Exemples d'utilisation de Blet en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous me semblez un peu blette.
Les blettes c'est dégueulasse.
Je veux pas abîmer la blette.
No quiero magullar la acelga.Blettes avec différents poissons boucanés.
C'est le nouveau stand de blettes.
Pak choï, blettes arc-en-ciel, mini-carottes, fèves.
Col china, acelgas, zanahorias, habas.Pas étonnant que t'aimes les fruits blets.
Mme Blet nous a fait dessiner un portrait de famille aujourd'hui.
Bien, Il y a des haricots, des carottes et des blettes.
Bueno, lleva judías, zanahorias y acelgas.Blet à La Valette est lui aussi très important quel genre de.
Blet en sí mismo Valletta también es muy importante qué tipo de.Elle a une bouche douce comme une prune blette.
Tiene una boca suave y dulce como una ciruela madura.Cette terre… murmurant avec une haleine blette… ses contes de péché original.
Avant de commencer, je repensais au type des blettes.
Antes de eso, estaba pensando en el sujeto de la acelga.Irina Perminova 23.4Km Blet Chambres d'hôte& Gite Château de Blet, situé à 250km de Paris, vous accueille dans son décor raffiné.
Irina Perminova 23.4Km Blet Habitaciones& Alquiler Castillo Blet, ubicada 250 kilómetros de París, le da la bienvenida a su decoración refinada.Kara, trouve-moi un bar àjus où je puisse trouver de la blette.
Kara, encuéntrame una juguera que tengan acelga en abundancia.La spécialité du delta de la rivière Neretva est le brodet de grenouilles et d'anguilles.Blitva- Blettes et pommes de terre, accompagnement de base des plats de poisson en Dalmatie.
La especialidad de la Neretva Valle del río es la rana y la anguila brodet.Blitva- acelga, a menudo cocinado con patatas, es un elemento básico para cualquier lado plato de pescado en Dalmacia.D'accord. Je vous prépare des escalopes avec des beignets de blettes.
Bueno,¿le hago unas milanesas con unos bocadillos de acelga?Le Blet(France) dit qu'il a des doutes sur la traduction proposée par le représentant des États-Unis; il prendra ultérieurement contact avec le Secrétariat à ce sujet.
El Sr. LE BLET(Francia) dice que abriga dudas sobre la traducción propuesta por el representante de los Estados Unidos de América; con posterioridad se pondrá en contacto con la Secretaría para analizar la cuestión.Tu pourras les manger quandtu auras viré le vendeur de blettes.
Puedes comerlos cuandorevoques la licencia del vendedor de acelga.Fraises, poireaux, aubergines, basilic, ciboulette, persil, tomates, céleris,choux blancs et rouges, blettes rouges et poivrons rouges s'inscrivent dans une feuille de rosier dont les nervures sont des allées.
Las fresas, puerros, berenjenas, albahaca, cebollino, perejil, tomates, apio, col roja y blanca,pimientos rojos y acelgas rojas son parte de un diseño en forma de hoja de rosa cuyas costillas son senderos.Pas de décolletés plongeants. Pas de stroboscope.Pas d'allusion aux blettes.
Nada de escotes, luces estroboscópicas,ni insinuaciones de acelga.N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations 80 Contactez Plus d'infos Ajouter Irina Perminova 38.1Km Blet Chambres d'hôte& Gite Château de Blet, situé à 250km de Paris, vous accueille dans son décor raffiné.
No dude en contactar con nosotros para más información 80 contacto más información añadir Irina Perminova 38.1Km Blet Habitaciones& Alquiler Castillo Blet, ubicada 250 kilómetros de París, le da la bienvenida a su decoración refinada.On a un peu de calamar… du risotto avec des champignons de Portobello… etde la salade verte avec des blettes.
Tenemos calamares… risotto conhongos Portabello… una ensaladita de acelga.Etudiée en profondeur pour la première fois par un chercheur de valeur commele père Pierre Blet, que je désire saluer ici, la période pendant laquelle le cardinal fut le premier collaborateur de Piexi a été une des périodes les plus difficiles et les plus tragiques du xx siècle.
El período durante el cual el cardenal fue elprimer colaboradorde PíoXI, profundizado por primera vez por un estudioso de valor comoel padre Pierre Blet, al que deseo saludar, fue uno de los más difíciles y trágicos del siglo XX.Il y aura de l'artichaut et des raviolis au fromage de chèvre avec un bouillon tomate basilic etde la chiffonade de blette.
Raviolis de alcachofa y queso de cabra con salsa de tomate y albahaca ychiffonade de acelga suiza.La recherche approfondie de Gérard Pelletier, jeune prêtre de Saint-Louis en l'Île à Paris, aborde ces questions de fond à partir non«de considérations d'ordre psychologique»-comme l'a souligné Pierre Blet- mais de la consultation précise d'une vaste documentation historique, jusqu'ici«totalement négligée ou, au moins, partiellement utilisée», ainsi qu'a tenu à le rappeler Agostino Borromeo.
Estas son las principales preguntas que atraviesan el amplio trabajo de Gérard Pelletier, joven párroco de Saint-Louis en l'Ille, en París, y para responderlas el autor no arranca«de consideraciones de tipopsicológico»-como subrayó Pierre Blet-, sino de la puntual consulta de una amplia documentación histórica, hasta hoy«totalmente descuidada o, por lo menos, sólo parcialmente utilizada», como recordó Agostino Borromeo.Faites-les cuire à l'eau bouillante salée. Egouttez-les à fond, réservez-en 200 g. Hachez-les au couteau,avec le vert des blettes.
Cocerlas en agua hirviendo salada. Escurrirlas a fondo y reservar 200 gr. Picarlas con Il est en train de terminer la lecture de Richelieu et l'Église(Via Romana, Versailles, 346 p., 25 euros), la dernière œuvre du vieux mais toujoursvif jésuite français, Pierre Blet, consacrée à l'un des cardinaux les plus célèbres de l'histoire de France.
Ahora está terminando la lectura de Richelieu et l'Église(Via Romana, Versailles, págs. 346, 25 euros), la última obra del anciano, pero siempre vivaz,jesuita francés Pierre Blet, dedicada a uno de los purpurados más famosos de la historia transalpina.La table d'hôtes proposée sur réservation aux résidents des chambres vous permettra de découvrir les spécialités régionales comme la socca, la pissaladière, la daube, les farcis, les beignets de fleurs de courgettes,la tourte de blettes.
La mesa donde se van a residentes de la reserva y le permiten descubrir las especialidades regionales, como socca, pissaladière la cazuela, relleno, flores de calabacín fritas,el pastel de acelga.
