Exemples d'utilisation de Bauma en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bauma, Zurich avant 1941.
Plus d'informations sur www. bauma. de.
Más información en www. bauma. de.Bauma China 2012: Nous sommes prêts! Et vous?
Bauma China 2012: Nosotros estamos listos,¿ustedes también?Salon -Je vous remercie de votre visite à la bauma 2010.
Exhibición- Gracias por su visita en la bauma 2010.Le Camping La Bauma offre les services suivants.
El Camping La Bauma dispone de los siguientes servicios.Comme d'habitude,EUROPOWER sera présent de nouveau à la BAUMA.
Como es de costumbre,también EUROPOWER estará presente en la feria BAUMA.Notez-le dans votre agenda: BAUMA, du 23 au 29 avril à Munich.
Anoten en su agenda: BAUMA, del 23 hasta el 29 de abril en Múnich.Bauma 2013 Mesdames et Messieurs Si vous ne pouvez pas voir la photo, cliquez ici.
Bauma 2013 Estimados señoras y señores Haga clic aquí si no puede ver la photo.C'est un grand honneur de participer ¨¤ bauma CHINA pour la premi¨¨re fois.
Le 25 mars, Bauma a annoncé que l'intégration de l'APCLS ne serait pas menée à terme.
El 25 de marzo, Bauma anunció que no llegaría a completarse la integración de la APCLS.Cliquez ici pour une liste de nos collèguesfabricants de groupes électrogènes à BAUMA.
Haga click aquí para una lista con nuestros colegasfabricantes de grupos electrógenos en BAUMA.Visitez nous à Shanghai à Bauma 2014 au Hall E7- Stand E7.460 pour voir nos dernières innovations.
Visítenos en Shanghái en BAUMA 2014 en el Hall E7- stand E7.460 para ver nuestras últimas innovaciones de productos.Comme vous le voyez, le stand EUROPOWER sera de nouveau le lieu derencontre par excellence pendant cette édition de BAUMA.
Está claro, el stand EUROPOWER se convertirá de nuevo en el mejorlugar para estar durante esta edición de BAUMA.Notez-le dans votre agenda: BAUMA, du 23 au 29 avril à Munich. BAUMA regroupe 3000 exposants de 48 pays sur une surface de 540.000m².
Anoten en su agenda: BAUMA, del 23 hasta el 29 de abril en Múnich. Allí encontrarán 3000 expositores de 48 países en una superficie de 540.000m².En tant que fabricant et principale marque de système d'injection de carburant diesel en Chine.a fait ses débuts au Bauma China 2018.
Como fabricante y marca líder en sistemas de inyección de combustible diesel en China.Debutó en el Bauma China 2018.Nombreuses personnes ont visité lestand de la Perlini Equipment au Bauma 2013, où il a été exposé un DP 705 WD cavec de nombreuses améliorations.
Innumerables visitantes han acudido en elstand de la Perlini Equipment en Bauma 2013, donde fue expuesto un DP 705 WD con muchas nuevas mejoras.Dès le départ, Stig Engström était convaincu du potentiel international du tiltrotateur. En 1998,il le présente au salon Bauma, en Allemagne.
Desde el principio, Stig Engström había estado convencido del potencial internacional de rotor basculante, y en 1998 el producto fuepresentado en la Feria Internacional Bauma en Alemania.Une particularité dans cette édition de Bauma fut une exposition complète de panneaux et blocs AAC, démontrant les caractéristiques uniques de la technologie de production Aircrete.
Algo nuevo en esta edición de Bauma fue la exhibición de una gama completa de paneles de CCA y blocks, que muestra las características más singulares de las tecnologías de producción Aircrete.Franz Beckmann, directeur de la région Allemagne et Suisse pour Doosan Construction Equipment,a déclaré:« BAUMA est le plus grand salon dédié aux engins de construction au monde.
Franz Beckmann, Regional Director para Alemania y Suiza de Doosan Construction Equipment,dijo:"Bauma es la mayor feria de maquinaria de construcción del mundo.Nouveau modèle Perlini présenté àu Bauma 2010, ce véhicule spécialisé à mi-chemin entre le tombereau rigide et l'articulé peut transporter 70 tonnes- plus que quelconque véhicule articulé.
Nuevo modelo Perlini presentado en Bauma 2010. A mitad de camino, entre un dumper rígido y un articulado, el DPT 70 puede transportar 70 toneladas de material- más que cualquier otro dumper articulado.La nouvelle attache rapide QSD, la pince amovible GRD et la brosse rotative SWD seront présentées dans des salons en Europe,en commençant par Bauma(Allemagne), du 11 au 17 avril.
El nuevo acoplamiento de implementos QSD, la garra desmontable GRD y el rodillo barredor SWD se presentan Visitez nous à Munich à Bauma 2016 au Hall C1- Stand 526 pour voir nos dernières innovations et Solutions AAC en Construction. Pour plus d'informations à propos de Bauma 2016, visitez le site officiel.
Visítenos en Múnich en Bauma 2016 en el pabellón C1- Stand 526 para ver nuestras últimas innovaciones y soluciones constructivas de CCA. Para obtener más información acerca de Bauma 2016 consultar la web oficial.Entre 1909 et 1924, il est l'architecte municipal de Berga, ainsi que celui de Manresa et de Castellbell i el Vilar, où il construit l'église de la Sagrada Família de la Bauma 1905-1908; Bauma, 17.
Entre 1909 y 1924 fue arquitecto municipal de Berga, y también lo fue de Manresa y de Castellbell i el Vilar, donde construyó la iglesia de la Sagrada Familia de la Bauma 1905-1908; Bauma, 17, Castellbell i Vilar.Tout comme Bauma 2013, l'année passée à Munich, Bauma en Chine cette année fut l'occasion de démontrer les caractéristiques propres à nos technologies et innovations, ainsi que les avantages de AAC en tant que matériau de construction du futur.
Al igual que Bauma 2013, el año pasado en Múnich, Bauma China fue una vez más una gran oportunidad para presentar las características únicas de nuestras tecnologías e innovaciones, así como las ventajas del AAC como material de construcción del futuro.Sélectionnez le type et découvrez le système de couverture Cramaro le plus adapté Basculante bilatérale et trilatérale Basculante arrière Véhicule agricole Benne amovible et vèhicule de collecte Plateau Fond mouvant Bassin Autobus Les news de nos réseaux sociaux Abbiamo il piacere di annunciare che tra due mesisaremo presenti a Bauma- 8/ 14 Aprile Monaco.
Selecciona un tipo y descubre el sistema de cobertura Cramaro más adecuado Basculante trilateral Basculante trasero Medio de transporte agrícola Contenedor demontable y vehículo ecológico Con plataforma Plataforma móvil Tanque Autobus Las noticias de nuestros canales sociales Abbiamo il piacere di annunciare che tra duemesi saremo presenti a Bauma- 8/ 14 Aprile Monaco.Avec le plus grand stand et la plus grosse équipe à date,la foire Bauma 2016 a véritablement été un succès pour Aircrete Europe. Beaucoup de clients potentiels et existants, se sont présentés au stand de Aircrete où notre équipe internationale a été en mesure de répondre aux clients dans pas moins de 11 langues différentes.
Con el mayor estand y el equipo más grande hasta la fecha,la feria Bauma 2016 fue realmente un gran éxito para Aircrete Europe. Muchos clientes potenciales y existentes encontraron su camino al estand de Aircrete donde nuestro equipo internacional fue capaz de hacer frente a los invitados en no menos de 11 idiomas diferentes.Tentant d'intégrer l'Alliance pour un Congo libre et souverain(APCLS), groupe armé composé essentiellement de Hundes et placé sous la conduite du général Janvier Buingo, le commandant de la huitième région militaire de l'armée congolaise,le général Bauma, a ordonné, le 9 janvier 2013, l'intégration sur place dans l'armée congolaise à Kitchanga(Nord-Kivu) de 300 soldats de l'APCLS sous les ordres du« colonel» Musa Jumapili.
El 9 de enero de 2013, como parte de un intento de integrar a la Alianza por un Congo Libre y Soberano(APCLS), grupo armado predominantemente hunde dirigido por el General Janvier Buingo, el comandante de la octava región militar del ejército congoleño,General Bauma, ordenó que 300 soldados de la APCLS a las órdenes del“Coronel” Musa Jumapili se integraran en el ejército congoleño in situ en Kitchanga, Kivu del Norte.PR PRIVACY POLICY Privacy e Cookie policy Plan du site BAUMA 2016 lunedì 11 aprile 2016- domenica 17 aprile 2016 Nous allons parteciper à l'exposition BAUMA 2016 à Munich, l'exposition internationale de materiels et techniques pour les industries de la construction et des materiaux(Munich- Allemagne) du 11 au 17 Avril 2016. www. bauma. de fine lista contenuti.
PR POLÍTICA DE PRIVACIDAD Privacy e Cookie policy MAPA DEL SITIO BAUMA 2016 lunedì 11 aprile 2016- domenica 17 aprile 2016 Vamos a participar en la exposición Bauma 2016 en Munich, la exposición internacional de los materiales y técnicas para las industrias de la construcción y de materiales(Munich- Alemania) de 11 a 17 abril 2016. www. bauma. de fine lista contenuti.Mobilisation et activités externes: convaincre l'Union européenne(UE) et ses institutions d'améliorer le développement des routes et les investissements dans ce domaine, obtenir, avec le concours des gouvernements d'Amérique latine, de grandes réformes routières, participer aux réunions de l'industrie routière commeIntertraffic, Bauma et Samoter, et coopérer avec l'ONU et d'autres organismes internationaux afin de promouvoir le développement routier;
Promoción y actividades externas de la FIC: cabildeo en la Unión Europea(UE) y sus instituciones para mejorar la inversión y el desarrollo de carreteras, trabajando con los Gobiernos de América Latina para lograr una importante reforma vial, participando de eventos relacionados con la industria vial comoIntertraffic, Bauma y Samoter y cooperando con las Naciones Unidas y otros órganos internacionales para promover el desarrollo vial;Marcelin Musemakweli, Muzalia Loochi, François Maheshe, Michel Aissi, Raphaël Wakenge, Venantie Bisinwa, Mushagalusha, Baharanyi Bya Dunia, Jules Lwesso, Moïse Cifende, Dunia Yogolelo, M. Kiziugu, le juge Emmanuel Shamavu, Kiza Kamatando, Moro Tubibu,Nestor Bauma et Joli Yaya, personnalités de la société civile ou dirigeants d'ONG œuvrant à la défense des droits de l'homme, ont été arrêtés et roués de coups le 9 octobre pour s'être entretenus quelques jours auparavant, à Bukavu, avec Mary Robinson, HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme.
Marcelin Musemakweli, Muzalia Loochi, Francolis Maheshe, Michel Aissi, Raphael Wakenge, Venantie Bisinwa, Mushagalusha, Baharanyi Bya Dunia, Jules Lwesso, Moïse Cifende, Dunia Yogolelo, Kizungu, el juez Wmmanuel Shamavu, Kiza Kamatando, Moro Tubibu,Nestor Bauma y Joli Yaya, dirigentes de la sociedad civil y de organizaciones no gubernamentales defensoras de derechos humanos fueron detenidos y brutalmente golpeados el 9 de octubre, por haberse entrevistado días antes, en Bukavu, con la Sra. Robinson, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
