Exemples d'utilisation de Batteuse en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'était la batteuse!
¡Fue la trilladora!Fonction: Batteuse Bar. Remplacer celles cassées.
Función: Trilladora de Bar. Sustituir los rotos.Hé, la petite batteuse!
Hitoe, guitariste et batteuse de Heian, et bassiste de ARMERIA et The Spade 13.
Hitoe, guitarrista y batería de Heian y bajista de ARMERIA y The Spade 13.Hé, papa! Je suis batteuse!
Oye, papá, toco la batería.Kim pine- batteuse 23 ans.
Monte, on va voir la batteuse.
Bea est la batteuse du groupe.
Tammy a bien frit sur sa batteuse!
Tammies frió bien en la trilladora del ela!Elle est la batteuse du groupe et occupe la même position dans le groupe Gacharic Spin.
Es la batería del grupo y ocupa la misma posición en el grupo Gacharic Spin.J'ai entendu la batteuse démarrer.
Oí que la trilladora se ponía en marcha.J'ai eu un accident horrible avec une batteuse.
Fue un accidente horrible con la trilladora.Sandy était une batteuse exubérante et puissante", ajoutant,"Je suis anéantie par la perte de mon amie.
Sandy era una baterista exuberante y poderosa", y agregó:"Estoy abrumada por la pérdida de mi amiga.Le tambour de la batteuse grogne.
El tambor de la máquina trilladora atruena el espacio.La tête de la mère était dans la batteuse.
La cabeza de la madre fue a parar a la trilladora.Après plusieurs remplacements,Stella Mozgawa devient la batteuse du groupe dont la formation est inchangée depuis 2009.
Después de varios reemplazos,Stella Mozgawa se convierte en la baterista del grupo, cuya formación no ha cambiado desde 2009.Je veux pouvoir jouer dans mon groupe,je veux être une batteuse.
Quiero poder tocar en mi grupo,quiero ser batería.Système de fixation par tige filetée, par batteuse ou plénum. Optionnellement basculant pour accés au filtre.
Sistema de fijación con orejetas paracolgar con varilla roscada, con pestillo ó por plenum. Opcionálmente abatible para acceso al filtro.Dans ce cas, le talcest ajouté au second corps d'une batteuse.
Comment est-il possible d'imaginer, monsieur batteuse opérateur n'a pas l'appeler modèle Découvert tout journaliste, ni explorateur mystère.
¿Cómo es posible imaginar,señor operador de cosechadora no lo llamó patrón descubierto ningún periodista ni explorer misterio.Je parie que Bart lèche en ce moment même les fouets de ma batteuse.
Apuesto a que Bart se lame en este momento las aspas de mi batidora.L'autre hospitalisés batteuse, Moonsammy Permaul dit Nouvelles Stabroek qu'il sentit ses mains se engourdi, puis il s'est évanoui.
El otro hospitalizados cosechadora, Moonsammy Permaul Stabroek News dijo que sintió que sus manos conseguir entumecido y luego se desmayó.Possibilité de montage sur tout type et modèle de batteuse ou machine réceptrice.
Posibilidad de montaje en cualquier tipo y modelo de batidora o máquina receptora.C'est quelque part entre le Mako et le« Ray etaffectueusement appelée la batteuse.
Está en algún lugar entre el Mako y el' Ray ycariñosamente llamado la trilladora.Le groupe aconnu une succession de bassistes et batteurs, dont les plus emblématiques sont la batteuse Patty Schemel, ainsi que les bassistes Kristen Pfaff et Melissa Auf der Maur.
Hole ha tenidodistintos bajistas y bateristas, siendo la más conocida la baterista Patty Schemel y las bajistas Melissa Auf der Maur y Kristen Pfaff.Création de l'entreprise. Développement des machines pour la sélection des semences:un semoir et une batteuse de laboratoire.
Fundación de la empresa WINTERSTEIGER. Desarrollo de las primeras máquinas para cultivo de semillas:una sembradora sencilla y una trilladora de laboratorio para espigas.Installation réalisée audébut du second corps d'une batteuse de pâte d'olive.
Instalación realizada al iniciodel segundo cuerpo de una batidora de pasta de aceituna.Née en 1985, à Kaliningrad. Artiste audiovisuelle,animatrice et batteuse professionnelle.
Nacida en 1985 en Kaliningrado artista audiovisual,animadora y la baterista profesional.Dans les zones rurales, 9% des ménages possèdent un char à boeufs,3% une batteuse et 2% un tracteur9.
En las zonas rurales el 9% de las familias poseen un arado,el 3% una trilladora y el 2% un tractor9.Kiran Gandhi Madame Gandhi Kiran Gandhi est une artisteindo-américaine de musique électronique, batteuse, chanteuse et féministe activiste.
Kiran Gandhi(1989)es una productora de música electrónica, baterista, artista y activista.
