Que Veut Dire BAROQUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• barroco
• el barroco
• baroque
• estilo barroco
• de estilo barroco
• del barroco
• barroca
• barrocos
• barrocas

Exemples d'utilisation de Baroque en Français et leurs traductions en Espagnol

Festival de musique baroque.
Festival de la Música Guasca.

Rome, l'invention du Baroque, 1997, Marval, textes de Gérard Macé.
Rome, l'invention du Barroque, 1997, Marva, con texto de Gérard Macé.

J'aime pas quand c'est trop baroque.
No me gusta cuando es demasiado extravagante.

Château Wesselényi, de style baroque construit de 1778 à 1810.
El Castillo de Wesselényi, al estilo baroc, construido entre 1778 y 1810.

Portail de la musique classique Portail du baroque.
ES Musica Vacariza diccionario de barallete.

Rubens est souvent associé au courant baroque; il est une véritable icône à Anvers.
Rubens se identifica a menudo con el barroco y es un símbolo de Amberes.

Elle fut érigée entre 1762 et 1765 en style baroque.
Se construyó entre 1701 y 1705 en estilo neoclásico.

Orné d'un cœur avec un V baroque et des cristaux.
Accesorio adornado con un corazón con una V de estilo barroco y cristales.

Une église à l'intérieur richement décoré en style baroque.
La iglesia está decorada en estilo rococó en su interior.

Réalisé en 1986 Les Echelles Du Baroque, Paris, France.
Construido en 1986 LES ECHELLES DU BAROQUE, París, Francia.

L'église est un joyau baroque au XVIIIe siècle, révèle une grande harmonie entre les volumes et les espaces.
La iglesia es una joya del barroco en el siglo XVIII, revela una gran armonía entre los volúmenes y espacios.

Théâtre«Cuvilliés»: le plus élégant théâtre baroque d'Allemagne.
Teatro Cuvilliés: el teatro rococó más bonito de Alemania.

Si nous nous efforçons de libérer le baroque, nous parviendrons enfin à notre liberté.
Si nos esforzamos en liberar al barroco, por fin alcanzaremos nuestra propia libertad.

Le bâtiment a été construit en 1866 dans le style baroque anglais.
El edificio es del año 1866 en estilo gótico inglés de los palacios.

Le centre historique baroque de Salzbourg, ville des festivals et de Mozart, fut inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1977.
Salzburgo El centro histórico de estilo barroco de la ciudad natal de Mozart fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 1997.

Si je dois assister à ce genre de choses baroque, Je préfère plus Rossini.
Si tengo que asistir a estas cosas barrocas, prefiero a Rossini.

Le nouveau propriétaire entreprit de le reconstruire dans le style baroque.
Estos nuevos propietarios lo reconstruyeron según el estilo renacentista.

Si nous faisons l'effort de surprendre le baroque, c'est nous qui serons surpris.
Si hacemos el esfuerzo de sorprender al barroco, seremos nosotros los sorprendidos.

Les Agents spéciaux sont les meilleurs éléments de Baroque Works.
Los enemigos de Vivi son en general todos los agentes de la Baroque Works.

Ici vous trouverez extrêmement précieux mobilier baroque et impressionnante décoration intérieure.
Aquí podrá encontrar muebles de estilo barroco de gran valor y la decoración interior impresionante.

Labyrinthique, émouvante et baroque, la maison de Dalí et de sa femme Gala est à l'image de la singularité de ses anciens propriétaires.
Una residencia de estilo barroco, laberíntica y conmovedora, que refleja a la perfección la singularidad de sus antiguos propietarios: Dalí y su mujer, Gala.

Dans l'appartement confortable il n'y avoir rien être baroque, prétentieux.
En el apartamento conveniente no debe ser nada rebuscado, pretencioso.

Un des bâtiments les plus précieux baroque de la ville est un séminaire jésuite, à l'école secondaire reliant tard à la résidence.
Uno de los edificios barrocos más valiosos de la ciudad es un seminario de los jesuitas, en la escuela secundaria después de conectar a la residencia.

Les bâtiments de Zuccalli se caractérisent par le baroque tardif italien.
Los edificios de Zuccalli se caracterizan por un estilo barroco tardío italiano.

Tour sur la façade principale est baroque structurellement achèvement et est situé de façon asymétrique, comme la deuxième tour a été laissé inachevé.
Torre de la fachada principal es de estilo barroco estructuralmente realización y se encuentra de forma asimétrica, como se salió de la segunda torre inconclusa.

Dans la nuit du 15 juillet 1823, un incendie ravage ce témoin unique des époques paléochrétienne, byzantine, de la Renaissance et baroque.
En la noche del 15 de julio de 1823 un incendio destruyó este testimonio único de épocas paleocristianas y bizantinas, del Renacimiento y del Barroco.

Déco Trône"Baroque", haut.190 cm& Décoration chez DecoWoerner Choisissez votre langue Boutique professionnels Boutique particuliers Veuillez noter que les prix comprennent la TVA.
Deco Trono"Estilo barroco", altura: 190 cm& Decoración en DecoWoerner Seleccione su idioma Clientes empresariales Clientes privados Tenga en cuenta que los precios son con IVA incl.

L'intérieur a été reconstruit en 1691-1692 et décoré de fresques de Michelangelo Palloni, et d'un autel en stuc de Pietro Perti sculpteur et architecte italien baroque.
El interior fue reconstruido en 1691-1692 y decorado con frescos de Miguel Ángel Palloni, y un altar en estuco de Pietro Perti escultor y arquitecto italiano del barroco.

Option supplémentaire Tabouret"Baroque", rouge/doré Plus d'informations Tabouret"Baroque", rouge/doré Ce somptueux tabouret de style baroque attire tous les regards.
Opción adicional Taburete"Estilo barroco", color rojo/dorado Información adicional Taburete"Estilo barroco", color rojo/dorado Este suntuoso taburete en estilo barroco constituye un centro de atracción.

Le centre de Séville vous emmènera dans les rues les plus connues, comme la rue Sierpes ou Campana; et vers de nombreuses églises, hôpitaux et palais de style renaissance et baroque.
El centro de Sevilla nos conduce a las calles más conocidas, como Sierpes o Campana; y a numerosas iglesias, hospitales y palacios renacentistas y barrocos.