Que Veut Dire BLANCHE QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• blanca que
• blanca como
• blanco que

Exemples d'utilisation de Blanche que en Français et leurs traductions en Espagnol

Non, aussi blanche que toi.
Soy tan blanca como tú.

Arrête un peu de dire ça, tu es italienne, tu es aussi blanche que moi.
¿Porqué sigues llamándome así? Eres italiana. Eres tan blanca como yo.

Aussi blanche que Clay Aiken.
Blanca como Clay Aiken.

L'autre moitié est aussi blanche que vous.
La otra mitad es tan blanca como usted.

La masse vaporeuse blanche que vous voyez, est la récidive de la tumeur.
La masa blanca que ven es una recurrencia del tumor.

L'amie de Clyde était aussi blanche que vous.
La chica de Clyde era tan blanca como usted.

Une pierre aussi blanche que la lumière de la Lune.
Una piedra blanca como la luz de la luna.

Et la barbe sur le menton était aussi blanche que la neige;
Y la barba en la barbilla era tan blanca como la nieve;

Elle est encore plus blanche que quand elle était à l'hôpital.
Es incluso más blanca de lo que era en el hospital.

Apporte-moi le cœur de celle qui est aussi blanche que la neige.
Tráeme el corazón de la bruja blanca como la nieve.

Sa robe était plus blanche que le blanc le plus éclatant.
Su manto era más blanco que el blanco más blanco..

Près de la Vistule bleue, sous un saule ombrageux croît une charmante fleur, plus blanche que neige.
Junto al azul Vístula, a la sombra de un sauce crece una hermosa flor, más blanca que la nieve.

Avec la brosse à dents blanche que je t'ai donnée?
¿Usaste el cepillo blanco que te di?

Cette chose blanche que les enfants font fondre provient des emballages de poisson.
Esta cosa blanca que los niños hacen fundirse procede de los embalajes de pescado.

Mais je suis blanche! Aussi blanche que Susie.
Soy blanca, soy tan blanca como Susie.

Marguerite, plus blanche que les camélias, écouta jusqu'à la fin sans respirer.
Margarida, más blanca que las camelias, escuchó hasta el fin, sin respirar.

Aussi douce que la soie… aussi blanche que le péché.
Tan suave como la seda… y tan blanca como el pecado.

La pilule blanche que j'ai prise dans le laboratoire et celles que vous prenez sont exactement les mêmes.
La pastilla blanca que tomé del laboratorio… y las que toma usted, son exactamente iguales.

L'être était entouré d'une brillante lumière bleue et blanche que je n'avais jamais vue auparavant ni depuis.
El ser estaba rodeado de una luz brillante azul y blanca que nunca había visto antes ni he visto desde entonces.

Les analyses sur la trace blanche que j'ai trouvée sur la dernière bâche ont révélés qu'il s'agissait d'excréments d'oiseaux.
El análisis sobre el rastro blanco que saqué de nuestras última lona regresó como residuo aviar.

La bonne dame vous sait gré de vos douces paroles et de la comparaison avec une fleur plus blanche que neige.
La hermosa dama os agradece vuestras amables palabras y que la comparéis con una flor más blanca que la nieve.

J'ai informé la Maison Blanche que l'opération de sauvetage a repris.
Informe a la Casa Blanca que la operación de rescate está en marcha de nuevo.

Elle pouvait bien faire cette question; car la figure de Saint- John était aussi blanche que la robe de la jeune fille.
Y no le faltaba razón para interrogarlo, porque la faz del joven estaba tan blanca como el vestido de la muchacha.

Birri, avec sa longue barbe noire- aujourd'hui aussi blanche que neige- et bien d'autres personnalités cubaines et étrangères ont défilé dans ces souvenirs.
Birri, con su larga barba negra, hoy tan blanca como la nieve, y otros muchos personajes cubanos y extranjeros, pasaron por nuestro recuento.

En réalité toutes les espèces ne sont pas nouvelles, tel ce poisson avec la bande blanche que vous voyez là, c'est une espèce connue.
Ahora no todo, no todas son especies nuevas, así como ese pez que se ve con la raya blanca que es una especie conocida.

Cette saison voit l'introduction d'une livrée noire et blanche que les voitures porteront jusqu'à la disparition de l'écurie en 1992.
Esta temporada se introdujeron los colores azul y blanco que los coches llevarían durante numerosos cambios de auspiciador, hasta la cancelación del equipo en 1992.

Vous allez peut être penser que j'ai triché, et que j'ai mis une arête plus blanche que le blanc par là.
Pueden pensar que he hecho algo de trampa, que he puesto un borde más blanco que el blanco ahí.

J'ai toujours cru que ces choses n'étaient pas vrai, comme la lumière blanche que les gens voient c'est vraiment de l'électricité qui vient du cerveau.
Siempre pensé que esas cosas no eran verdad, la luz blanca que la gente ve es el realidad electricidad del cerebro.

Pourtant je ne veux pas faire couler son sang, ni faire de cicatrice à cette peau plus blanche que la neige et aussi lisse que l'albâtre monumental.
Mas no he de verter esta sangre ni herir esta piel, más blanca que la nieve, más lisa que alabastro de sepulcros.

La courroie HT est immédiatement reconnaissable grâce à son côté intérieur unique de couleur blanche que lui confère la présence du film en PTFE, brevet exclusif de Dayco.
La correa HT se reconoce inmediatamente por su exclusivo lado interior de color blanco que se da gracias a la presencia del recubrimiento de PTFE, patente exclusiva de Dayco.