Exemples d'utilisation de Bantry en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'Hotel Bantry Bay Suite propose un service de blanchisserie.
Berceau de villes comme Kinsale et Bantry, et des îles.
Hogar de pueblos como Kinsale, Bantry y las islas de Garnish, Dursey.Le Les Cascades de Bantry Bay paye ses respects à tous les invités du secteur.
El Les Cascades de Bantry Bay paga sus respectos a todas las huéspedes del área.Se promener sur la baie la plus longue et étroite de l'Irlande:la baie de Bantry à Cork.
Dar el paseo en la bahía más larga y estrecha de Irlanda-la bahía de Bantry en Cork.Bantry Bay Suite Hotel est l'endroit idéal pour passer des vacances agréables et reposantes.
Bantry Bay Suite Hotel es el lugar ideal para pasar unas vacaciones agradables y relajantes.
Hôtels les moinschers, offres d'hôtel, et Voyage budget en Bantry, Ireland- Ireland Instant Booking.
Hoteles más baratos,ofertas de hoteles y viajes en el presupuesto Bantry, Ireland- Ireland Instant Booking.La baie de Bantry, à l'extrême ouest du comté de Cork, est située dans une région éloignée et peu peuplée.
La bahía de Bantry, en el extremo oeste del condado de Cork, está situada en una región remota y pocopoblada.Stefan Antoni, Olmesdhal,Truen Architectes SAOTA Victoria Road, Bantry Bay. Le Cap, Afrique du Sud. 2010.
Stefan Antoni, Olmesdhal,Truen Architects SAOTA Victoria Road, Bantry Bay. Ciudad del Cabo, Sudáfrica. 2010.Le Clarendon Bantry Bay allie hébergement luxueux de caractère et de superbes vues pour vous assurer un séjour idéal.
El Clarendon Bantry Bay cuenta con alojamientos lujosos de estilo boutique y vistas impresionantes.Il possède une piscine extérieure et une salle de petit- déjeuner.Villa Sunshine est situé dans la baie de Bantry.
Cuenta con una piscina al aire libre y una sala de desayunos.Villa Sunshine está situado en la bahía de Bantry.Si vous avez davantage de tempsFlânez sur les pelouses impeccables de Bantry House et explorez ce manoir raffiné du XVIIe siècle.
Si tienes más tiempoPasea por el césped inmaculado de Bantry House, y explora esta magnífica mansión del siglo XVII.Bantry(Beanntraí; Cuan Baoi ou Bádh Bheanntraighe en irlandais) est une ville du comté de Cork située en bordure de la baie de Bantry, en République d'Irlande.
La bahía de Bantry(en irlandés, Cuan Baoi/ Inbhear na mBárc/ Bádh Bheanntraighe) es una Idéalement situé à seulement 5 minutes en voiture de Schull et10 minutes de Goleen tout Bantry et Skibbereen sont à seulement 30 minutes.
Idealmente situado a sólo 5 minutos en coche del Schull y10 minutos de Goleen mientras Bantry y Skibbereen sólo 30 minutos.Le projet de la Bantry Bay signale être entravé par"l'absence d'un échelon administratif régional efficace qui traduirait les programmes sectoriels en objectifs d'aménagement spatial.
El proyecto L'activité mytilicole est née, dans cette région,suite à l'accident d'un pétrolier à Bantry, en 1979, qui causa la destruction du complexe pétrolier du port.
La actividad mitícola surgió en esta región a raízdel accidente de un petrolero en Bantry, en el año 1979, que destruyó el complejo petrolífero del puerto.Le financement de l'IFOP nous a permis de parvenir àce que nous avons réalisé au fil des ans, déclare Denis Minihane,biologiste marin de formation et directeurcommercial de Bantry Bay.
La financiación del IFOP nos ha permitido lograr lo quehemos conseguido durante estos años», afirma Denis Minihane,biólogo marino de formación y director comercial de Bantry Bay.Pour venir à l'hôtel, vous devez trouver la154 Kloof Road, Bantry Bay. Compass House est confortable et hospitalier, équipé de toutes les convenances modernes.
Para venir al hotel, usted tiene queencontrar la 154 Kloof Road, Bantry Bay. Compass House es cómodo y hospitalario, equipado de todas las conveniencias modernas.Si vous avez plus de temps À deux pas du paradis des jardins de l'Ouest de Cork le long du Wild Atlantic Way se trouvent les sept terrasses etle magnifique domaine de Bantry House and Gardens.
Si dispones de más tiempo A tiro de piedra del jardín paradisíaco del oeste de Cork, en la Ruta Costera del Atlántico, se encuentran las siete terrazas y la finca majestuosade la mansión y jardines de Bantry.Située dans le port abrité de Glengarriff dans la baie de Bantry, Ilnacullin est une petite île de 15 hectares connue comme un jardin insulaire d'une rare beauté par les horticulteurs et amoureux des arbres et arbustes du monde entier.
Situada en un puerto protegido de Glengarriff en la bahía de Bantry, Ilnacullin es una pequeña isla de 15 hectáreas(37 acres) famosa entre los horticultores y amantes de los árboles y los arbustos de todo el mundo como un jardín insular de una belleza poco habitual.Situé à 300 mètres d'une promenade en bord de mer et à 5 minutes à pied de la route principale Sea Point,le Jocelyn on Bantry Bay propose un hébergement à 5,5 km du centre-ville du Cap.
El Jocelyn on Bantry Bay ofrece alojamiento a 5,5 km del centro de Ciudad del Cabo y a 300 metros de un paseo marítimo y a 5 minutos a pie de la carretera principal de Sea Point.Longue de près de 18 km, cette baie convient parfaitement à un secteur de l'aquaculture en expansion, qui génère aujourd'hui, directement ou indirectement,350 à 400 emplois autour de Bantry.
Con una longitud de cerca de 18 kilómetros, esta bahía es un lugar ideal para la expansión del sectoracuícola, que actualmente proporciona(directa o indirectamente)entre 350 y 400 puestos de trabajo en Bantry y sus alrededores.Commentaires clients8.5 en dehors de 10 de 286 Avis de voyageurs A partir de ZAR LIVRE Bantry Bay Suite Hotel 8 Alexander Road, Cape Town, 8060 Situé entre le V& A Waterfront et Camps Bay, le Bantry Bay Suite Hotel vous propose des suites indépendantes dotées de la climatisation.
Opiniones de los clientes8.5 fuera de 10 de 286 opiniones Empezando desde ZAR LIBRO Bantry Bay Suite Hotel 8 Alexander Road, Cape Town, 8060 El Bantry Bay Suite Hotel ofrece suites independientes con aire acondicionado entre el V& A Waterfront y Camps Bay.La flotte française, composée de 43 navires transportant 15 000 hommes, était divisée en petits groupes afin d'éviter l'interception par la Royal Navy,et devait se reformer dans la baie de Bantry.
La flota francesa formada por 43 buques llevando 15.000 tropas se había separado en el medio del Atlántico en grupos más pequeños para evitar ser interpcetados por la Royal Navy conórdenes para reagruparse en la bahía de Bantry.Nous sommes tout près du Courtmacsherry, un magnifique village de pêcheurs, Kinsale et Blarney château. A l'ovest nous avons Rosscarbery, Glandore,Baltimore, Bantry, Kilarney, Kenmare et oui et aussi le Ring of Kerry ou la péninsule Beara. Tout ça on peut visiter pendant un jour en voiture.
Estamos cerca de Courtmacsherry, una aldea de pesca muy bonita, Kinsale y el Castillo de Blarney. Al oeste tenemos Rosscarbery, Glandore,Baltimore, Bantry, Kilarney, Kenmare y el Ring of Kerry o la Peninsula de Beara. Se los alcanza facilmente en un dia en coche.Avant de partir, gravissez les marches de pierre de la tour Martello, un monument caractéristique de l'île datant de 1805, où vous serez récompensé par desvues inspirantes de la baie de Bantry et des montagnes au loin.
Antes de marcharte, sube los escalones de piedra de la torre Martello, un elemento original de la isla que data de 1805, donde te verás recompensado por unasvistas inspiradoras de la bahía de Bantry, con las montañas de fondo.Commentaires clients0 en dehors de 10 de 3 Avis de voyageurs A partir de ZAR LIVRE 52 De Wet Luxury Boutique Hotel 52 De Wet Road, Bantry Bay, Cape Town, 8005 Offrant une vue imprenable sur l'océan Atlantique, le 52 De Wet Luxury Boutique Hotel situé dans la baie de Bantry dispose d'un restaurant.
Opiniones de los clientes0 fuera de 10 de 3 opiniones Empezando desde ZAR LIBRO 52 De Wet Luxury Boutique Hotel 52 De Wet Road, Bantry Bay, Cape Town, 8005 El 52 De Wet Luxury Boutique Hotel in Bantry Bay ofrece vistas impresionantes al océano Atlántico y alberga restaurante, terraza y piscina al aire l.Les autres routes ferroviaires traversant ou se terminant à Cork été Cork, Blackrock and Passage Railway qui allait à Macroom, la Cork and Muskerry Light Railway qui allait à Blarney, Coachford et Donoughmore, tout comme la Cork, Bandon and SouthCoast Railway connectant Bantry, Skibbereen, Clonakilty et d'autres villes de l'ouest de Cork.
Otras rutas ferroviarias que finalizan en Cork o la atraviesan son la Cork, Blackrock and Passage Railway, líneas hacia Macroom y Blarney, así como la Cork, Bandon and South Coast Railway queconectan Bantry, Skibbereen, Clonakilty y muchas otras ciudades al este de Cork.Notre hôtel est célèbre pour sa proximité à tous les endroits intéressants à Cape Town et les expériences riches qu'ils peuvent offrir. Pour nous trouver,allez à la 1 Rochester Road, Bantry Bay. Villa Sunshine offre des conditions parfaites pour le voyageur éclairé et est le choix évident pour que vous restiez.
Nuestro hotel es famoso por su proximidad a todos los lugares interesantes en Cape Town y las experiencias ricas que pueden ofrecer. A encontrarnos,vaya a la 1 Rochester Road, Bantry Bay. Villa Sunshine ofrece las condiciones perfectas para el viajero que discierne y es la opción obvia para que usted permanezca.L'actuelle proposition de la Commission contient trois programmes dont les deux premiers concernant la protection de l'environnement et la climatologie constituent des suites des programmes déjà exécutés, alors que le troisième relatif aux risques technologiques majeurs est un nouveau programme qui a pour objectif d'améliorer la compréhension, la prévention etla mitigation des accidents majeurs par exemple: Bantry Bay, Seveso, Bhopal.
La actual propuesta de la Comisión contiene tres programas, de los cuales los dos primeros se refieren a la protección del medio ambiente y a la climatología, y son la continuación de los programas ya ejecutados, mientras que el tercero, respecto a los riesgos tecnológicos mayores, es un nuevo programa cuya finalidad es mejorar la comprensión, prevencióny mitigación de los accidentes mayores por ejemplo, Bantry Bay, Seveso, Bhopal.La viabilité opérationnelle du système est en passe d'être démontrée, par le biais de projets pilotes menés sur trois sites européens et portant sur toute une série de questions relatives à la gestion des zones côtières, dont la surveillance de l'eutrophisation de l'estuaire du Po(mer Adriatique, en Italie), une étude océanographique sur la pêche au nord de la mer Égée(Grèce) et l'évaluation des risquesde"marée rouge" dans la baie de Bantry Irlande.
La viabilidad operacional de los criterios seguidos por el ICAMS está siendo demostrada por tres aplicaciones experimentales en tres lugares de Europa, centradas en una serie de cuestiones de ordenación de zonas costeras: observación de la eutrofización en el estuario del Po(Mar Adriático, Italia); estudio de la oceanografía de los recursos pesqueros en el Egeo norte(Grecia); y evaluación del riesgode"marea roja" en la Bahía de Bantry Irlanda.
