Exemples d'utilisation de Blg en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En quoi consiste une extension de fichier BLG?
¿Qué es la extensión de archivo BLG?BLG L'outil d'analyse de fichier utilise des composants logiciels tiers.
BLG File Analysis Tool utiliza componentes de software de terceros.InforMARE- Nouvelles- Dans les 2012 lesproduits du groupe allemand BLG ont crû du 13,5.
InforMARE- Noticias- en los 2012 los productosdel grupo alemán BLG crecieron de los 13,5.BLG offre une augmentation spectaculaire du trafic automobile dans le terminal de Cuxhaven.
BLG proporciona un aumento espectacular del tráfico de coches en la terminal de Cuxhaven.L'agence pour je développe économique de Brême cédera sa partecipation enLloyd Werft au groupe BLG.
La agencia para desarrollo económico de Bremen cederé su partecipation en LloydWerft al grupo BLG.
InforMARE- Nouvelles- allemande BLG Logistics a fermé le 2013 avec une flexion des résultats économiques.
InforMARE- Noticias- alemana BLG Logistics cerró del 2013 con una flexión de los resultados económicos.Wirtschaftsförderung Bremen(WfB), l'agence pour je développe économique de Brême, cédera sa partecipation dans le chantier naval Lloyd Werft de Bremerhaven augroupe logistique allemand BLG Logistics.
Wirtschaftsförderung Bremen(WfB), la agencia para desarrollo económico de Bremen, cederé su partecipation en el astillero Lloyd Werft de Bremerhaven algrupo logístico alemán BLG Logistics.BLG Logistics gérera le nouveau terminal offshore pour l'industrie éolienne du port de Brême/Bremerhaven.
BLG Logistics administrará el nuevo terminal extraterritorial para la industria eólica del puerto de Bremen/Bremerhaven.Le Secrétaire exécutif Hepworth présenta au nom de la CDB le rapport duGroupe de Liaison pour la Biodiversité(BLG)(UNEP/CMS/Conf.9.12) décrivant ses activités récentes.
El Secretario Ejecutivo Hepworth, en representación de la Secretaría de la CDB como la Secretaría para el Grupo de Unión de Diversidad Biológica,presentó el informe del GUDB(UNEP/CMS/Conf.9.12), y describió sus actividades recientes.Accord entre l'allemand et l'CINK BLG chinois pour construire un centre logistique pour les voitures dans le port de Tianjin.
Acuerdo entre el alemán y el CINK BLG chino para construir un centro logístico de vehículos en el puerto de Tianjin.Le Land de Brême a décidé de procéder avec la réalisation du projet à la fin du 2012, avec un investissement prévu de 180 millions d'euro, et cette fin de semaine a étéparaphée un detail accord avec BLG.
El Estado Federado de Bremen decidió proceder con la realización del proyecto al final del 2012, con una inversión prevista de 180 millones de euros, y se rubricó este fin desemana un detalle acuerdo con BLG.La loi sur le logement social(Batas Pambasa Blg. 220), assouplit les normes concernant l'aménagement du territoire et la construction de logements pour permettre la production de logements à bas prix.
La Batas Pambansa Blg. 220, también conocida como Ley de viviendas sociales, liberaliza la ordenación del territorio y las normas de construcción para permitir la producción de viviendas de bajo costo.En particulier, Petram a établi la cession du 0,2% du capital de LIV et du 20,2% de celui de LWB, Ehlerding a établi la vente du 36,64% du capital deLIV et du 36,64% de LWB, pendant que BLG cédera le 13,16% de LIV et le 13,16% de LWB.
En particular, Petram estableció la cesión de los un 0,2% del capital de LIV y de los un 20,2% de LWB, Ehlerding estableció la venta de los un 36,64% del capital de LIV yde los un 36,64% de LWB, mientras que BLG cederá los un 13,16% de LIV y los un 13,16% de LWB.Le budget 2013 du groupe BLG montre un EBITDA de 129.1 millions d'euro, en croissance du +0,4% sur l'an précédent, et un résultat opérationnel(EBIT) de 50.3 millions d'euro, avec une diminution de -21.9.
El presupuesto 2013 del grupo BLG muestra un EBITDA de 129.1 millones de euros, en crecimiento de los +0,4% sobre el año anterior, y un resultado operativo(ENIT) de 50.3 millones de euros, con una disminución del -21.9.Dans le seul secteur portuaire Eurogate, qui est joint des chances50:50 entre les allemandes Eurokai et BLG, gère directement ou je traverse participées des conteneurs terminal portuaires en Allemagne, Italie, Maroc, Portugal et Russia.
En el único sector portuario Eurogate, que se adjunta de las oportunidades50:50 entre el alemán Eurokai y BLG, administra directamente o cruzo participadas de los contenedores terminal portuarios en Alemania, Italia, Marruecos, Por tugal y Rusia.Le groupe logistique allemand BLG et la société armatoriale turque Arkas ont établi la constitution joint des chances qui s'occupera du transport et de la distribution de voitures nouvelles de il fabrique pour le marché de la Turquie et de la région du Mar Nero.
El grupo logístico BLG alemana y la sociedad armadora Arkas turca han concordado la constitución y que se cuidará el acarreo de un joint venture de la distribución de automóviles nuevos de fábrica para el mercado y de la Turquía de la región de la Mar Negra.Merci à de nouveaux accords, dont un pour les importations en Allemagne et en Pologne pour les voitures Opel fabriqués au Royaume-Uni,le groupe prévoit qu'en 2011 la BLG Autoterminal Cuxhaven movimenterà 190.000 véhicules par rapport à 110.000 l'an dernier.
Gracias a los nuevos acuerdos, incluyendo uno para las importaciones en Alemania y Polonia para los vehículos Opel fabricados en el Reino Unido,el grupo prevé que en 2011 el BLG AutoTerminal Cuxhaven movimenterà 190.000 vehículos frente a 110.000 el año pasado.L'accord a été rejoint du vice-président de BLG, Manfred Kuhr, du propriétaire d'Arkas, de Lucien Arkas, et d'autres dirigeants des deux sociétés à l'occasion de la foire logistique Logitrans qui s'est tenue la semaine passée à Istanbul.
El acuerdo es logrado del vicepresidente de BLG, Manfred Kuhr, del propietario de Arkas, Lucien Arkas, y de otros dirigentes de las dos sociedades en ocasión de la feria logística Logitrans se tenida la fluida semana a Estambul.Pour appuyer son argumentation, l'auteur comparait les concessions que le PCE(Parti communiste d'Espagne) fit au début de notre transition à la démocratie[11] à celles que, à son avis, devrait faire maintenant le Front Polisario, abandonnant ainsi son droit à l'autodétermination età l'indépendance comme utopique, selon BLG.
Para afianzar su argumentación, el mencionado autor equiparaba las concesiones que el Partido Comunista de España( PCE) hubo de hacer a el inicio de la transición de España a la democraciaxi, a las que- en su opinión- debería hacer ahora el Frente Polisario, abandonando así su derecho a la autodeterminación y a la independencia por utópica,según el Sr. BLG.La division Conteneur Logistics, qui est constitué joint deschances paritaire Eurogate parmi BLG et Eurokai et qu'il actionne 11 conteneurs terminal et activité de transport intermodal, a totalisé des produits pour 328.6 millions d'euro +0,5.
La división Contenedor Logistics, que se constituye adjuntado de lasoportunidades paritario Eurogate entre BLG y Eurokai y que impulsa 11 contenedores terminal y actividad de transporte intermodal, sumó productos para 328.6 millones de euros +0,5.Vingt Parties(AUS, BLG, CAN, CHE, CZE, DEU, DNK, FRA, GBR, ICE, IRE, JPN, LTV, LTU, LUX, NOR, NZL, SLO, SWE, UKR) ont communiqué des projections sectorielles pour les trois principaux gaz à effet de serre, mais elles n'ont pas toujours suivi les tableaux indiqués dans les directives FCCC.
Veinte Partes(AUS, BLG, CAN, CHE, CZE, DEU, DNK, FRA, GBR, ICE, IRE, JPN, LTV, LTU, LUX, NOR, NZL, SLO, SWE, UKR) presentan proyecciones sectoriales de los tres principales GEI, aunque no necesariamente sobre la base de los cuadros solicitados en las directrices.Nous nous rappellons de que dans le 2011 la division Conteneur Logistics, qui est constitué de la société terminalista Eurogate,joint des chances 50:50 parmi BLG et du compatriote Eurokai, a mouvementé un trafic des conteneurs pairs environ à 13.3 millions de teu, avec une croissance du 5,2% sur l'an précédent du 18 avril 2012.
Recordamos que en las 2011 divisiones container Logistics, que es constituido de la sociedad terminalista Eurogate, el joint venture y el connacional Eurokai,50:50 entre BLG, ha movido un tráfico de los containeres iguales a alrededor de 13,3 millón de teu, con un crecimiento de 5.2% sobre el año anterior de 18 abril 2012.BLG AutoRail, la société du groupe logistique allemand BLG spécialisée dans le transport ferroviaire d'automobiles en Europe, a annoncé d'avoir accompli le premier transport ferroviaire d'auto jamais effectué vers la partie asiatique de la Turquie, qui a été réalisée avec deux trains complets.
IzioDtTag B LG Automotor, la sociedad delgrupo logístico alemán BLG especializada en el transporte ferroviario de automóviles en Europa, anunció de realizar el primer transporte ferroviario de coche nunca efectuado hacia la parte asiática de Turquía, que se realizó con dos trenes completos.Le seul terminal allemands du groupe, qui sont actionnés d'Eurokai actionnent à travers joint les chancesparitaire Eurogate avec le compatriote BLG, ont mouvementé 2.2 millions de teu(dont +0,1%), presque 1.5 millions de teu mouvementés dans le port de Bremerhaven(- 4,1%), 600mil teu dans celui d'Amburgo(- 7,5%) et 129mil teu dans le port de Wilhelmshaven +811,3.
El único terminal alemanes del grupo, que son impulsados de Eurokai impulsan a través de junta las oportunidadesparitario Eurogate con el compatriota BLG, animó 2.2 millones de teu(+0,1% del cual), casi 1.5 millones de teu animados en el puerto de Bremerhaven(- 4,1%), 600mil teu en el Amburgo(- 7,5%) y 129mil teu en el puerto de Wilhelmshaven +811,3.Aujourd'hui à Pékin le groupe allemand BLG Logistics a signé un accord avec les Chinois CINK SMC Co., Ltd pour former une joint-venture avec l'objectif de construire un nouveau centre logistique dans le port de Tianjin, a appelé BLG CINK Autotec, qui sera consacrée tant à l'importation et l'exportation de voitures.
Hoy en Beijing el grupo alemán BLG Logistics ha firmado un acuerdo con los chinos CINK SMC Co., Ltd. para formar una joint venture con el objetivo de construir un nuevo centro logístico en el puerto de Tianjin, llamado BLG CINK Autotec, que estará dedicada importación y exportación de vehículos.Notre algorithme en instance de brevet analyse rapidement votre fichier et vous présente en quelques instants ces informations dans un élégant format facile à lire.† En quelques secondes,vous saurez exactement quel type de fichier BLG vous avez, le programme associé à votre fichier, l'éditeur qui l'a créé, son statut de sécurité et une variété d'autres informations utiles.
Nuestro algoritmo pendiente de patente analiza rápidamente su archivo, y en poco tiempo, presenta esta información en un formato elegante y fácil de leer.† En segundos,usted aprenderá exactamente qué tipo de archivo BLG tiene, el programa de software asociado con su archivo, el fabricante que lo creó, su estado de seguridad, y una variedad de otras informaciones útiles.Le Maroc n'a pas durant plus de 30 ans pratiqué la politique de l'autruche,comme le soutient BLG, mais la politique de la terre brûlée, des faits accomplis, violant impunément la légalité internationale depuis la tristement célèbre Marche verte(d'une population civile excitée et manipulée, d'un côté, et de tanks, d'avions et de troupes de l'autre), ourdie sous le conseil stratégique d'Henry Kissinger38.
Marruecos no ha estado durante más de 30 años practicando la política del avestruz,como sostiene BLG, sino la política de tierra quemada, de los hechos consumados, violando impunemente la legalidad internacional ya desde la tristemente célebre Marcha Verde(de población civil enardecida y manipulada, por un lado, y de tanques, aviones y tropas, por otro), urdida bajo el asesoramiento estratégico de Henry Kissingerxxxviii.On agit du Hollandais Terminal Investments Limited(TIL), société participée du groupe armatoriale Mediterranean Shipping Company(MSC) et de la société d'investissements Global Infrastructure des Partenaires(GIP), du groupe terminalista allemand Eurogate, qui est participée des holding financière Eurokai etdu groupe logistique BLG Logistics, du groupe terminalista philippin International Conteneur Terminal Services, Inc.(ICTSI) et du groupe armatoriale, de la terminalista et du logistique français Bolloré.
Se actúa del Holandés Terminal Investments Limited(T), sociedad participada del grupo armatoriale Mediterranean Shipping Company(CAM) y de la sociedad de inversiones Global Infraestructura de los Socios(GIP), del grupo terminalista alemán Eurogate, que se participa de la sociedad de cartera financiera Eurokai ydel grupo logístico BLG Logistics, del grupo terminalista filipino Internacional Contenedor Terminal Servicios, Inc.(ICTSI) y del grupo armatoriale, el terminalista y la logística franceses Bolloré.De l'Italie, outre l'Autorité Portuaire de Gioia Tauro, ils ont participé un des terminalisti du port de Gioia Tauro,l'ICO Blg spa, et l'Université de la Calabre, pendant que parmi les membres européens, de l'Espagne, le gouvernement des Îles Canaries, la capofila, ont suivi de la région de Brême dans Allemagne, la région Marmare en Turquie et la région Ruse de la Bulgarie.
De Italia, además de la Autoridad Portuario de Gioia Tauro, participaron uno de los terminalisti del puerto de Gioia Tauro,el ICO Blg EPA, y la Universidad de Calabria, mientras que entre los miembros europeos, de España, el Gobierno de las Islas Canarias, el capofila, lo siguieron de la región de Bremen en Alemania, la región Marmare en Turquía y lo regulado lo Truco de Bulgaria.La vente de cote se produira pour 4.8 millions d' euro. le gouvernement du Land a annoncé que dans sa manifestation d' intérêt à l' achat de il cote, qu' équivaut au 13,16% du capital enactions de Lloyd Werft, BLG a exprimé l' intention de maintenir et développer les capacités de production de l' établissement de la construction navale à service de l' industrie offshore ainsi que de maintenir et développer sa capacité dans le secteur de la restructuration et réparation de bateaux j' appuie et des bateaux specializzate.
La venta de cuota se producirá para 4.8 millones de euros. el Gobierno de el Estado Federado anunció que en su manifestación de interés por la compra de numera, que equivaliera a los un 13,16% de el capital enacciones de Lloyd Werft, BLG expresó la intención de mantener y desarrollar las capacidades de producción de el establecimiento de la construcción naval a servicio de la industria extraterritorial así como de mantener y desarrollar su capacidad en el sector de la reestructuración y reparación de barcos apoyo y barcos specializzate.
