Exemples d'utilisation de Beasley en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Beasley est mort.
Et voici M. Beasley.
Y éste, el señor Beasley.Michael Beasley, basketteur américain.
Michael Beasley, jugador de baloncesto estadounidense.Lorsque vous dites à Ina Beasley.
Miró a Ina Beasley y le dijo.Miss Garret, Mack Beasley demande à vous voir.
Srta. Garret, la busca Un tal Mack Beasley.Désolé de vous interrompre, Dr Beasley.
Lamento interrumpir, Dra. Beasley.Par Share Beasley, trustee associé de la Fondation Urantia, Brandon, Florida, États-Unis.
De Share Beasley, fideicomisaria asociada, Fundación Urantia, Brandon Florida, Estados Unidos.C'était bien d'embrasser Ina Beasley?
¿Le gustó besar a Ina Beasley?C'est un peu ça,sauf que ta maman est Russell Beasley et ton papa, la tarte sur laquelle elle a craché.
Esto es un poco lo mismo,sólo que tu madre es Russell Beasley y tu padre es la tarta de manzana con escupitajo.Ne pas confondre avec John Beasley.
Les membres de l'équipeactuelle sont Bill Beasley, Scott Brooks, Jackie Koury, Rick Lyon et Tamara Strumfeld.
Los miembros actuales delequipo son Bill Beasley, Scott Brooks, Jackie Koury, Rick Lyon y Tamara Strumfeld.Et après, j'ai dû affronter Beasley.
Ni siquiera se detuvo.-Luego tuve que enfrentarme a Beasley.Jerome Beasley, né le 17 mai 1980, à Compton, en Californie, est un ancien joueur de basket-ball américain.
Jerome Beasley,(nacido el 17 de mayo de 1980 en Compton, California) es un exjugador de baloncesto estadounidense.Il a donné de la dignité à Beasley, tu trouves pas?
Ha dotado Note de l'éditrice: Félicitations à Share Beasley et Line St-Pierre qui ont accepté l'invitation à rejoindre le Conseil d'Administration Élargi de la Fondation Urantia. Bienvenue mesdames!
Nota de la dirección: felicidades a Share Beasley y Line St-Pierre, que aceptaron la invitación de unirse a la Junta Ampliada de la Fundación Urantia.¡Bienvenidas!Parmi ces Iyer,"Moody 4B" du saxophoniste vétéran James Moodyet"Positootly" du claviériste John Beasley seront notamment en compétition.
Entre los competidores de Iyer se encuentra el veterano saxofonistaJames Moody con"Moody 4B" y el teclista John Beasley por"Positootly.David Beasley a exprimé sa reconnaissance pour le travail effectué par l'Ordre de Malte et son agence internationale, Malteser International, engagée dans des zones parmi les plus difficiles de la planète.
David Beasley ha expresado su apreciación por el trabajo de la Orden de Malta y de su organización internacional Malteser International, que opera en algunas de las zonas más difíciles del planeta.Les membres du comité qui régissent le répertoire sont:Bill Beasley, Scott Brooks, Barry Clark(président), Jackie Koury et Tamara Strumfeld.
Los miembros del comité que dirigen el directorio son:Bill Beasley, Scott Brooks, Barry Clark(presidente), Jackie Koury y Tamara Strumfeld.Les Etats sont effectivement tenus de prévenir les délits liés à la violence à l'égard des femmes, d'enquêter sur ces actes et de les punir Voir Dorothy Q. Thomas etMichele E. Beasley Esq, op. cit.
Los Estados tienen la obligación positiva de impedir, investigar y castigar los delitos inherentes a la violencia contra la mujer Véase Dorothy Q. Thomas yMichele E. Beasley Esq, op. cit.Elle était la profession la plus humble Je sais qu'on vous a dit qu'il s'agissaitd'une rupture familiale et Beasley mais elle avait toutes sortes de professions face gamme était si belle.
Ella era la profesión más humilde sé que te dije queera una ruptura familiar y Beasley pero había todo tipo de ocupaciones caras rango era tan hermosa.Share Beasley a été élue au Comité du livre, Bradley Tharp au Comité de collecte de fonds, Line St-Pierre et Sandra Cisneros Burga-Pizarro au Comité d'éducation, et Sandra au Comité des relations publiques.
Share Beasley fue elegida para el Comité del Libro, Bradley Tarp para el Comité de Recaudación de Fondos, Line St-Pierre y Sandra Burga-Cisneros para el Comité de Educación, y Sandra para el Comité de Relaciones Públicas.Víctor García-Bory a été élu pour un quatrième mandat à titre de trustee associé etShare Beasley et Line St-Pierre ont été élues pour un second mandat.
Víctor García-Bory fue elegido para un cuarto mandato como fideicomisario asociado,y Share Beasley y Line St-Pierre fueron elegidas para un segundo mandato.Laughing Boy Records,sous la direction de son propriétaire Geoff Beasley migre de Windows à GNU/Linux pour faire ses enregistrements audios en 2004, en raison des logiciels espions dont Windows était victime.
Laughing Boy Records,bajo la dirección de su propietario Geoff Beasley, pasó en 2004 de realizar sus grabaciones de audio sobre Windows a realizarlas con Linux, como consecuencia de los problemas de spyware que presentaba Windows.Je suis allée jusqu'à la porte et je suis tombée sur le révérend McKenzie qui sortait du bar au bras de Millie Beasley, la femme d'Emmett Beasley, le héros de guerre de la ville.
Me fui hacia la puerta y me tropecé con el reverendo Mackenzie que salia del bar del brazo de Millie Beasley, esposa de Emmett Beasley, nuestro héroe de guerra más condecorado.Les participants étaient Vicki et Bob Arkens,Bill et Share Beasley, Robert Burns, Linda et Bob Buselli, John Causland, Ann Garner, Tim Hobbs, Nathen Jansen, Robin Jorgensen, Ken Keyser, Chris Lepine, Maurice Migneault, Liza Palm, Aaron Rogers, David Spicer, Phil Taylor, Kathy Wanenmaker, Mike Wood et Seth Wood.
Los participantes fueron: Vicki y Bob Arkens,Bill y Share Beasley, Robert Burns, Linda y Bob Buselli, John Causland, Ann Garner, Tim Hobbs, Nathen Jansen, Robin Jorgensen, Ken Keyser, Chris Lepine, Maurice Migneault, L.P., Aaron Rogers, David Spicer, Phil Taylor, Kathy Wanenmaker, Mike Wood y Seth Wood.Cette question est analysée sous l'angle des droits de la femme dans Rebecca Cook, op. cit., et dans Dorothy Q. Thomas etMichele E. Beasley Esq.,"Domestic violence as a human rights issue", dans Human Rights Quarterly, 1993, 15, p. 36 à 62.
Para el examen de esta cuestión en relación con los derechos de la mujer, véase Rebeca J. Cook, op. cit., y Dorothy Q. Thomas yMichele E. Beasley Esq,"Domestic violence as a human rights issue", en Human Rights Quarterly, 1993, 15, págs. 36 a 62.Si les informations recueillies prouvent que d'une manière systématique et discriminatoire les actes de violence contre les femmes ne font pas l'objet de poursuites de la part de l'Etat, on estimera alors que l'Etat ne s'est pas acquitté des responsabilités qui étaient les siennes en vertu du droit international relatif aux droits de l'homme Voir Dorothy Q. Thomas etMichele E. Beasley Esq., op. cit.
Se sostiene que, si de la información recogida se desprende que el Estado deja de enjuiciar los delitos de violencia contra la mujer sistemáticamente y de manera discriminatoria, estaría pasando por alto la responsabilidad que tiene en virtud de las normas internacionales de derechos humanos Véase Dorothy Q. Thomas yMichele E. Beasley Esq. op. cit.Les circonstances étaient telles à Roseau, Dominique, que la moitié de notre équipe,Bill Beasley et Bernie Gingra, entrèrent dans la ville, trouvèrent la bibliothèque et y placèrent le livre chez un bibliothécaire reconnaissant.
Las circunstancias fueron de tal modo que en Roseau(Dominica), la mitad de nuestro equipo,Bill Beasley y Bernie Gingra, fueron a la ciudad, encontraron la biblioteca y colocaron el libro con un bibliotecario agradecido.Il y a des détails à régler dans le développement d'un tel répertoire unifié, et ils sont en cours d'élaboration par une équipe de personnes représentant les trois organisations:Bill Beasley, Scott Brooks, Barry Clark, Jackie Koury et Tamara Strumfeld.
Hay detalles en los que trabajar en el desarrollo de tal directorio unificado, y están trabajando en ello a través de un equipo de individuos que representan a las tres organizaciones:Bill Beasley, Scott Brooks, Barry Clark, Jackie Koury y Tamara Strumfeld.La bannière« Protégez le but» a été affichée en bonne place sur le terrain avant le match et devant environ 58 000 fans.Damarcus Beasley, le capitaine de l'équipe américaine et Roman Torres, le capitaine de l'équipe panaméenne, ont lu une déclaration en appelant joueurs, fans de football et jeunes à soutenir la campagne.
La pancarta“Protege la Meta” se mostró de manera destacada en la publicidad antes del partido, frente a 58 000 fanáticos.Damarcus Beasley, capitán del equipo de Estados Unidos, y Román Torres, capitán del equipo de Panamá, leyeron una declaración que instaba a los jugadores, fanáticos del fútbol y jóvenes a apoyar la campaña.
