Exemples d'utilisation de Bice en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vos commentaires: Bice.
Le frère de Bo Bice, d'American Idol.
El mismísimo hermano de Bo Bice de"Ídolo Americano.Bureau international catholique de l'enfance BICE.
Oficina Internacional Católica de la Infancia OICI.Soeur Bice a servi trois Pape derrière vous.
La hermana Bice sirvió a tres de los pontífices que le precedieron.Total membres du BICE: 242.
TOTAL, miembros de la OICI: 242.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Eric Bice a la varicelle, mais je vais prendre sa place.
Eric Bice tiene varicela de adulto, pero yo lo voy a reemplazar.AVEGNON Koffi Edem:Bureau International Catholique pour l'Enfance BICE.
AVEGNON Koffi Edem:Oficina Internacional Católica de la Infancia OICI.Eric Bice, le frère de Bo Bice, sera ici dans cinq minutes.
Eric Bice, el hermano de Bo, llegará en los próximos 5 minutos.Nous pouvons dire que le bice est né de la maternité de l'Église.
Podemos decir que el BICE nació de la maternidad de la Iglesia.ARPA établit l'InternetConfiguration Control Board BICE.
ARPA establece la configuración L'Albergo Bice se situe à proximité de la sortie de l'autoroute A14.
El Albergo Bice se encuentra a poca distancia de la salida de la autopista A14.Mais on enregistre 29 000 enfants travailleurs,3500 portefaix selon le BICE.
No obstante, se señalan 29.000 niños trabajadores,3.500 de ellos porteadores, según la OICI.Le BICE a rapporté que les mariages précoces demeuraient courants.
Passion pour les pauvres Marcello apprend de sa mère,Luigia Bice Mussato, les premiers rudiments de la foi.
Pasión por los pobres Marcello aprende de su madre,Luigia Bice Mussato, los primeros rudimentos de la fe.De son vrai nom Bice di Folco Portinari, elle épousera Simon de Bardi et mourut en 1290, à l'âge de 24 ans.
Bice se casó con el banquero Simone dei Bardi en 1287 y se cree que murió en 1290, solamente con veintitrés años de edad.LS2 de 1958: une sorte de méditation aux tons couleur terre,un splendide exemple de la poésie qui caractérise Bice Lazzari dans sa période de maturité. L'artiste est décédée à Rome en 1981.
LS2 de 1958: casi una meditación con tonos terrosos,espléndido ejemplo del valor poético que marca la producción madura de Bice Lazzari, fallecida en Roma en 1981.Malgré cela, le BICE a noté que le phénomène des pires formes de travail des enfants perdurait, surtout dans le milieu rural.
No obstante, la BICE señaló que persistía el fenómeno de las peores formas de trabajo infantil, especialmente en las zonas rurales.Mitch a aussi écrit et/ou produit des chansons pour des artistes comme Chris Daughtry, Faith Hill, The Jonas Brothers, Tokio Hotel, Takota, Anberlin, Monty Are I,Bo Bice, and Marty Casey& Lovehammers.
Los créditos de Mitch escribiendo/produciendo también incluyen canciones de artistas como Chris Daughtry, Faith Hill, Jonas Brothers, Tokio Hotel, Takota, Anberlin, Monty Are I,Bo Bice, y Marty Casey& Lovehammers.Bice a dit que l'ensemble du projet allait faire venir à Guam près de 19 000 militaires et près de 20 000 membres de leurs familles.
El Sr. Bice dijo que, a raíz del proyecto de expansión militar, se trasladarían a Guam casi 19.000 efectivos militares y 20.000 familiares.Vous apprécierez l'ambiance familiale etles tarifs abordables de l'Albergo Bice, cet établissement 3 étoiles récent et simple, situé dans le centre de Senigallia, à seulement 350 mètres de la mer.
El nuevo y sencillo Albergo Bice es un hotel de 3 estrellas y de gestión familiar que ofrece precios asequibles. Está ubicado en el centro de Senigallia, a sólo 350 m del mar.Le BICE a recommandé au Togo de promulguer sans délai les lois des réformes engagées pour la consolidation du cadre juridique de la justice pour mineurs.
La BICE recomendó al Togo que promulgase cuanto antes las leyes de reforma para consolidar el marco jurídico de la justicia juvenil.On raconte que Dante Alighieri depuis la fenêtre de sa maison, pouvait voir souvent Béatrice,surnommée Bice, dans la cour, et que, amoureux d'elle en secret, il vécut en se languissant et en cachant son amour.
Se cuenta que Dante Alighieri, desde la ventana de su casa, podría ver a Beatrice,le llamaba Bice desde el patio y que, enamorado de ella, pero sin ser capaz de proponerse a ella, suspiraba y ocultaba su amor.LS2 Figure isolée et solitaire, Bice Lazzari est née à Venise et commence son parcours artistique en peignant des paysages dans le style du védutisme vénitien.
LS2 Figura aislada y solitaria, Bice Lazzari nace en Venecia e inicia su itinerario artístico pintando paisajes siguiendo los pasos del paisajismo de la laguna.En plus du Monkey Bar, à moins de 5 pâtés de maisons de l'hôtel, les clients pourront apprécier une cuisine derenommée mondiale à Cellini, Bice, BLT Steak, Le Bernardin, Four Seasons Restaurant, Casa Lever, David Burke Fishtail, David Burke Townhouse, Fig& Olive….
Además del Monkey Bar, a 5 bloques de distancia del hotel, nuestros huéspedes pueden disfrutar de la cocina mundialmentereconocida de los restaurantes Cellini, Bice, BLT Steak, Le Bernardin, Four Seasons Restaurant, Casa Lever, David Burke Fishtail, David Burke Townhouse, Fig& Olive y muchos más.Par ailleurs, le BICE apporte une assistance juridique systématique aux enfants auteurs d'infraction de la brigade pour mineurs depuis la phase d'instruction jusqu'au jugement.
Además, la OICI ofrece asistencia jurídica sistemática, desde la fase de investigación hasta el juicio, a los niños delincuentes recluidos en el reformatorio de la Brigada de Menores.À Reggio Calabria et à Messine, dans les années qui ont suivi le tremblement de terre, on parlait tout à la fois les dialectes d'Italie et l'italien policé et cultivé des Tommaso Gallarati Scotti, Aiace Alfieri, Gabriella Spalletti Rasponi, Zileri Dal Verme,Gina et Bice Tincani et autres.
En Reggio Calabria y Messina, en los años que siguieron al terremoto, se hablaban todos los dialectos de Italia, junto al italiano rico y culto de personas como Tommaso Gallarati Scotti, Aiace Alfieri, Gabriella Spalletti Rasponi, Zileri Dal Verme,Gina y Bice Tincani y otros.Elle y chante entre autres les rôles d'Abigaille, Bice dans Marco Visconti d'Errico Petrella, d'Elvira dans Ernani, de Leila dans L'Ebreo de Giuseppe Apolloni, de Leonora dans Il trovatore, de Rosina dans Le barbier de Séville, de Violetta et du rôle-titre dans Maria di Rohan.
Entre los papeles que cantó allí estuvieron Abigaille, Bice en Marco Visconti de Errico Petrella, Elvira en Ernani, Leila en L'ebreo de Giuseppe Apolloni, Leonora en Il trovatore, Rosina en El barbero de Sevilla, Violetta, y el rol titular en Maria di Rohan.De plus, BBVA a rempli la fonction de conseiller financier de la compagnie et sera l'agent bancaire pendant la durée du prêt. La syndication s'est complété entièrement sur le marché local avec la participation des entités suivantes: BBVA,Banco Bice, Banco Consorcio, Corpbanca, Banco Estado, Itau BBA, Scotiabank et Banco Security.
Adicionalmente, BBVA ha actuado como asesor financiero de la compañía y será el banco agente durante la duración del préstamo. La sindicación se completó enteramente en el mercado local con la participación de las siguientes entidades: BBVA,Banco Bice, Banco Consorcio, Corpbanca, Banco Estado, Itau BBA, Scotiabank y Banco Security.La propriété propose également des locations de vélos pour explorer South Beach.Le Ristorante Bice sert une cuisine méditerranéenne et la propriété dispose de 3 salons, y compris la barre de passage, qui surplombe la plage. La Thompson est un 5 minutes à pied du quartier Art Deco.
La propiedad también ofrece alquiler de bicicletas para explorar South Beach.El Ristorante Bice sirve cocina mediterránea y la propiedad dispone de 3 salones, incluyendo la barra de paso, con vistas a la playa. El Thompson es un 5 minutos a pie del distrito Art Deco.Durant le Forum de mars 2008 sur l'industrie de Guam,David Bice, le chef du Joint Guam Program Office, unité militaire des États-Unis chargée du renforcement des forces à Guam, dit que l'on s'apprêtait à lancer en 2010 la construction à plein régime d'équipements d'infrastructure liés au renforcement.
Durante el Foro de la Industria de Guam realizado en marzo de 2008,David Bice, Jefe de la Oficina de Programas Conjuntos de Guam( una unidad militar de los Estados Unidos encargada de el aumento de el número de fuerzas en Guam) dijo que se estaban haciendo los preparativos para comenzar en 2010 la construcción a gran escala de infraestructuras relacionadas con la expansión.
