Exemples d'utilisation de Brigantine en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et la brigantine.
Y mesana.Brigantine International.
Brigantine Internacional.Remonte la brigantine!
¡Eleva la cangreja!Brigantine: voile inférieure du quatrième mât.
Cangreja de popa: vela más baja del cuarto palo.Avec sa soeur là haut à Brigantine.
Con su hermana en Brigantine.Hôtel Brigantine est situé dans la baie de Sant Antoni.
On a eu le problème à Brigantine.
Tuvisteis problemas en Brigantine.Tom peut l'emmener à Brigantine plus tard à moins que tu veuilles le faire.
Tom puede llevarlo luego a Brigantine. A menos que quieras hacerlo tú.Dodge a piraté le système informatique de Brigantine International.
Dodge hackeó el sistema de Brigantine Internacional.L'avocat de Brigantine m'a appelé pour me demander d'enquêter sur les amis de Dodge.
El abogado de Brigantine me llamó ayer y me pidió que averiguara sobre los amigos de Dodge.Pour ce que je sais sur Dodge et Brigantine International.
Por lo que sé acerca de Dodge y Brigantine Internacional.Le foc avait été perqué etn'était plus abrité par la brigantine.
El foque, desviado,no estaba cubierto por la cangreja.Et on peut savoir qui détient Brigantine International?
¿Puedes averiguar quien es el dueño de Brigantine Internacional?Volant de fougue: voile du quatrième mât placée au-dessus de la brigantine.
Sobremesana baja:vela del cuarto palo, encima Acheter Mystery of the Missing Brigantine Jeu Version complète.
Comprar Mystery of the Missing Brigantine Juego Versión completa.Elle portait brigantine, misaine, trinquette, focs, flèches, et pouvait gréer une fortune pour le vent arrière.
Llevaba cangreja, mesana, trinquete, foques, cuchillos y botalones, y podía aparejar bandola para tiempo en popa.Quand j'ai joué pour Virtus ils m'appelaient"brigantine", j'en faisais 140 à la file!
Cuando jugaba en el Virtus me llamaban pelotero, hacía 140 seguidos!La brigantine et la goélette, que l'on appelaient respectivement Federico et Render, devaient ensuite retourner à Porto Rico, chargées d'acajou.
El bergantín y la goleta, que se llamaban respectivamente Federico y Render, debían regresar a Puerto Rico cargados de caoba.Il portait des mâts de misaine etdes grands mâts avec des voiles carrées et une brigantine avec voile latine.
Llevaba palos trinquetes y mayores convelas cuadras y un palo de mesana con vela latina.Ici sur la côte sud de Brigantine et là dans les baies reculées de la crique, des bateaux déchargent de l'alcool venant du Canada, des Caraïbes et d'Europe.
Aquí en la ribera sur de Brigantine y aquí en los muelles tras la ensenada, los botes descargan licor traídos en barco de Canadá, o desde el Caribe, a través del Atlántico.Déjà 1921 couru à partir du pont du Windjammer en Italie- le navire est à l'actif dernières,construit à l'origine de la Méditerranée Brigantine.
Ya 1921 el Windjammer se puso en marcha en Italia- la nave, lo que es la última actividad,Originalmente construido en el Bergantín Mediterráneo.Le matériel qui avait été embarqué dans une brigantine, une goélette et deux vedettes équipées de canons, consistait en quatre cents fusils avec baïonnettes et deux cents sabres.
El material que había sido embarcado en un bergantín, una goleta y dos lanchas rápidas equipadas con cañones, constaba de cuatrocientos fusiles con bayonetas y doscientos sables.Enfin, pour compléter le site, compte tenu que le fort possédait un port doté d'un chantier naval et offrant un lieu d'amarrage aux navires,l'on s'efforcera d'obtenir une réplique d'une brigantine, si possible du San Telmo, qui fut construit sur les lieux.
Finalmente, para completar el entorno del fuerte con su puerto donde hubo astillero y se amarraron las naves,se intentará obtener una réplica de un bergantín, posiblemente el San Telmo, que se construyó originalmente en el lugar.Hôtel Brigantine est situé dans la baie de Sant Antoni. Situé près de la plage et est mile Pouet du centre de Sant Antoni, profiter de l'ambiance Es Paradis et en anglais.
Hotel Bergantín se encuentra en la bahía de Sant Antoni. Situado cerca de la playa de Es Pouet y a kilómetro y medio del centro de Sant Antoni, podrá disfrutar de Es Paradis y el ambiente inglés.Nab et Harbert levèrent l'ancre qui mordait le sableprès de l'embouchure de la Mercy, la brigantine fut hissée, le pavillon lincolnien flotta en tête du mât, et le Bonadventure, dirigé par Pencroff, prit le large.
Nab y Harbert levantaron el ancla que mordía la arena cerca de la desembocadura del río de la Merced;se izó la cangreja; el pabellón lincoiniano ondeó en el tope del mástil y el Buenaventura, dirigido por Pencroff, se hizo a la mar.Mystery of the Missing Brigantine Jouez 1 heure gratuitement(381 MB) Télécharger(Cliquez sur les images pour les agrandir) Jack et son amie Elisabeth se sont mis dans une situation dangereuse et c'est à vous de les sauver!
Descargar Mystery of the Missing Brigantine Juega GRATIS durante una hora(380 MB) Descargar(Haz clic en las imágenes para ampliarlas)¡Jack Haniken y su amiga Elizabeth se encuentran en una situación peligrosa y depende de ti salvarlos!Charte pour la famille, le club ou l'entreprise d'un yacht pour une croisière fantastique sur la Méditerranée. Expérience sur le voilier PELEGRIN,ancienne Brigantine du monde, qui peut être louer pour de l'argent, le magnifique et ensoleillé mer Ionienne- le vieux monde en Grèce.
Carta para la familia, el club o la compañía de un yate para un crucero fantástico en el Mediterráneo. Experiencia en elyate de vela PELEGRIN, Brigantine más antiguo del mundo, que puede ser el alquiler de dinero, la maravillosa y soleada del mar Jónico- el viejo mundo en Grecia.Le 4 septembre 1826,Bolívar s'embarqua sur la brigantine Congreso à destination de la Colombie, laissant au Pérou un Conseil gouvernemental dont la mission était de faire approuver la Constitution.
El 4 de septiembre de 1826,Bolívar se embarca en el bergantín Congreso con dirección a Colombia dejando en el Perú un"Consejo de Gobierno" cuya misión era lograr la vigencia de la Constitución Vitalicia.L'on construisit également une brigantine, et Cabot, après avoir nommé Gregorio Caro capitaine du fort et lui avoir laissé une trentaine d'hommes pour le défendre, remonta le 23 décembre avec 130 hommes d'équipage le fleuve Paraná à la recherche du roi blanc, et aborda une île qu'il baptisa Año Nuevo Nouvel An.
Construyeron además un bergantín, y el 23 de diciembre, después de nombrar a Gregorio Caro capitán del fuerte y dejarle treinta hombres para defenderlo, Gaboto partió aguas arriba por el río Paraná.Il entreprit ensuite de remonter la rivière Paraguay,s'avançant avec sa brigantine jusqu'à l'embouchure du río Bermejo, où l'expéditon se trouva face à la tribu des Agaces, qui leur tendirent une embuscade, dans laquelle périrent plusieurs hommes.
Comenzó luego a remontar el río Paraguay,adelantándose con su bergantín hasta la boca del río Bermejo, donde encontraron a la tribu agaces quienes les tendieron una celada, y dieron muerte a un grupo de hombres.
