Exemples d'utilisation de Bormio en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Demeure historique- Bormio.
Bormio est une destination touristique importante.
Bormio es una destinación turística importante.Aéroport le plus proche de Bormio.
Aeropuerto más cercano a Bormio.Bormio est l'une des destinations, parmi plus de 3500 destinations, disponibles sur hostelbookers.
Bormio es un de los más de 3.500 destinos mundiales disponibles en hostelbookers.Il y a 921+hôtels ayant des disponibilités à Bormio.
Hay 921+ hoteles disponibles en Bormio.Une des caractéristiques les plus importantes de Bormio est son eau: les sources thermiqu.
Termas de Bormio Una de las características más importantes de Bormio es su agua: se explotan las fuentes t.Termes etconditions de réservation Rezia Hotel Bormio.
Términos ycondiciones de la reserva Rezia Hotel Bormio.Le moyen le moinscher de se rendre de Milan à Bormio est en voiture qui coûte 26€- 40€ et prend 2 h 55 min.
La forma másbarata de ir desde Milán a Bormio es en en coche que cuesta 26€- 40€ y dura 2 h 55 min.Choisissez vos dates de séjour pour consulter ladisponibilité Rezia Hotel Bormio.
Selecciona fechas para comprobardisponibilidad Rezia Hotel Bormio.Le moyen le plusrapide pour se rendre de Milan à Bormio est de prendre un voiture ce qui coûte 26€- 40€ et prend 2 h 55 min.
La forma másrápida de ir desde Milán a Bormio es en en coche que cuesta 26€- 40€ y dura 2 h 55 min.Son meilleur résultat est une quatrièmeplace lors de la descente de Bormio le 29 décembre 2010.
Su mejor resultado hasta la fecha es el40º puesto en el Descenso de Bormio del 29 de diciembre de 2012.Le meilleur moyen pour se rendre de Milan à Bormio sans voiture est de train et bus, ce qui dure 4 h 27 min et coûte 13€- 45€.
La mejor forma de ir desde Milán a Bormio sin un carro es en tren y autobús que dura 4 h 27 min y cuesta 13€- 45€.La ville principale est Sondrio, les autres localités significatives sont: Tirano,Morbegno et Bormio.
Su ciudad principal, y también capital, es la ciudad de Sondrio;otras ciudades de la Valtelina son Aprica, Bormio, Morbegno y Tirano.Un autre champ touristique important est ce de la santé et relax;en fait Bormio est également une ressource thermal célèbre.
Otro campo turístico importante es el que está de la salud y relax;de hecho Bormio es también un centro turístico termal famoso.Valfurva est une vallée verte, des riches des forêts et des eaux, situés dans la pièce oriental de Valtellina,près de Bormio.
Valfurva es un valle verde, ricos de bosques y aguas, situados en la zona oriental de Valtellina,cerca de Bormio.Le Rezia Hotel est idéalementsitué dans la ville médiévale de Bormio, à seulement cinq minutes de marche des thermes historiques et du téléférique qui vous permet de vous rendre dans les montagnes.
Rezia Hotel estáubicado en la zona medieval de Bormio, a sólo 5 minutos a pie de la histórica y baños termales del telecabina que le llevará hasta la montaña.Le restaurant de l'hôtel propose un menu varié composé deplats typiques de Valdidentro Bormio, ainsi qu'une cuisine internationale.
El restaurante del La Val ofrece un menú variado deplatos típicos de Valdidentro Bormio y cocina internacional.Les bailliages de Valteline et Bormio, perdus par les ligues grises en 1798, le sont définitivement en raison du refus de ces trois ligues d'accorder l'égalité à leurs anciens sujets.
Las ligas grisonas habían perdidodefinitivamente las bailias de Valtellina y Bormio en 1798, debido a la negativa de las Tres Ligas a acordar la igualdad a sus antiguos súbditos.Climat alpin prévaut dans les Alpes et dans certaines parties des Apennins. Villes où climat alpin prévaut exemple Cortina, Aoste,Bolzano, Bormio, Livigno, Cervinia et Courmayeur.
Segundo Clima alpino en los Alpes y en algunas partes de los Apeninos. Ciudades donde prevalece el clima alpino, como Cortina, Aosta,Bolzano, Bormio, Livigno, Cervinia y Courmayeur.Malgré une très bonne 7e place dans l'étape alpestre de Bormio, à seulement 35s de Cunego, il est à nouveau distancé dans le col du Mortirolo, et termine dixième du classement général final.
A pesar de una muy buena etapa en la subida de Bormio,(quedando a sólo 35 segundos de Cunego) pierde más tiempo en el Puerto del Mortirolo terminando décimo en la clasificación general.Offrant une vue imprenable sur la montagne, l'Hotel Rezia est situé juste au-dessus de Sondalo, à proximité de l'hôpital Morelli, à 10 km des pistes de ski etdes spas de Bormio.
El Hotel Rezia ofrece vistas espectaculares a las montañas y se encuentra dominando la localidad de Sondalo, cerca del hospital Morelli y a 10 km de las pistas de esquí ylos spas de Bormio.Dans les stations de ski en Italie, comme Bormio, où vous pouvez même obtenir un Bormio Pass- ski et spa qui combine le ski avec la détente, vous aurez vraiment l'envie d'avoir tout.
En las estaciones de esquí de Italia como Bormio, donde incluso se puede obtener un Bormio Pass- esquí y spa que combina el esquí con la relajación, realmente se sentirá de maravilla.Madesimo Madesimo est une localité touristique célèbre, approximativement 20 kilomètres loin de Chi…« index Valtellina Santa Caterina Valfurva Valfurva est une vallée verte, des riches des forêts et des eaux, situés dans la pièce oriental de Valtellina,près de Bormio.
Tirano Tirano está muy cercano a la frontera entre Italia y Suiza, y es un lugar turístico import…« index Valtellina Santa Caterina Valfurva Valfurva es un valle verde, ricos de bosques y aguas, situados en la zona oriental de Valtellina,cerca de Bormio.Une vacance en montagen en Lombardie presente doncnombreuses opportunités de choix dont Bormio, localité de la Valtellina renommée pour ses pistes de ski et pour ses thermes et spa.
Unas vacaciones en un agroturismo en Lombardia ofrecen, muchas oportunidades y localidades interesantes en la provincia de Sondrio comopor ejemplo Bormio, conocida por sus pistas de esquí y por sus centros termales.Station thermale de Bormio Une des caractéristiques les plus importantes de Bormio est son eau: les sources thermiques sont exploitées puisque l'âge romain et aujourd'hui elles des alimentations trois usines: le complexe de B.
Termas de Bormio Una de las características más importantes de Bormio es su agua: se explotan las fuentes termales puesto que la edad romana y hoy ellas las alimentaciones tres plantas: el complejo de Bormio Terme.Aprica Aprica est une petite ville située sur le passage homonyme, entre Val Camonica etValtelli…« index Valtellina Bormio Bormio se situe dans une vallée large et lumineuse, encerclée par des montagnes, où quatre vallées se réunissent: Valdidentro, Valfurva, Valle del Braulio et Valdisotto.
Chiesa in Valmalenco Valmalenco es un valle que comienza cerca de Sondrio y entra a continuación enlas…« index Valtellina Bormio Bormio está situado en un valle ancho y luminoso, cercado por las montañas, donde cuatro valles se encuentran: Valdidentro, Valfurva, Valle del Braulio y Valdisotto.Les voies de Bormio sont célèbres partout dans le monde et chaque année en décembre sur la voie Stelvio il y a un concours(descend) de championnat de ski; le Stelvio est considéré la voie la plus difficile du circuit mondial de ski, mais à Bormio il y a au delà de 80 kilomètres de voies qui offrent chaque genre de course, également pour ceux qui ne sont pas experts.
Las pistas de Bormio son famosas por todo el mundo y cada año en diciembre en la pista Stelvio allí es una competencia(descenso) del campeonato del esquí; la Stelvio se considera la pista más difícil del circuito mundial del esquí, pero en Bormio hay más allá de 80 kilómetros de las pistas que ofrecen cada clase de funcionamiento, también para los que no sean expertos.Les touristes d'hiver dans Tirano peuvent choisir entre les multiples secteurs de ski,tous à la même distance d'ici: Bormio, Livigno, Aprica… Une grande attraction du territoire est Trenino Rosso del Bernina, un petit train qui, croisant le Val Poschiavo et le passage de Bernina, relie Valtellina à Engadina jusqu'à Sankt Moritz.
Los turistas del invierno en Tirano pueden elegir entre las varias áreas del esquí,todas en la misma distancia de aquí: Bormio, Livigno, Aprica… Una atracción grande del territorio es el Trenino Rosso del Bernina, un pequeño tren que, cruzando el Val Poschiavo y el paso de Bernina, conecte Valtellina con Engadina hasta Sankt Moritz.Service privé 3. Disponible 24h/24 7j/7 Transfert Reverse AéroportMilan Malpensa ⇢ Bormio Reverse people 1- 8 Durée du voyage:~ 3 heures 40 minutes Van privè Mercedes Vito, Volkswagen Caravelle L'option la plus économique jusqu'à 8 personnes avec 8 bagages moyens.
Servicio privado 3. Disponible las 24 horas del día Traslado ReverseAeropuerto Milán Malpensa⇢ Bormio Reverse people 1- 8 Duración del viaje:~ 3 horas 40 minutos Van privada Mercedes Vito, Volkswagen Caravelle La opción más accesible hasta para 8 personas con 8 bolsos medianos.Chiesa in Valmalenco Valmalenco est une vallée qui commence près de Sondrio et entre en avant dans les m…« index Valtellina Station thermale de Bormio Une des caractéristiques les plus importantes de Bormio est son eau: les sources thermiques sont exploitées puisque l'âge romain et aujourd'hui elles des alimentations trois usines: le complexe de Bormio Terme, le complexe de Bagni Vecchi et de Bagni Nuovi.
Santa Caterina Valfurva Valfurva es un valle verde, ricos de bosques y aguas, situados en la zona oriental de Valt…« index Valtellina Termas de Bormio Una de las características más importantes de Bormio es su agua: se explotan las fuentes termales puesto que la edad romana y hoy ellas las alimentaciones tres plantas: el complejo de Bormio Terme, el complejo de Bagni Vecchi y de Bagni Nuovi.
