Exemples d'utilisation de Boxtroll en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ou boxtroll?
O¿boxtroll?Je suis un boxtroll!
¡Soy un boxtroll!Ce boxtroll était fou!
¡Ese boxtroll está chiflado!Par les boxtrolls.
Por boxtrolls.Les boxtrolls ne sont pas des monstres.
Los boxtrolls no son monstruos.
T'es un Boxtroll?
¿Eres un boxtrol?Les boxtrolls ne font de mal à personne!
¡Los boxtrolls no le hacen daño a nadie!Tuez ce boxtroll!
¡Maten al boxtroll!Les boxtrolls ont perdu depuis longtemps!
¡Los boxtrolls perdieron hace mucho tiempo!Eggs, le boxtroll.
Huevo, el boxtroll.Avec ce boxtroll, je vais mettre fin à leur règne de terreur!
Con este boxtroll,¡le pondré fin a su reinado de terror!Ces vils boxtrolls.
Esos ruines boxtrolls.Je suis un boxtroll et j'ai cessé de me cacher. Et vous pouvez le faire aussi.
Yo soy un boxtroll y dejé de esconderme, así que ustedes también pueden hacerlo.
C'est notre boxtroll!
¡Es nuestro boxtroll!Mais les boxtrolls sont des monstres!
Pero¡los boxtrolls son monstruos!Je ne suis pas un boxtroll!
¡No soy un boxtroll!Ces boxtrolls.
Esos boxtrolls.Un garçon avec des boxtrolls.
Un niño con los boxtrolls.Je suis un boxtroll comme vous.
Soy un boxtroll como tú.Les Exterminateurs de Boxtroll?
¿Los exterminadores de boxtrolls?Si vous voyez des boxtrolls, ne faites pas l'indulgent.
Si ven a los boxtrolls, no los aplaquen.Je ne suis pas sûr de qui doitêtre le plus terrifié, des boxtrolls ou de nous.
No sé quién deberíaestar más aterrorizado, los boxtrolls o nosotros.S'habille comme un boxtroll, mais ressemble à un garçon!
¡Se viste como boxtroll, pero parece niño!Un boxtroll ne peut pas choisir une nouvelle vie car un boxtroll ne peut aspirer à être autre chose qu'un pauvre être faible et nuisible!
Un boxtroll no puede elegir una nueva vida, porque un boxtroll no puede aspirar a ser nada más que una débil y ruin peste!Tu étais avec les boxtrolls cette nuit?
¿Tú estabas con los boxtrolls anoche?Dès que ce boxtroll sera mort, vous aurez mon chapeau.
En cuanto muera ese boxtroll, tendrá mi sombrero.Et dès qu'il s'est mis à ronfler, Les boxtrolls sont venus enlever.
Y en cuanto empezó a roncar Los boxtrolls entraron para robar.Il semble que les boxtrolls ont fait une nouvelle victime, mademoiselle, et c'est vous.
Parece que los boxtrolls tienen una nueva víctima, y su nombre es"usted.Parce que tous tes petits amis boxtrolls vont bientôt mourir.
Porque todos tus amiguitos boxtrolls van a morir.Vous pensez vraiment que ces boxtrolls comprennent la dualité du bien et du mal?
¿Cree que estos boxtrolls entiendan la dualidad del bien y del mal?
