pregny, 14 avenue de la Paix àGenève, où ils recevront un badge d'accès sur présentation d'un passeport national ou d'une autre forme valable de pièce d'identité avec photo.
Los miembros L'impression des badges d'accès sur place permet de gagner du temps.
La impresión Impression de badges d'accès pour les clubs et associations Badgy.
Impresión Avec Badgy, vous pouvez imprimer vous-même des badges d'accès de qualité professionnelle, personnalisés avec les données de l'utilisateur, leur photo, un code-barres….
Con Badgy, puede imprimir usted mismo las credenciales de acceso con calidad profesional, y personalizarlas con los datos del usuario, su fotografía, un código Pas besoin de formation: créez vos badges d'accès en quelques clics et remettez-les immédiatement à leurs utilisateurs.
No se necesita formación: cree sus credenciales de acceso con unos cuantos clics y entréguelas al instante a sus usuarios.La solution Badgy vous permet de créer et d'imprimer simplement et rapidement des badges d'accès personnalisés en couleur et qualité photo, sur cartes plastiques.
La solución Badgy permite crear e imprimir Gain de temps: en début d'année, imprimez tous les badges d'accès en quelques clics.
Ahorro On retrouve ce type de RFID dans les badges d'accès aux installations sensibles.
Encontramos este tipo Ces règles, reprises sous l'article 9, paragraphe 4, du règlement- il faudrait peut-être le lire une fois!- stipulent que l'accès au Parlement européen pour les lobbyistes est contrôlé,réglementé par des badges d'accès.
Dichas reglas, establecidas en el artículo 9, apartado 4, del Reglamento-¡que valdría la pena leer al menos una vez!- establecen que el 
