Exemples d'utilisation de Brasure en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Brasure est un alliage de fonte faible.
L'ensemble était assemblé par une brasure.
Les deux ailes aura brasure excédentaire sur eux.
Ambas alas tendrá exceso soldadura sobre ellos.Dans le même isle, ils vendent plomb free silver brasure.
Canada. Distributeur de brasure et échangeurs tubulaires de chaleur.
Canadá. Distribuidor de soldadura fuerte y intercambiador de calor de carcasa y tubos.Les profilés peuvent être fournis avec ou sans couche de brasure.
Los perfiles pueden entregados con o sin una capa de soldadura.C'est à la fois pour supprimer tout excès de brasure qui s'exécute sur les ailes.
Este es el momento para quitar cualquier exceso soldadura que se ejecuta en las alas.La brasure, que j'ai utilisé déjà a un noyau de colophane, donc je ne m'inquiète à l'aide de flux.
La soldadura ya tiene un núcleo de Colofonia, así que no preocuparse de utilizar flujo.Appliquer les flux vers les zones où vous souhaitez que la brasure à la liaison.
Aplicar flujo a las áreas donde desee la soldadura a bonos.Ce métal trouve aussi des applications dans les brasures et autres alliages, tels que ceux employés en imprimerie.
Tiene también aplicaciones en soldaduras y otras aleaciones, como tipos de imprenta.C'est l'utilisation d'un petit inducteur qui fournira l'énergie(induction)pour fondre la brasure.
Un pequeño inductor brinda la energía(inducción)para derretir el material de soldadura.Il Brasure sur. Être attentif non d'utiliser la trop grande chaleur ou les lames soudés viendra apart.
Lo de soldadura en. Tener cuidado Placer les ailes ensemble et leur pince à pinces de verrouillage.Rejoignez les ailes avec brasure.
Coloque las alas juntos y en el bloqueo alicates la abrazadera.Unir las alas con soldadura.Elle peut doncdifficile de travailler avec. Aussi, la brasure est plus doux l'acier donc il déposera au plus vite.
Por lo tanto puedecomplicado trabajar con. Además, la soldadura es más suave el acero por lo que se archivo fuera más rápido.Une jambe de la LED brasures à la section mech et l'autre est courbé sortir à 90 degrés à souder pour les pièces de la croisés.
Una pierna del LED solders a la sección de MEC y la otra está doblada a 90 grados para soldar las piezas cruzadas.Aussi la position des anneaux trombone etutiliser une quantité infime de brasure de tenir ceux en place trop.
También coloque los aros de clip de papel yutilice una pequeña cantidad de soldadura para sostener en lugar demasiado.Assurez-vous que la brasure est présente et au bon endroit pour la fixation de connecteurs électriques au module solaire.
Asegúrese de que está la soldadura y de que se encuentra en la ubicación correcta para conectar enchufes eléctricos al módulo solar.Doucement marteau l'apex du clip papier jusqu'à cequ'il glisse dans groove coupé. Un peu de brasure sécurisera les antennes en place.
Martillo suavemente el ápice del clip de papel hasta quedesliza en la ranura de corte. Un poco de soldadura garantizará las antenas en el lugar.Le soudobrasage électrique: un métal d'apport est également nécessaire(pâte ou paillon de brasure) mais c'est une électrode qui fournira l'énergie pour fondre la brasure et créer la liaison métallique entre la pastille et le support en lire plus à propos de la soudure de pastilles.
La soldadura eléctrica también requiere el uso de un metal adicional(blancos de soldadura o pasta), pero en este caso un electrodo proporciona la energía para derretir el material de soldadura y crear la fusión entre la punta y la base más información sobre soldadura de punta.Le brasage à la flamme: utilisé pour des pastilles de forte section, un métal d'apport est nécessaire sous forme de paillon oude pâte de brasure.
La soldadura de llama se usa con puntas de diámetro ancho en presencia de un metal adicional en forma de blancos de soldadura o pasta.Nos platines sonttrès performantes pour la reprise de brasure avec alliage sans plomb grâce à une montée de température rapide.
Nuestras placas sonmuy eficientes para la recuperación de la soldadura con aleación libre de plomo gracias a un rápido aumento de la temperatura.Le raccordement des conducteurs entre eux s'opère par serrage à l'aide de pièces de même nature, par rivetage plein,par soudure ou brasure.
La conexión de los conductores entre ellos se realiza Outils courir le refroidisseur en raison de la conductivité thermique élevée,et nous pouvons brasure directement au matériel sans affecter ses propriétés physiques.
Herramientas menos calor debido a la alta conductividad térmica,y podemos soldar directamente a los materiales sin afectar sus propiedades físicas.La brasure, que j'ai acheté a été de $10 et vint aussi avec un conteneur de flux, un pinceau de l'application et un morceau de papier sablé. Ce total des dommages: 25$. Ces boucles d'oreilles utilisera seulement une petite fraction de celle, mais vous obtiendrez de l'utiliser pour toutes sortes d'autres projets.
La soldadura que compré fue de $10 y también llegó con un contenedor de flujo, un pincel de aplicación y un trozo de papel de lija. Tan total daños: $25. Estos aretes usará sólo una pequeña fracción de ese pero podrás utilizar para todo tipo de otros proyectos.Pour supprimer la majorité de l'excès, je tenu chaque aile avec pinces dans la flamme de la torche etgratté la brasure fondue au large avec une lame de rasoir.
Para quitar la mayoría del exceso, he celebrado cada ala con pinzas en la llama de la antorcha yhabía rascado la soldadura fundida fuera con una hoja de afeitar.Une torche peut chauffer assez chaud pour le point qu'il fera fondre la brasure de métal. Incendie est donc chaleur, flux permet la liaison et brasure est la liaison.
Una antorcha puede calentar lo suficientemente caliente como para el punto de derrita la soldadura de metal. Para que fuego hace calor, flujo de ayuda a la bond y soldadura es el lazo.Par piquets alignés: ce système est utilisé dans des conditions où les zones de terrassement sont restreintes. Un regard de visite sera placé de façon à déconnecter facilement le fond de fouilles de la prise de terre pour pouvoir la mesurer. Le raccordement des conducteurs entre eux s'opère par serrage à l'aide de pièces de même nature, par rivetage plein,par soudure ou brasure.
Par exemple, les déchets de plomberie, constitués de cuivre,de laiton et de certaines quantités de plomb(provenant de la brasure) peuvent être vendus à des fonderies de laiton spécialisées.
Por ejemplo, la chatarra de cañerías formada por cobre,latón y cierta proporción de plomo(de las soldaduras) puede venderse a fundiciones de latón especiales.J-STD-006- Exigences relatives aux alliages àbraser de catégorie électronique et brasures solides fluxées et non fluxées pour les applications de brasage électronique.
J-STD-006- Requerimientos para Puisque la connexion est 180 degrés(ou va totalement opposée) sans une certaine forme de contrôle de souche, il ne faut est unyank trapu de la connexion(même avec la brasure), constituerait pas une pure télépho honnêtement, c'est un con extrême.
Dado que la conexión es 180 grados(o van en dirección totalmente opuesta) sin alguna forma de control de presión, basta un yankrobusto en absoluto la conexión(incluso con soldadura), altho sinceramente esto es un extremo con.
