Exemples d'utilisation de Biofeedback en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est une technique de biofeedback.
Es una técnica de bioretroalimentación.Le biofeedback peut aider avec le traitement de nombreuses conditions de santé.
La biorretroalimentación puede ayudar con el tratamiento de muchas condiciones de salud.Harris est prié de se rendre au biofeedback.
Sr. Harris, por favor repórtese en Biorretroalimentación.Apprenez à vous détendre. L'hypnose, biofeedback, respiration de relaxation sont souvent utiles.
Biofeedback vise généralement à transférer réactions habituelles aux incidents qui déclenchent pression.
Biofeedback generalmente tiene como objetivo desplazar reacciones habituales a los incidentes que desencadenan presión.Le post précédent: Vous êtes un maître de Biofeedback suffit Vous ne comprendra jamais, mais.
Cargo anterior: Usted es un amo de la biorretroalimentación Simplemente usted Nunca comprenderlo Pero.Les thérapeutes en biofeedback enseignent comment mieux coordonner les muscles qui servent à déféquer.
Los terapeutas de la biorretroalimentación enseñan cómo coordinar mejor los músculos utilizados para defecar.Introduction à des études de recherche spirituelle utilisant du biofeedback et d'autres équipements.
Introducción a estudios de investigación espiritual mediante técnicas de biofeedback y otros equipos.On utilise des techniques de biofeedback pour exploiter la puissance quasi illimitée de l'esprit humain.
Empleamos técnicas de retroacción biológica para explotar los infinitos recursos de la mente humana.Ce qui si vous pourriez physiquement voir etidentifier les émotions d'une personne par le biofeedback visible?
¿Qué si usted podría ver eidentificar físicamente las emociones de una persona con la retroacción biológica visible?Next post: Vous êtes un maître de biofeedback Vous comprenez tout simplement jamais mais il.
Entrada siguiente: Usted es un amo de la biorretroalimentación Simplemente usted Nunca comprenderlo Pero.Depuis lors, nous avons continué à les étudier par le moyen de sixième sensavancé avec l'aide de l'équipement de biofeedback.
Desde entonces, hemos continuado estudiándolos a través del sexto sentidoavanzado con ayuda de equipo de biofeedback.Vous êtes un maître de Biofeedback Vous simplement jamais le comprendre Mais Principal Viagra naturel?
Usted es un amo de la biorretroalimentación Usted simplemente nunca comprenderlo Pero Principal Viagra Natural?Depuis, il est généralement un cours non-invasive etindolore de l'action, le biofeedback peut être une solution précieuse.
Ya que es por lo general un curso no invasiva eindolora de la acción, el biofeedback puede ser una solución precioso.Biofeedback génère des bénéfices remarquables lorsqu'il est effectivement mélangé avec d'autres techniques de la méthode de traitement.
Biofeedback genera notables beneficios cuando efectivamente se mezcla con otras técnicas de métodos de tratamiento.En conformité avec les lectures proposées en raison de la machine, le thérapeute biofeedback contribue à faire de changements intérieurs.
De acuerdo con las lecturas que se ofrecen a causa de la máquina el terapeuta biofeedback ayuda a hacer cambios internos.Si vous voulez profiter des avantages de biofeedback pendant la grossesse, demandez à votre OB/ GYN pour un renvoi à un thérapeute agréé.
Si quieres disfrutar de los beneficios de la biorretroalimentación durante el embarazo, consulte a su OB/ GYN que lo remita a un terapeuta registrado.Dans cette expérience, nous avons exploré les vibrations émises par le thé,le café et le lait en utilisant des instruments biofeedback scientifiques.
En este experimento se han explorado las vibraciones emitidas por el té,el café y la leche utilizando instrumentos científicos de biorretroalimentación.Plus récemment, d'autres interventions telles que la formation de biofeedback d'EEG se sont montrées pour être très utiles dans le traitement aussi.
Más recientemente, otras intervenciones tales como entrenamiento de la retroacción biológica de EEG se han demostrado para ser muy útiles en el trat.Les chiffres sur vos propres échelles de toilettes vous dire si vous devez prendre que plus portion de gâteau aux fraises ou not. Perfectly, alors vous êtesgénéralement pas nouveau pour le biofeedback.
Pour les personnes les fonctions de la machine de biofeedback comme un type de sixième sens qui les guide dans les rouages légitimes de leurs organes.
Para las personas que las funciones de la máquina de biofeedback como un tipo de sexto sentido que les guía en los funcionamientos legítimos de sus cuerpos.Espinosa note que certains entraîneurs conseillent aux athlètes de«trouver un« mécanisme de déclenchement»pour les détendre sans passer par une longue période d'auto-hypnose oud'entrer dans des techniques élaborées de biofeedback».
Espinosa señala que algunos entrenadores aconsejan a los atletas que"encuentren un'mecanismo de disparo' para relajarlos sin pasar por un largo período de autohipnosis oentrar en elaboradas técnicas de biorretroalimentación.En outre, techniques de relaxation, comme la respiration profonde et biofeedback, peut aider à contrôler la tension musculaire qui accompagne souvent la GAD.
Además, técnicas de relajación, tales como la respiración profunda y el biofeedback, puede ayudar a controlar la tensión muscular que a menudo acompaña el TAG.Certains équipements de biofeedback tels que la DDR(Résonant Imagerie) et PIP(Polycentriste Interférence Photographie: un type d'équipement d'imagerie bio) sont en mesure de capter les vibrations autour d'un objet et l'afficher dans un format visuel.
Algunos equipos de biorretroalimentacion como el RFI(Campo de Resonancia por Imágenes) y PIP(Fotografía por Interferencia de Policontraste: un tipo de equipo de bioimágenes) pueden captar las vibraciones alrededor de un objeto y mostrarlo en un formato visual.Nous avons également enregistré,grâce à l'utilisation de machines de biofeedback, que sa photo provoque des changements positifs forts dans les chakras d'une personne.
También hemos registrado, a través de máquinas de biorretroalimentación, cómo Su fotografía causa impresionantes cambios positivos en los chakras de una persona.Certains types d'équipement de biofeedback- tels que le RFI(Resonant Field Imaging) et la PIP(Photographie d'Interférence Polycontraste: un équipement d'imagerie bio)- sont capables de capter les vibrations autour d'un objet et de les afficher en format visuel.
Algunos equipos de biofeedback como la RFI(Campo de Resonancia por Imágenes) y PIP(Fotografía por Interferencia de Policontraste: un tipo de equipo de bioimágenes) pueden captar las vibraciones alrededor de un objeto y mostrarlo en un formato visual.L'intérieur du cuvette-collier contient la LED etles fonctions pour offrir,«le biofeedback instantané et agit en tant qu'électronique externe rougissent pour que d'autres voient.
El interior del tazón de fuente-collar contiene elLEDs y las funciones para ofrecer, la"retroacción biológica inmediata y actúa como electrónico externo se ruboriza para que otros consideren.Certains types d'équipement de biofeedback tels que la RFI(Resonant Field Imaging) et PIP(Polycontrast Interference Photography- un équipement d'imagerie bio) sont capables de capter les vibrations autour d'un objet et de l'afficher en format visuel.
Algunos tipos de equipo de biorretroalimentación como el RFI(Campo de Resonancia por Imágenes) y el PIP(Fotografía de Policontraste por Interferencia- una especie de equipo de bioimagen) pueden percibir las vibraciones alrededor de un objeto y desplegarlo en un formato visual.Si vous vous sentez souvent un besoin impérieux d'uriner, demandez à un médecin techniques tels que desexercices des muscles pelviens, biofeedback et formation de la vessie qui peut vous aider à améliorent le contrôle musculaire.
Si con frecuencia sientes una necesidad urgente de orinar, pregúntele a un médico técnicas tales comoejercicios del músculo pélvico, biofeedback y entrenamiento de la vejiga que puede ayudar a mejoran el control muscular.NOUVELLE CONNECTIVITÉ Grâce à ses optionsavancées d'assistance pour les exercices et au biofeedback en temps réel via Strength Pilot™, la nouvelle console connectée UNITY™ MINI propose les séances de musculation les plus efficaces et motivantes du marché.
NUEVA CONECTIVIDAD Gracias a sus opcionesavanzadas de guía del ejercicio y biofeedback en tiempo real de Strength Pilot™, la nueva consola conectada UNITY™ MINI ofrece las sesiones de entrenamiento de fuerza más efectivas y emocionantes del mercado.
